Какво е " ГРЪКЛЯНА " на Румънски - превод на Румънски

• gâtul
• beregata
• gatul
• gât

Примери за използване на Гръкляна на Български и техните преводи на Румънски

А това от гръкляна.
Iar asta de la gât.

Извикай и ще ти откъсна гръкляна.
Țipă și îți voi rupe gâtul.

Той счупи гръкляна на детето, Бети.
I-a rupt gâtul băiatului, Betty.

Ще й прережа гръкляна.
Vreau să-i tai gâtul.

Ще ти клъцна гръкляна и ще плюя върху теб.
Ai merita sa-ti tai gatul si sa scuip peste el.

А да му резнеш гръкляна?
Dar să-i tai beregata?

Защо не ми резна гръкляна, когато ме хванахте?
De ce nu mi-ai tăiat gâtul când m-ai prins?

Е, имаше малко от гръкляна.
Mai are puţin din gât.

Ако се върна обратно там, ще му изтръгна гръкляна.
Dacă mă duc înapoi acolo, o să îi smulg beregata.

Заплашвам само гръкляна ти.
Sunt doar in pericol traheea ta.

Диваците биха ти резнали гръкляна.
Sălbaticii ţi-ar fi tăiat gâtul.

Трябваше да му прережа гръкляна, когато имах възможност.
Trebuia să-i tai gîtul cînd am avut ocazia.

Жена ми ще ми пререже гръкляна.
Nevastă-mea îmi va tăia gâtul.

Да прережа гръкляна му и да му пусна кръвчица, като прасе.
Să-i tai gâtul şi să sângereze ca un porc.

Ще шибна кучката право в гръкляна.
Mă duc să-i dau un pumn în gât!

Разкъса гръкляна на майка ми, сякаш беше от хартия.
I-a rupt gâtul mamei mele. De parcă era din hârtie.

Ще ти ги втикна вдън гръкляна!
Mă voi întoarce aici pumnalul în gât tău!

Не аз ще й прережа гръкляна, а ти, детектив.
Nu eu voi fi cel care îi taie gâtul. Detective, tu vei fi acela.

Ако я пусна, веднага ще ти се хвърли на гръкляна.
Dacă îi dau drumul, Va sări direct la gâtul tău.

Удар в гръкляна с нещо, за да предпази тези нежни ръце.
Un pumn serios în gât, cu ceva care să apere mâinile alea moi.

С една дума, целия свят… ще хванем за гръкляна.
Într-un cuvînt vom înşfăca întreaga lume de beregată.

Можеш ли да усучеш пръсти около гръкляна ми и да стискаш?
Îţi poţi pune mâinile în jurul gâtului meu şi să mă sugrumi?

На него ще му е от полза само един разрез на гръкляна.
Singurul lucru care l-ar ajuta e un cuţit în gât!

Никъде няма да ходя, докато не прережа гръкляна на Пингвина.
Nu mă duc nicăieri până nu tai gâtul Pinguinului.

Дай ми документите или ще ти изтръгна гръкляна.
Arată-mi dosarul lui De Franco ori o să-ţi smulg beregata.

Той наистина трябваше да ти пререже гръкляна, когато имаше шанс.
Ar fi trebuit într-adevăr să-ti taie gâtul când a avut ocazia.

Разбира се, че няма защото ще те намеря и ще ти клъцна гръкляна.
Desigur ca nu, o sa-ti tai limba si gatul.

Аз веднага сграбчих обрязаното куче за гръкляна и го заклах… ей тъй!
Am luat de beregată câinele circumcis şi l-am răpus, astfel!

Ако ме излъжеш, Дийн Уинчестър, ще ти изкормя гръкляна.
Dacă mă minţi, Dean Winchester, îţi voi rupe gâtul.

В момента тя сигурно казва на Бен как да ти пререже гръкляна.
Acum probabil că discută cu Ben cum să facă să-ţi taie gâtul.

Как да използвам "гръкляна" в изречение

Ракът не е присъда а диагноза Сред пастирите на високопланинските пасбища на Индия е много разпространен ракът на устната, гръкляна хранопровода. Марка: biovea.

Jim Ross: Ако някой не сложи край, Остин може да пререже гръкляна на младият Ирландец. Дали това ще е краят? Престои да разберем.

В мига, в който изрече думите, Еврьо съжали, но беше късно. Гилем преряза гръкляна му, като прокара ножа от едното до другото ухо.

В резултат на гореспоменаните причини, в гръкляна се развива възпалителен оток и се наблюдават малки кръвоизливи, които придават на гласните връзки ярко червен цвят.

Представлява остро възпаление на лигавицата на гълтача, което рядко възниква самостоятелно и най-често се съчетава с възпаление на носа, околоносните кухини, гръкляна и трахеята.

Бръчков (хваща го за гушата). Животно, сега ще ти изтръгна гръкляна мръсни! (Удря го; едни се спущат да отнимат Мавроди, други да го бият.)

- Оооооо. Вадиш ми острие, Крис? Все повече и повече те харесвам. Душичка златна. Хайде, пробвай се- клъцни гръкляна на Тревър! Давай де, направи го.

Медицинска помощ за вратаря на Черно море Георги Китанов, който бе ударен в гръкляна от играч на Левски при борба за висока топка в наказателното поле.

Трахеята се разполага пред хранопровода и се движи се заедно с гръкляна – измества се нагоре при преглъщане, след което се връща в първоначалното си положение.

Това никак не е задровословно за НИКОЙ мъж ... ако някой ми спретне нещо като номер 1 директно ще се сдобие с вилица в гръкляна ..