Примери за използване на Дванадесет часа на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дванадесет часа.
Ora douăsprezece.Талиги входящи, дванадесет часа.
Boghiuri primite, la ora douăsprezece.Дванадесет часа по-късно той трябва да бъде заменен.
Имам освободен, след дванадесет часа.
Eu am lansat, dupa douasprezece ore.Те вдигнаха очите си за дванадесет часа и обикаляха в кръг.
Ridica ochii la 12 ore și apoi într-un cerc.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Обривът изчезва в рамките на дванадесет часа.
Mg/ 125 mg на всеки дванадесет часа.
Mg/ 125 mg la fiecare doisprezece ore.Втората инжекция се дава след дванадесет часа.
O a doua injecție este administrată după doisprezece ore.Всяка служба върви дванадесет часа напред.
Fiecare serviciu este rotit înainte de douăsprezece ore.Дванадесет часа по-късно, той все още е заспал на детската площадка?
12 ore mai târziu dormea pe terenul de joacă?Исус отговори: Нали има дванадесет часа в деня?
Isus a răspuns:„Nu sunt douăsprezece ceasuri în zi?Увериха ме, че дванадесет часа обстрел ще съборят тези стени.
În 12 ore am fost asigurat că zidurile vor fi sparte.Исус отговори: Нали има дванадесет часа в деня?
A răspuns Iisus:„Nu sunt oare douăsprezece ceasuri într'o zi?Има дванадесет часа в деня и дванадесет месеца в годината.
Sunt 12 ceasuri într-o zi și Кой би очаквал да види това след дванадесет часа във водата.
Nu te-ai aştepta să vezi asta după 12 ore de băutură.После видях как пастирите управляваха дванадесет часа.
După aceea văzui cum pastorii au căpătat autoritate timp de douăsprezece ore.Действието в него показва последните дванадесет часа от живота на Исус.
Pelicula pezintă ultimele 12 ore din viața lui Iisus.Трябва да съм в бюфета на спирка Люксел на тринадесети в дванадесет часа.
Trebuie să fiu la Luxeuil în bufetul gării pe 13 la ora 12.Йоан 9:4 Исус отговори: Нали има дванадесет часа в деня?
Ioan 11:9| răspuns Iisus: Nu sunt oare douăsprezece ceasuri într-o zi?DEEP FRITZ Ви предоставя дванадесет часа видео уроци за всяко ниво на игра.
Дванадесет часа труд се разменят срещу 10, 6 и т. н. часа труд.
Douăsprezece ore de muncă se schimbă deci contra 10, 6 etc. Но не десет часа, дванадесет часа, петнадесет часа, не.
Dar nu zece Преди дванадесет часа, 2 междуконтинентални ракети Круз, са били откраднати от хангар в Москва.
Acum 12 ore, doua rachete balistice intercontinentale au fost furate dintr-un depozit Moscovit.Мостра номер седме бе взета преди дванадесет часа, след двадесет минутен период за съзряване.
Specimenul numărul 7 a fost recoltat acum 12 ore, după o perioadă de gestaţie de 20 de minute.Двучасова почивка,може да се даде ако играта е продължила повече от дванадесет часа.
Timpul poate fiextins la două Инжекциите се правят на интервали от дванадесет часа(при условие, че тежестта на заболяването е лека).
Injectiile se fac cu un interval de douăsprezece ore(cu condiția ca severitatea bolii să fie ușoară).Cmax се постигаше три до дванадесет часа след приложение на по- ниската доза и 6 до не 8 часа след приложение на по- високата доза.
Până la 12 ore de la administrarea dozei mai mici şi după 6 până la 8 От повечето европейски места, което се говори около две полети на дванадесет часа всеки и това е много летене, ако не си вземе почивка.
De cele mai multe locații din Europa, este vorba despre două zboruri de douăsprezece ore fiecare și că o mulțime de zbor, dacă nu luați o pauză.За да лекувате това лекарство у дома,трябва да настоявате най-малко дванадесет часа в термос една чаена лъжичка суровина в 500 мл. вряща вода.
Pentru a trata acest remediu la domiciliu,trebuie să insistați cel puțin douăsprezece ore într-un termos o linguriță de materie primă în 500 ml. apă fiartă.
