Примери за използване на Депониране на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Депониране на опасни отпадъци.
Част 8: Третиране и депониране на утайките“.
Депониране безмилостен диктатор?
Detronarea unui dictator nemilos?Не повече от 10% депониране до 2035 г.
Депониране на остатъците от товари.
Въвеждане на такса за депониране на отпадъци;
Stabilirea unei taxe de depozitare a deșeurilor;Депониране и рециклиране на отпадъци+.
Предложения капацитет на площадката за депониране на отпадъците;
Депониране на отпадъците от експлоатацията на кораби.
Deversarea deşeurilor provenite din exploatarea navelor.За целта те заплащат еднократно за годината минимална такса за депониране.
După aceea plătești doar o dată pe an taxa de depozitare.Депониране на торова течност където е необходимо и колкото е необходимо.
D 5 Специално изградени депа например депониране в отделни непромокаеми.
Депониране на оползотворими отпадъци следва постепенно да бъде преустановено;
Depozitarea deșeurilor recuperabile ar trebui eliminată treptat;След това машината за депониране на пълнежа се свързва след режещото устройство.
Apoi, mașina de depozitare a umpluturii este conectată după unitatea de tăiere.Насърчаване на държавите членки да въведат такси за депониране и изгаряне;
Încurajarea statelor membre să introducă taxe pentru depozitarea și arderea deșeurilor;Това от своя странаувеличава капацитета на съществуващите биореактори и намалява разходите за депониране.
Като има предвид, че дяловете на депониране(31%) и на изгаряне(39%) на пластмасови отпадъци продължават да са високи;
Întrucât ratele de depozitare(31%) și de incinerare(39%) ale deșeurilor din plastic continuă să fie ridicate;И това не е естествена почва композитен за района,но това е присъствал на всички 3 площадки за депониране.
Și nu este un compozit sol natural pentru zona,dar a fost prezent la toate site-urile de 3 eliminare.Save the Planet": събиране на отпадъци, транспортиране, третиране, депониране, енергия от отпадъци, ресурсна ефективност, рециклиране.
Save the Planet”: colectarea deșeurilor, transportarea, tratarea, depozitarea, energie din deșeuri, utilizarea eficienta a deșeurilor, reciclare.Вътрешни площадки за депониране на отпадъци(т. е. депа, където се складират отпадъци от техния производител на мястото на тяхното производство).
Spații interne de depozitare a deșeurilor, adică depozite în care un producător de deșeuri execută propria eliminare a deșeurilor la locul de producere;Трябва да има някаква логика за това как тази UNSUB избира своите площадки за депониране, защото това със сигурност не е удобство.
Trebuie să existe un fel de logică cuprivire la modul în care acest lucru unsub alege site-urile sale de eliminare, pentru că nu este cu siguranță comoditate.Условията или методи на обработка, съхранение, употреба или депониране на продукта са извън нашия контрол и може да бъде извън нашата компетентност.
Condiţii sau metodele de manipulare, depozitare, utilizarea sau eliminarea produsului sunt dincolo de controlul nostru şi pot fi dincolo de cunoştinţele noastre.Голям капацитет с висока производителност боклукчийски камион със задно товарене КО-440M20е проектиран да работи с голямо рамо депониране на твърди отпадъци.
Capacitate mare de înaltă performanță camion de gunoi cu o încărcare din spate KO-440M20este proiectat pentru a lucra cu un umăr mare de eliminare a deșeurilor solide.Визуалното инспектиране на отпадъците на входа и в точката на депониране и, по целесъобразност, проверка на съответствието с описанието им в документите, представени от притежателя.
Inspecția vizuală a deșeurilor la intrare și la punctul de depozitare și, după caz, verificarea respectării descrierii prevăzute în documentele prezentate de proprietar.Не се препоръчва употребата на епоетин алфапри кърмещи хирургични пациентки, които участват в програма за депониране на автоложна кръв.
Utilizarea epoetinei alfa nu este recomandată la pacientele care alăptează,care sunt programate pentru o intervenţie chirurgicală şi care participă la un program de pre-donare de sânge autolog.Визуалното инспектиране на отпадъците на входа и в точката на депониране и, по целесъобразност, проверка на съответствието с описанието им в документите, представени от притежателя.
Inspecţia vizuală a deşeurilor la intrare şi la punctul de depozitare şi, acolo unde este cazul, verificarea respectării descrierii prevăzute în documentele prezentate de proprietar.O вътрешните разходи включват разходи за научноизследователска и развойна дейност, производство, транспорт, консумация на енергия,поддръжка и депониране в края на жизнения цикъл;
Costurilor interne includ cercetarea si dezvoltarea, productia, transportul, consumul de energie,intretinerea si eliminarea la sfarsitul ciclului de viata.Съществуват подробни изисквания за процеса на обезвреждане и депониране на азбест; така например зоните за складиране трябва да се препокриват всеки ден преди всяко пресоване.
Există cerinţe detaliate privitoare la procesul de eliminare şi depozitare a azbestului; de exemplu, zona de depozitare trebuie reacoperită în fiecare zi şi înaintea fiecărei operațiuni de compactare.Оборудването и оборудването, свързани със сероводорода, следва да изготвят специален план за аварийни ситуации за отравяне със сероводород иплан за депониране на площадката.
Echipamentele și echipamentele aferente hidrogenului sulfurat trebuie să elaboreze un plan de urgență special pentru intoxicarea cu sulfuri cu hidrogen șiplanul de eliminare a sitului.
