Какво е " BEREGATA " на Български - превод на Български

• гърлото
• гръкляна
• гърло
• врата

Примери за използване на Beregata на Румънски и техните преводи на Български

Îi tai beregata.
Ще й разцепя врата.

Beregata i-a fost smulsă.
Гърлото му беше разкъсано.

Chiar la beregata lor.
До гърлата им.

Şi eu îţi tai beregata.
Ще ти прережа гърлото.

Beregata fetei a fost despicata.
Гърлото на момичето е.

Şi-a tăiat beregata.
Прерязал си гърлото.

O să-ti smulg beregata si o să fac în gâtul tău.
Ще ти разкъсам гърлото и ще се изсера вътре.

O să-i tai beregata.
Ще му прережа гърлото.

Până la urmă cred că am să-i tai dracului beregata.
Мисля че ще му отрежа проклетото гърло.

O să-ţi tai beregata afurisită.
Ще ти срежа шибаното гърло.

Vrei să îmi sfăşii beregata.
Искаш да ми счупиш врата.

Şi îţi tai beregata dacă nu vociferezi mai încet!
Ще ти резна гръцмуля, ако не спреш да се дереш!

Am să-i tai beregata.
Ще му прережа гърлото.

Vreau să simt beregata lui Temistocle sub cizmele mele.
Днес искам да усетя гърлото на Темистокъл под ботушите си.

Dar să-i tai beregata?
А да му резнеш гръкляна?

E în interesul tău să îmi dai un indiciu, dacă greşesc, domnul Treville îţi va tăia beregata.
В твой интерес е да ми загатнеш. ако ти загатна грешно, господин Тревел ще ти отреже гърлото.

Dar de ce i-a luat beregata?
Но защо и взел червата?

Întâi… li se taie beregata, apoi… apoi li se taie şi arterele principale, pentru a goli animalul de sânge.
Първо прерязваш гърлото, после разпорваш главните артерии, за да изчистиш по-бързо трупа.

Atunci i-am tăiat beregata.
Тогава му прерязах гърлото.

Dacă mă duc înapoi acolo, o să îi smulg beregata.
Ако се върна обратно там, ще му изтръгна гръкляна.

Mizeria asta de om mi-ar tăia beregata în câteva clipe(Detrit minute).
Тая отрепка ще ми резне гърлото, за минута.

Mi-a spus," Dacă mişti, îţi retez beregata.".
Той каза:" Мръднеш ли, ще ти срежа гърлото.".

Peste 5 minute, încep să-i tai beregata. Şi la fiecare 5 minute după aia.
На всеки пет минути ще му порязвам гърлото.

Da, jumătatea care o să-ti taie beregata.
Да, половината, която ще пререже скапаното ти гърло.

Te rog nu-mi taia beregata.
Моля те, не ми прерязвай гърлото.

Arată-mi dosarul lui De Franco ori o să-ţi smulg beregata.
Дай ми документите или ще ти изтръгна гръкляна.

Când te vei întoarce prin pădure fii foarte atent,ţine-ţi beregata protejată de fălcile lupilor.
Когато се връщаш обратно през гората внимавай много. Пази гърлото си добре, далеч от тигри и от вълци.

Ultimul lucru pe care l-am văzut a fost cum bătrânul îi sfâşia beregata Andreei.
Последното нещо което видях беше как стария човек разкъсваше гърлото на Андреа.

Dacă l-a ucis ea cumva, o să-i sfârtec beregata cu dinţii.
Ако е била тя ще й разкъсам гърлото със собствените си зъби.

Bine, bine. Curajosule, atunci, taie-i dracului beregata.
Добре, мъжага, тогава му прережи гърлото.