Примери за използване на Сега пия на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сега пия!
Acum beau!Само че сега пия истинска бира.
Doar că acum beau bere adevărată.Сега пия само вода.
Вода от чешмата. Сега пия вода.
Apa de la robinet, acum beau apă.Сега пия тези капки.
Acum, eu beau aceste picături.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Повече
Използване със наречия
Повече
Преди час бях мъртвец, а сега пия джин с ангел.
Сега пия само зелен чай.
Acum, eu beau doar ceai verde.Смее Сега пия, за да получите твърде прецака да излезе и да направи нещо по-лошо.
Acum beau pentru a fi prea dusă pentru a ieşi afară să fac ceva şi mai rău.Сега пия за удоволствие.
Acum, eu beau doar pentru plăcere.Сега пия нещо, което има вкус на отрова.
Acum sorb ceva care are gust de otravă.Сега пия от съда и поглъщам отражението.
Apoi beau din vas. Înghit imaginea reflectată.Сега пия капка разбира се, се чувствам добре.
Acum, bea o picătură desigur, se simt bine.Сега пия тези таблетки 2-3 веднъж годишно на курс.
Acum beau aceste comprimate 2-3 o dată pe an într-un curs.Сега пия цялото семейство на всеки шест месеца за профилактика.
Сега пия вода през цялото време, дори когато не искам да пия. .
Am ajuns sa beau apa tot timpul, chiar si atunci cand nu mi-e sete.Сега пия вода през цялото време, дори когато не искам да пия. .
Am ajuns să beau apă tot timpul, chiar şi atunci când nu mi-e sete.Сега пия тези капки всеки път, когато искате да се получи“никотин доза”.
Acum, eu beau aceste picături de fiecare dată când doriți să obțineți„doză de nicotină“.Сега пия тази напитка за профилактика от време на време вместо кафе сутрин.
Acum, eu beau această băutură pentru prevenirea din timp în timp în loc de cafea dimineața.Сега пия отново и се контролирам. В духа на приятелството и колегиалността и да съм съвсем прям, искам да сложа картите на масата.
Acuma beau din nou, mă pot controla, şi, ştiţi, în spiritul frăţiei şi a muncii împreună şi ca să fie 100% clar, am vrut să pun totul pe masă.И сега пие, а пияница не ни трябва там.
Acum bea şi nu avem nevoie de beţivi acolo.Сега пий това.
Acum bea asta.Сега, пий.
Acum bea.Добре, сега пий.
Bine, acum bea.Хайде, сега, сега пийте това.
Haide, Джей се отказа от дрогата, и сега пие само бира.
OJ a scapat de droguri si acum bea numai bere.Сега пий.
Bea acum.Сега, пийте и да получите по-здравословен живот!
Acum, beți-o și obțineți o viață mai sănătoasă!Сега пи, дори много.
Si a băut mult.Значи, сега пиеш?
Deci bei acum,?Сега, Пит, може би, няма да говориш толкова много.
Acum, Pete, poate nu mai vrei să vorbeşti atât de mult.
