Какво е " ГРАМА СЕМЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• grame de semințe
• g de semințe
• de grame de semințe

Примери за използване на Грама семена на Български и техните преводи на Румънски

Вземете 10 грама семена на магнолия;
Ia 10 grame de semințe de magnolie;

Грама семена от нар съдържат 60 kcal.
De grame de semințe de rodie conțin 60 kcal.

Не забравяйте, че никога не трябва да превишавате препоръчителните 40 грама семена.
Ai grijă să nu depășești cantitatea recomandată de semințe: 40 g.

Грама семена излее вряла вода(в размер на половин литър);
G de semințe se toarnă apă fiartă(în cantitate de jumătate de litru);

За 100 растения се нуждаят от не повече от 0, 3 грама семена.
Pentru 100 de plante nu au nevoie de mai mult de 0,3 grame de seminţe.

Грама семена се изсипват гореща вода(1 чаша) и се настояват за няколко часа.
Grame de semințe sunt turnate cu apă caldă(1 pahar) și insistă timp de mai multe ore.

Необходимо е да вземете 2-3 грама семена, които трябва да се смилат с миксер.
Este necesar să luați 2-3 grame de semințe, de care trebuie să mănânci cu un blender.

Само 100 грама семена 40% компенсират нуждата на бъдеща майка в този рядък микроелемент.
Numai 100 g de semințe pentru 40% răspund nevoii mamei viitoare în acest element rar.

Въпреки това, една унция(28 грама) семена на чиа съдържат 9 грама мазнини.
Cu toate acestea, o uncie(28 grame) de semințe de chia conține de fapt 9 grame de grăsime.

За да го готвя у домаусловията, това ще отнеме около 3 грама семена от копър и чаша топла вода.
Pentru a găti acasă, va dura aproximativ 3 grame de semințe de fenicul și un pahar de apă fierbinte.

Грама семена от псилиум съдържат 71 грама разтворими фибри, препоръчвани за гликемичен контрол при диабет.
G seminte de psyllium contin 71 g fibre solubile, recomandate pentru controlarea glicemiei in diabet.

Ето една добра рецепта: Смесете по десет грама билка мащерка с 20 грама семена от копър и анасон.
Iată o rețetă bună: Amestecați zece grame de cimbru cu 20 de grame de fenicul și semințe de anason.

Ясни 300 грама семена, поддържане на зелени черупки, ядат рано с чаша от 100 г инфузия на лайка:.
Clear 300 g de semințe, menținând coajă verde, mânca dimineața cu un pahar de 100 g infuzie de mușețel:.

За да приготвите напитката, вземете 20 грама семена, леко разтрошете в порцеланов хоросан и налейте 1 чаша вряла вода.
Pentru a pregăti băutura, luați 20 g de semințe, zdrobiți ușor într-un mortar de porțelan și turnați 1 cană de apă clocotită.

Грама семена от лук трябва да се приготвят във вряща вода и да се съхраняват във вода, докато крушите бъдат напоени.
De grame de semănat de ceapă trebuie să fie preparate în apă clocotită și să le păstreze în apă până când bulbii sunt înmuiați.

Можете също така да вземете сто грама хвощ, седемдесет и пет грама семена от див морков и сто грама риган.
Puteți lua, de asemenea, 100 de grame de coada calului, 70 5 grame de semințe de morcov sălbatic, 100 de grame de oregano.

Три до пет грама семена от моркови в суха форма се приемат преди хранене- те са добре стимулирани от бързото настъпване на менструацията;
Trei până la cinci grame de semințe de morcovi în formă uscată sunt luate înainte de mese- ele stimulează bine debutul rapid al menstruației;

В това проучване 20 пациенти с диабет получават или 37 грама семена от чиа, или 37 грама пшенични трици, в продължение на 12 седмици.
În acest studiu 12 pacienți cu diabet zaharat de tip 2 au primit fie 37 de grame de semințe de chia, fie 37 de grame de tărâțe de grâu timp de 12 săptămâni.

Ако тромбофлебит разви по време на периода, в постнаталната лечение на волята заболяване конски кестен тинктура, която е за приготвянето на 20 грама семена излее водка(200 мл) и се настоява за една седмица, като се разклаща всеки ден.
Dacă tromboflebita sa dezvoltat în perioada postpartum, extractul de cal de castan va ajuta la tratarea bolii, pentru prepararea căruia se varsă 20 de grame de semințe cu vodca(200 ml) și se injectează timp de aproximativ o săptămână, agitând zilnic.

Ако алкохолиците предпочитат повече виното, трябва да вземете 50 грама семена от копър и половин литър пристанище, да ги сварите заедно на слаб огън и да дадете този бульон на съпруга.
Dacă alcoolicul preferă vinul mai mult, trebuie să luați 50 de grame de semințe de fenicul și jumătate de litru de port, să le fierbeți împreună la căldură scăzută și să-i dați acest sutien soțului.

Едно проучване сред 15 души е установило, че средното хранене на 40 грама семена от люцерна 3 пъти на ден намалява общия холестерол с 17% и„лошия“ LDL холестерол с 18% след 8 седмици.
Un studiu efectuat pe 15 persoane a constatat ca, în medie, consumul de 40 de grame de seminte de lucerna de 3 ori pe zi, a scazut colesterolul total cu 17%, iar colesterolul"rau", cu 18% dupa 8 saptamâni.

Разтрийте в кафемелачка 50- 100 грама семе от сминдух, полученият прах се разрежда с вода, така че в резултат имате паста.
Grind într-un polizor de cafea 50- 100 de grame de semințe de schinduf, pulberea rezultată diluat cu apă, astfel încât ca rezultat aveți o pastă.

Всеки пакет съдържа един грам семена.
Fiecare pachet conține un gram de semințe.

Поради малки размери, един грам семена съдържа до 5-10 хиляди потенциални растения(в големите цветни разновидности семената са малко по-големи, отколкото в многоцветните сортове).
Datorită dimensiunilor mici, un gram de semințe conține până la 5-10 mii de plante potențiale(în varietăți cu flori mari semințele sunt puțin mai mari decât în varietățile multifloroase).

Грама овесени семена, отлепете обвивката и изсипете чаша мляко;
De grame de semințe de ovăz, se îndepărtează cojile și se toarnă un pahar de lapte;

Ако всеки ден има поне двадесет грама такива семена, положителният ефект определено ще се усети.
Dacă în fiecare zi există cel puțin douăzeci de grame de astfel de semințe, efectul pozitiv va fi cu siguranță simțit.

Достатъчно е да вземете 2 грама прах от семена на ден.
Este suficient să luați 2 grame de pulbere de semințe pe zi.

Например, 30 грама препечени слънчогледови семена съдържат около 37 милиграма магнезий.
De exemplu, 30 de grame de semințe de floarea-soarelui prăjită conțin aproximativ 37 miligrame de magneziu.

Грама порция семена от чиа съдържа 157мг. калций, което е дори повече от съдържанието в 100мл. мляко.
O porție de 25 de grame de semințe de chia are un conținut de 157 de mg de calciu, mult mai mult decât ar conține 100 de ml de lapte.

Грама порция семена от чиа съдържа 157мг. калций, което е дори повече от съдържанието в 100мл. мляко.
O porție de 25 de grame de semințe de chia conține 157 de miligrame de calciu, adică mai mult decât regăsești în 100 de mililitri de lapte.

Как да използвам "грама семена" в изречение

За 1 декар производствена площ са достатъчни от 25 до 30 грама семена сортови на едри домати. Добивите са високи при правилно отглеждане на доматените насаждения и варират от 10 до 12 тона от един декар.