Какво е " ДОВЪРШЕН " на Румънски - превод на Румънски

• terminat
• terminată

Примери за използване на Довършен на Български и техните преводи на Румънски

Не е довършен.
Nu este terminată.

Теста беше довършен.
Testul e complet.

Не е довършен човекът.
Omul nu este terminat.

Още не е довършен.
Nu am terminat-o încă.

Но този кръг не е довършен.
Acest inel nu este complet.

Защо не е бил довършен хълмът?
De ce nu era gata dealul?

Отговорът не беше довършен.
Răspunsul a fost incomplet.

Още не е довършен, знаете ли?
Este încă nesatisfăcut, ştii?

Случаят не е довършен.
Caz rămâne să fie făcute.

Танкът е довършен с огневата си мощ.
Rezervorul este completat cu o putere de foc.

Третият том не е довършен.
Al treilea volum e neterminat.

Довършен разговор, нощ без прекъсвания, нощ с теб.".
Conversaţii terminate, o noapte neîntreruptă, o noapte cu tine.".

Всъщност албумът още не е довършен.
Albumul încă nu e gata.

Когато бъде довършен, съдията ще може да прецени дали има връзка.
Când e complet, judecătorul poate decide dacă e relevant.

Защото подът не е довършен.
Pentru că podeaua nu-i terminată.

А какво ще стане, ако ви нападнат преди лагерът да е довършен?
Ce se va întâmpla dacă vom fi atacaţi înainte să terminăm tabăra?

Дяволът бива довършен, а ние се спасяваме, когато вярваме, че Христос е Бог.
Diavolul este nimicit și noi ne mântuim când credem că Hristos este Fiul lui Dumnezeu, Dumnezeu adevărat.

Всъщност албумът още не е довършен.
Albumul inca nu este gata.

Залозите ще бъдат невалидни, ако оувърът не е довършен, освен ако вече не е определен резултат.
Pariurile vor fi nule dacă Over-ul nu este finalizat, cu excepția cazului în care rezultatul a fost deja stabilit.

Г-н Йоградж Кханна е довършен.
Domnul Yograj Khanna, este terminat.

Изкарах четири седмици обществено полезен труд и съм довършен.
Mai am 4 saptamani de serviciu in favoarea comunitatii, si am terminat.

Строежът е започнат през 1835 година от майстор Иван Давдата, но е довършен от Кольо Фичето.
Construirea sa a început în anul 1835 de către maestrul Ivan Davdata, dar a fost terminată de către Kolyo Ficheto.

Недовършената украса по стените и тавана показва, че той е починал преди да бъде довършен вечният му дом.
Decorul nefinisat de pe pereţi şi tavan arată că acesta a murit înainte de a fi terminată casa sa pentru veşnicie.

Да.- Трансфера не беше довършен.
Da, dar transferul nu s-a terminat.

Значи лагерът е под заплаха, докато не бъде довършен.
Asta înseamnă că tabăra aia e între ciocan şi nicovală până va fi terminată.

Княз Батенберг веднага започнал изграждането на своя дворец, наречен от местните хора Сандрово(по името на княза), но проектът е довършен в периода 1887- 1900 г. от неговия приемник- княз Фердинанд.
Battenberg a început imediat construcția palatului său, numit de localnici Sandrovo(după numele prințului), dar proiectul a fost finalizat în perioada 1887-1900, de la succesorul lui- Prince Ferdinand.

Поканила си всички тези хора в магазина преди да е довършен?
Ai avut toate aceste oameni in jos la magazin inainte de aceasta a fost facut?

Но няма да ми напомня толкова добре за теб, ако не е довършен.
Dar nu-mi va aminti de tine aproape atât de bine, dacă acesta nu este terminat.

Докладът ми, написан след срещата с Виктор… не беше довършен.
Raportul pe care l-am prezentat cu privire la întâlnirea cu Viktor… a fost incomplet.

Не довършихме разговора, но това не значи, че не е бил довършен.
Niciodată nu am terminat conversaţia, dar asta nu înseamnă că nu a fost terminată.

Как да използвам "довършен" в изречение

50 кв.м, ЕКСКЛУЗИВНО!!!! Довършен офис в сграда ново строителство, център, гр. Велико Търново ..., тел.: 0896840710

Оферта No: 2482 Търси да закупи двустаен апартамент, ново строителство. Може довършен или на шпакловка и замазка.

Шал Travel INDIGO Памучен шал от висококачествен египетски памук в цвят INDIGO, изплетен на машина, довършен на ръка.

А ще бъде ли някога довършен или ще си остане така, безмълвен и неугледен паметник на френско-българската "дружба"?

02/9252155 МАГАЗИН, 60 кв.м, Гоце Делчев, ул. Тодор Каблешков, блок с акт 14, напълно довършен - 100 000EUR

- Точно така – смирен и довършен потвърждава инструкторът – друг, освен Пламена, да е чувал за него?

Характеристика на предприятие Реферат, 13 страници по-големи от стандартните, съдържа таблици и формули, липсва апарат, не е довършен 1.20лв.

Модела не е довършен до край,защото нямам все още парадна боя за веригите,също на Akan,надявам се скоро да имам.

Апартаментът е довършен стилно, оборудван е с висок клас електроуреди и мебели по поръчка. Разположението на мебелите е функционално.

Маркетингово проучване на МОНТАЖИНЖЕНЕРИНГ АД Реферат, 30 страници по-големи от стандартните, съдържа таблици, липсва апарат, не е довършен Безплатно