Какво е " GATUL " на Български - превод на Български

• гърлото
• врата
• шията
• гръкляна
• вратът
• гърло
• врат
• гърлата
• гърла
• вратовете
• шия

Примери за използване на Gatul на Румънски и техните преводи на Български

Este un aparat de masat gatul.
Това е масажор за врат.

Sa rupi cuiva gatul pe teren?
Да прережеш нечие гърло на игрището?

El a apucat-o din spate si i-a taiat gatul.
Той я е сграбчил отзад… и и е прерязъл гърлото.

Am să îi tai gatul ticălosului!
L ще разцепи това гърло на подлеца!

Gatul uneste mintea(capul) cu simturile(corpul).
Шията съединява разума(главата) с чувствата(тялото).

Motivul pentru gatul inflamat frecvente.
Причини за често възпалено гърло.

Oh, da, am vazut o girafa batrana cu gatul lung.
О, да, видяхме стар жираф с дълъг врат.

Ai merita sa-ti tai gatul si sa scuip peste el.
Ще ти клъцна гръкляна и ще плюя върху теб.

Gatul, spatele si umerii sunt relaxati, nu rigizi;
Вратът, раменете и гърбът са отпуснати, не стегнати;

Mi-a spus ca-mi suceste gatul ca la un pui!
Каза, че ще прекърши врата ми като на пиле!

Si-a rupt gatul, dar a mai respirat un timp.
Вратът му се е прекършил, но е дишал още известно време.

Sotul tau, in acest palat, a tinut o lama la gatul meu.
Мъжът ти… в този дворец държеше нож до гърлото ми.

Cu toate acestea, gatul încă nu este vizibil sub blana.
Въпреки това, шията все още не се вижда под палтото.

Desigur ca nu, o sa-ti tai limba si gatul.
Разбира се, че няма защото ще те намеря и ще ти клъцна гръкляна.

De obicei le tai gatul cocosilor.
Обикновено режем главите на петлите или им трошим вратовете.

Gatul este o parte a trunchilui care uneste capul cu toracele.
Вратът е част от тялото, която свързва главата с торса.

Te trezesti din senin cu gatul intepenit sau cu spatele dureros?
Будиш се със схванат врат или болки в гърба?

Le-am injunghiat… de mai multe ori… si apoi am taiat gatul.
Аз ги наръгах… няколко пъти… и след това им прерязах гърлата.

Ce se poate face daca gatul doare si doare sa se intoarca?
Какво да правим, ако шията боли и боли да се обърне?

Gatul fetei pe care o iubeau era asa alb si asa de frumos.
Гърлото на момичето което е обичал толкова бяло и толкова красиво.

S-a dus sa-i rupa gatul la ala, dar i-au cazut ochelarii.
Отиде при оня да му счупи врата, но му паднаха очилата.

Gatul tatuaj cu design de cerneală neagră aduce un aspect captivant.
Шията татуировка с дизайн на черно мастило носи завладяващ външен вид.

Cum explicati amprentele de pe gatul lui Bentley, Dna?
Как ще обясните отпечатъците си по врата на Бентли, г-це Лазлов?

Ma doare gatul de cat am privit in sus. Cladirile sunt atat de inalte.
Вратът ми се изкриви от гледане нагоре, сградите са толкова високи.

Difteria este o boala contagioasa care infecteaza, de obicei, nasul si gatul.
Дифтерията е заразно заболяване, което обикновено заразява носа и гърлото.

Ai continuat sa ne infunzi gatul ca sa nu putem spune un cuvant.
Така да запуши гърлата ни, че да не можем дума да обелим.

Instrucțiuni de utilizare: se aplica un strat generos pe fata, gatul si decolteul.
Указания за употреба: прилага щедър слой върху лицето, шията и деколтето.

Stomacul ma omoara, gatul imi zvacneste. Piciorul mi-e bine.
Стомахът ме убива, вратът ми пулсира, но кракът ми е по-добре.

Gatul este cea mai mobilă zona coloanei vertebrale, care reprezintă cea mai mare sarcină.
Шията е най-подвижната област на гръбначния стълб, която представлява най-голям товар.

Ca urmare, gatul este curatat, sforaitul dispare, iar corpul tau este oxigenat.
Като резултат гърло е изчистено, хъркането изчезва и тялото ви е кислород.