Какво е " SĂ BEAU APĂ " на Български - превод на Български

• да пия вода
• пийна вода

Примери за използване на Să beau apă на Румънски и техните преводи на Български

Să beau apă.
Да пия вода.

Am fost să beau apă.
Ходих да пия вода.

A părut o idee mai bună decât să beau apă.
Стори ми се по-добра идея от пиенето на водата.

O să beau apă.
Ill вземе вода.

Doamne… Trebuie să beau apă.
Трябва да пийна вода.

Pot să beau apă?
Може ли чаша вода?

Mi-e sete, mă duc să beau apă.
Жаден съм, отивам да пия вода.

Pot să beau apă pentru Crăciun?
Мога ли да пия вода за Коледа?

M-a făcut să beau apă.
Той ме накара да пия водата.

Pot să beau apă cât aștept.
Пия вода, колкото ми се пие..

Nu, m-am oprit să beau apă.
Не. Спрях, за да пийна вода.

Pot să beau apă înainte de a da sânge:.
Мога ли да пия вода, преди да дам кръв:.

Dă-mi să beau apă!”.
Добре сега ще ти сипя вода!“.

Nu, trebuie să mă opresc şi să beau apă.
Не, ще почина и ще пия вода.

De ce trebuie să beau apă în fiecare zi….
Защо трябва да пия вода всеки ден….

Astăzi mi-au dat voie să beau apă.
Вечерта ме пуснаха да налея вода.

Nu am nevoie să beau apă când am vin.
Не ми трябва да пия вода, когато имам вино.

Şi dacă trebuie să beau apă?
Ами ако трябва да отида… да пия вода или?

Nu. M-am trezit să beau apă şi v-am văzut pe geam.
Не, станах да пия вода и ви видях през прозореца.

Cu siguranţă nu-mi dă să beau apă rece!
Определено не ми дава да пия вода!

Am vrut să beau apă, dar nici unul dintre butoane nu merge.
Исках да пийна водица, но копчетата не работят.

Mai bine mor de sete decât să beau apă cumpărată.
Не по-скоро ще умра от жажда отколкото да пия вода която се купува.

Pot să beau apă înainte de a da sânge dintr-o venă.
Мога ли да пия вода преди да дам кръв от вена.

Oamenii îmi dădeau să beau apă, îmi dădeau trandafirul.
Хората ми даваха чашата вода да пия, даваха ми розата.

Pot să beau apă înainte de livrare și teste de sânge.
Мога ли да се пие вода преди тестове за доставка и кръвни.

La câteva zile după ce am început să beau apă dimineața, mă simțeam mai ușoară.
Няколко дни след като започнах да пия вода през нощта, започнах да се чувствам по-лека.

Trebuie să beau apă înainte de ultrasunetele renale?
Трябва ли да пия вода преди бъбречно ултразвуково изследване?

Tu mi-ai dat ideea, de fapt. Am nevoie de cineva în sala de operatie care să-mi aducă aminte să fac pauze, să-mi întind picioarele, să beau apă.
Трябва ми някой в операционната, който да ми напомня да вземам почивки, да сгъвам краката си, да пия вода.

Am încercat să beau apă între mese, deci regimul e esențialmente bun.
Опитах да пия вода между храненията, така че режимът става.

M-am oprit să beau apă, apoi am primit un mesaj…- Aşa că răspundeam la mesaj.- Nu ne pasă.
Спрях да-да пийна вода и тогава получих съобщение, така че просто отговарях на съобщението.