Какво е " ДА ПИЯ ВОДА " на Румънски - превод на Румънски

• să beau apă
• să bea apă

Примери за използване на Да пия вода на Български и техните преводи на Румънски

Да пия вода.
Să beau apă.

Ходих да пия вода.
Am fost să beau apă.

Защо не мога да пия вода?
De ce nu bei apă?

Няма да пия вода от блатото!
Nu beau apă mlăstinoasă!

Но трябва да пия вода!
Dar trebuie să iau apă!

Определено не ми дава да пия вода!
Cu siguranţă nu-mi dă să beau apă rece!

Защо трябва да пия вода всеки ден….
De ce trebuie să beau apă în fiecare zi….

Никога не се сещам да пия вода.
N-am amintesc să bea apă.

Не ми трябва да пия вода, когато имам вино.
Nu am nevoie să beau apă când am vin.

Татко, искам да пия вода.
Tati, vreau un pahar cu apă.

Отсега нататък ще избягвам да пия вода.
Cred că de acum înainte nu voi mai bea apă.

Станах да пия вода и изведнъж… припаднала съм.
M-am ridicat să iau niște apă și… am leșinat.

Жаден съм, отивам да пия вода.
Mi-e sete, mă duc să beau apă.

Как да пия вода с лимон, за да отслабнете?
Cum sa bei apa cu lamaie pentru a slabi?

Ами ако трябва да отида… да пия вода или?
Şi dacă trebuie să beau apă?

Съвета как да пия вода за отслабване.
Sfaturi despre cum să bea apă pentru a pierde în greutate.

Намерих това където ме хвана да пия вода.
Am găsit obiectul acesta, la locul unde m-ai prins că beam apă.

Не, станах да пия вода и ви видях през прозореца.
Nu. M-am trezit să beau apă şi v-am văzut pe geam.

Не по-скоро ще умра от жажда отколкото да пия вода която се купува.
Mai bine mor de sete decât să beau apă cumpărată.

Опитах да пия вода между храненията, така че режимът става.
Am încercat să beau apă între mese, deci regimul e esențialmente bun.

Няколко дни след като започнах да пия вода през нощта, започнах да се чувствам по-лека.
La câteva zile după ce am început să beau apă dimineața, mă simțeam mai ușoară.

Пробвах с кристали, акупунктура, тази сутрин бях в този манастир, във Франклин парк да пия вода от фонтана.
Am încercat cristale, acupunctura, În aceasta dimineata, am fost la manastirea În Franklin apa potabila parc din fântâna.

И Давид пожелавайки рече: Кой би ми дал да пия вода от витлеемския кладенец, който е при портата?
David a avut o dorinţă, şi a zis:,, Cine-mi va da să beau apă din fîntîna de la poarta Betleemului?''?

Ходя до потока да пия вода хиляда пъти. Лу Уелч ми се чуди, върнал се е с още вино.
Mă tot duc la pârâu să beau apă până ce, în final, mă duc acolo de o mie de ori, punându-l pe gânduri pe Lew Welch, încât se întoarce cu mai mult vin.

Аз съм на 65 г, неотдавна се пенсионирах, чувствам се много добре и смятам да продължавам да пия вода, както съветвате вие.
Am 65 de ani, recent am pensionat, mă simt foarte bine și voi continua cu siguranță să beau apă în conformitate cu recomandările.

Ако кученцето изведнъж спрях да пия вода, тя трябва да бъде как да се получи на ветеринар възможно най-скоро.
În cazul în care catelul sa oprit brusc apa de băut, ar trebui să fie cum se ajunge la veterinar cât mai curând posibil.

Трябва ми някой в операционната, който да ми напомня да вземам почивки, да сгъвам краката си, да пия вода.
Tu mi-ai dat ideea, de fapt. Am nevoie de cineva în sala de operatie care să-mi aducă aminte să fac pauze, să-mi întind picioarele, să beau apă.

Как да пия вода, за да отслабнете Всеки се интересува от темата за храненето, е наясно с важността на редовната консумация на вода, затова днес решихме да разберете колко литра.
Cum să bea apă pe tot parcursul zilei pentru a pierde în greutate Cum să bea apă pentru a pierde in greutate Toata lumea a fost interesat de subiectul nutriție este conștient de importanța consumului regulat de apă așa că astăzi am decis să aflăm câți litri de apă..

Когато се качих на планината, за да взема каменните плочи, плочите на завета, който Господ направи с вас, тогава преседях на планината четиридесет дена и четиридесет нощи, без да ям или да пия вода.
Cînd m'am suit pe munte, ca să iau tablele de piatră, tablele legămîntului pe care l -a făcut Domnul cu voi, am rămas pe munte patruzeci de zile şi patruzeci de nopţi, fără să mănînc pîne şi fără să beau apă;

Ako ми прегледате картона, ще откриете 3 нормални раждания, три секциота, две болнични за изтощение и едно за дехидратация защото бях толкова заета да гоня децата си, че забравих да пия вода с дни.
Dacă vă uitaţi în fişa medicală veţi găsi trei naşteri pe cale naturală, trei cezariene, două internări din cauza extenuării şi una din cauza deshidratării, pentru că eram aşa de ocupată să îmi fugăresc copiii încât am uitat să beau apă timp de trei zile.

Как да използвам "да пия вода" в изречение

здравейте аз съм на 9 години от софия.имам 6 афти и не мога да ям и да пия вода или каквото и да е било.моля кажете ни за някакво лекарсво много много боли.