Примери за използване на Дисциплинирани на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дисциплинирани и определя.
Трябва да бъдете дисциплинирани- завинаги!
Дисциплинирани войници да дезертират, сър?
Вие сте дисциплинирани и правя всичко навреме.
Затова трябва да бъдем още по дисциплинирани.
Хората също превеждат
Гърците не са особено дисциплинирани шофьори.
Albanezii nu sunt chiar cei mai disciplinați șoferi.Бяхме добри, честни, благородни и дисциплинирани.
Si noi am fost modest, bun, disciplinată si demnă.Това са дисциплинирани хора, които не са в конфликт.
Aceștia sunt oameni disciplinați fără conflicte.Това е месецът на дисциплинирани, добри и красиви жени.
Această lună este a femeilor disciplinate, bune și minunate.Това са дисциплинирани момчета, с които може да се работи добре.
Cyrus: Sunt tipi foarte misto, cu care se putea lucra foarte bine.И двете зодии са дисциплинирани и устремени към целта си.
Ambele semne sunt disciplinate si orientate spre scopuri.Всички са изключително добри, красиви, умни, дисциплинирани.
Sunt toate fetele geniale: destul de frumoase, inteligente, disciplinate.Разбирате ли? Дисциплинирани единици, структурирани в клетки.
Sunt unităţi disciplinate, organizate în celule.Козирог, вие сте отговорни, дисциплинирани и всичко за традицията.
Capricorn, ești responsabil, disciplinat și totul despre tradiție.Много успешни дисциплинирани хора се занимават с медитация.
Mulți oameni disciplinați de succes sunt implicați în meditație.Прислужниците са покорни, принцесите са капризни,кралиците са дисциплинирани.
Servitoarele sunt supuse, prințesele au caracter,reginele sunt disciplinate.Хобс- трудно, дисциплинирани хора със силна военна традиция.
Hobbes- dure persoane, disciplinat, cu o tradiție militară puternică.На ходене кучета се държат дисциплинирани, рядко влизат в конфликти.
Pe câmpul de mers pe jos, câinii se comportă disciplinat, rareori intră în conflicte.Козирози- дисциплинирани, разумни, интелигентни и амбициозни хора.
Capricornii- disciplinat, oameni prudente, inteligente și ambițioase.В същото време те са много изпълнителни, педантични, дисциплинирани, натрапчиви.
În același timp, ele sunt foarte executive, pedantice, disciplinate, intruzive.Вие трябва да сте дисциплинирани, за да овладеете свиренето на вашия инструмент.
Trebuie sa fii disciplinat pentru a stapani un instrument.Космите са напълно опаковани, леки,меки и забележително гладки и дисциплинирани.
Firele de par sunt ambalate perfect, lumina,moale şi remarcabil netedă şi disciplinat.Трябва да бъдете дисциплинирани по отношение на вашето здраве и благополучие.
Ar trebui să fii disciplină în ceea ce privește sănătatea și bunăstarea ta.Причината беше, че нашите сезони бяха дисциплинирани, хората са дисциплинирани.
Motivul a fost acela că anotimpurile noastre erau disciplinate,oamenii sunt disciplinaţi.Тези с това име са дисциплинирани, като организация и като големи предприятия.
Cei cu acest nume sunt disciplinați, ca organizație și ca întreprinderi mari.Държавите-членки обаче не са дисциплинирани относно начина на прилагането й.
Totuși, statele membre nu sunt disciplinate în felul în care implementează directiva.Диета за дисциплинирани хора, защото IG затруднява избора на продукти.
O dieta pentru persoanele disciplinate, deoarece IG face dificilă alegerea produselor.Трябва да бъдем бдителни, дисциплинирани и винаги да бъдем внимателни един към друг.
Затова трябва да сме дисциплинирани и да се съсредоточим върху неща, които са решаващи.
Așa că trebuie să fim disciplinați și să ne concentrăm asupra lucrurilor critice.Козирозите са независими, дисциплинирани и организирани, често стават добри лидери.
Capricornii sunt considerați persoane independente, disciplinate și organizate și adesea devin lideri puternici.
