Какво е " ПИЯ САМ " на Румънски - превод на Румънски

• beau singur

Примери за използване на Пия сам на Български и техните преводи на Румънски

Пия сама.
Beau singură.

Ще го пия сам.
O să-l beau singur.

Е, в моята не пия сам.
Nu a inclus să beau singur.

Аз не пия сама.
Eu nu beau singură.

Никога не пия сам.
Nu bea niciodată singur.

Добре, че пия само вино.
Noroc ca eu beau doar vin.

Обикновено не пия сама.
Eu nu beau singur. De obicei.

Вече не пия сама, нали?
Acum nu mai beau singură, nu?

Добре, ще пия сам.
Bine. Voi bea singur.

Как да определя вечерите, когато пия сам?
Cum să le justific pe cele pe care le beau singur?

Освен, че пия сам.
In afara de faptul ca beau singur.

Ами, Пия сам, в бар пълен със задници.
Ei bine, am băut singur într- -un bar plin de nemernici.

Освен това,… вече не пия сам, нали?
În plus… nu beau singur, nu?

Пия сам защото току-що дошлите са винаги въздържатели.
Beau singur, căci noii veniti se vor abtine mereu.

Махам се, развеждам се, пия сам- класиките.
Fug, divorţez, beau singur.

Да, сега пия сам до късно по баровете.
Şi eu. Asta e ce fac acum. Beau singură prin baruri târziu în noapte.

Това ми е оправданието, че пия сама на Коледа.
Aşa că asta e scuza mea că beau singură de Crăciun.

Сама изкарвам парите си, имам собствен апартамент, Пия сама.
Îmi câştig propriii bani, am propriul apartament, beau singură.

Не ме карай да си мисля, че пия сам, г-жо.
Nu ma face sa am impresia ca beau singur, doamna. Foarte bine.

Когато пия сам на верандата аз съм алкохолик. Но когато ти си тук, просто двама братя се сближават.
Când beau singur pe verandă, sunt alcoolic, dar când eşti şi tu, suntem doi fraţi care socializează.

Знаеш ли, ще се почувствам, определено по-малко жалък, ако не пия сам оу, аз съм една стъпка пред теб.
Ştii, o să mă simt mai puţin patetic dacă nu o să beau singur. Ti-am luat-o inainte.

Пиейки сам на Св. Валентин.
Bea singur de Ziua Îndrăgostiţilor.

Мисля, че загубеняка, който пие сам прилича на твоя тип.
Cred că ratatul ăla care bea singur e pe gustul tău. Mulţumesc, Elka.

Обикновено пиеше сам и гледаше мачовете.
În special, bea singur şi privea jocurile.

Ммм… да гледах телевизия сам и пиех сам.
Am urmărit televizorul singur şi am băut singur.

Копелето на Титана не пие сам.
Bastardul Titanului nu bea singur.

Снощи, той просто изглеждаше като… мъж пиещ сам в бар.
Aseară, arăta doar… ca un tip care bea singur într-un bar.

Пиеш сам в 11:00.
Consumul de singur, 11:00.

Знаеш ли, винаги пиеш сам.
Mereu bei singur.

Пиеш сам в два следобед.
Bei singur în miezul zilei.

Как да използвам "пия сам" в изречение

аз бих влезнал, защото иначе ще трябва да си пия сам на бара някъде другаде (което съм правил, като ми писне)