Какво е " CEAFA " на Български - превод на Български

• врата
• тила
• главата
• гърба
• задната част на главата
• вратът
• врат

Примери за използване на Ceafa на Румънски и техните преводи на Български

Ceafa lui Matt.
Главата на Мат.

Mainile la ceafa!
Ръцете над главата!

Ceafa porc la gratar.
Свински врат на скара.

Am ochi în ceafa.
Аз имам очи и на гърба.

Ceafa mea aratã asa?
Така ли изглежда вратът ми?

Îi vedem numai ceafa.
Виждаш му само гърба.

Mainile la ceafa, amandoi!
Ръцете на тила, и двамата!

Iar un șarpe îmi ațintea ceafa.
И зад гърба ми дебнеше змия.

Recunosc ceafa asta dintr-o mie!
Разпознавам този врат.

Ce e aia de pe ceafa ta?
Какво е това на врата ти?

Ea zâmbește, și simți o furnicătură pe ceafa ta.
Тя се усмихва, а ти чувстваш странни тръпки по тила си.

Pot să-ţi văd ceafa, te rog?
А може ли да видя врата ви, моля?

Si eu mă uit în ceafa tipului ăstuia! Si mă tot gândesc.
Бях се вторачил в тила на този тип и не спирах да си повтарям.

Sarah, pune mainile la ceafa.
Сара, сложи ръцете си на тила.

Tot ce vreau e numărul de pe ceafa lui. După aceea pe al tău.
Искам само да знам номера на врата му, както и твоят.

Zona erogena: gatul si ceafa.
Ерогенни зони: Гърлото и вратът.

M-ai facut sa ili impusc in ceafa pe unul dintre oamenii mei.
Ти ме подведе да застрелям едно от моите момчета в тила.

Fata frumoasa, doua impuscaturi in ceafa.
Красиво момиче, два изстрела в тила.

Voi băga două gloaţe în ceafa unui ucigaş de poliţist!
Ще вкарам два куршума в главата на убиец на полицай!

Nu mă interesează să vorbesc cu ceafa ta.
Нямам намерение да говоря на гърба ти.

Vreau sa le respire în ceafa nemtilor si sa-i întoarca din drum.
Искам да дишат във врата на немците и да ги разиграват.

Ce s-a întâmplat cu ceafa mea?
Какво се е случило с врата ми?

Un fel de glont in ceafa, sau paraseste tara, razboiul e implacabil.
Или куршум в главата, или напуска страната. Войната е безмилостна.

Dar nici nu pot vorbi cu ceafa ta.
Не мога да го кажа и на гърба ти.

Calea feratムimi respira in ceafa, deci hai sムnu mai pierdem timpul.
Железницата ми диша във врата, затова нека не губим повече време.

Singurul lucru care-mi vine-n minte legat de tata e ceafa lui.
Това, което помня най-ясно от него, е задната част на главата му.

Îşi ducea mâna dreaptă la ceafa mea şi mă trăgea de păr.
Прокарваше дясната си ръка по врата ми, до косата ми и я дърпаше.

Medicul legist a spus ca a murit din cauza a doua împuscaturi în ceafa.
Аутопсията показва, че причината за смъртта са две огнестрелни рани в тила.

Şi presa respira în ceafa Casei Albe ca un pachet de lupi înfometaţi.
И репортерите дишаха във врата на Белия дом като стадо гладни вълци.

Întotdeauna eşti în ceafa mea, Aker.
Винаги ми висиш на главата, Акер.