Какво е " TERMINATE " на Български - превод на Български

• завършени
• готови
• свършено
• приключени
• прекратени
• довършени
• привършване
• прецакани
• края си
• свършване
• завършват

Примери за използване на Terminate на Румънски и техните преводи на Български

Nu sunt terminate.
Не са довършени.

Ce-ai vrut să spui prin"suntem terminate"?
Какво значи"свършено е"?

Suntem terminate, asta s-a întâmplat.
Прецакани сме, това стана.

Paturile sunt terminate.
Леглата са готови.

Panorame terminate sunt stocate direct pe dispozitiv.
Завършени панорами се съхраняват точно на вашето устройство.

Vieţile lor sunt terminate.
С тях е свършено.

Statele Unite sunt terminate. Dar noi doi… suntem în cea mai bună formă.
Със Сащ е свършено, но ти и аз сме в цветущо здраве.

Deci, astea sunt terminate.
Така, тези са готови.

Eşti un barman care cântă la pian şi care scrie cântece, care niciodată nu sunt terminate.
Ти си барман-пианист, чиито песни никога не са готови.

Tanz, suntem terminate.
Танзи, прецакани сме.

Pregătirile pentru această seară sunt aproape terminate.
Приготовленията за тази вечер са почти готови.

Bine, era pe terminate.
Добре. На привършване е.

Vedeţi să aduceţi ceva bun, că proviziile sunt pe terminate.
Донесете нещо вкусно, защото провизиите ни са на привършване.

Carbonizarea băuturilor alcoolice terminate în tancuri înainte de îmbuteliere.
Карбонизация на готови алкохолни напитки в резервоарите преди бутилирането им.

Aceste angrenaje sunt in parte terminate.
Общите части са частично довършени.

Noile apartamente trebuie să fie terminate pe primăvară.
Новите крила трябва да са готови до пролетта.

Istoricul cumpărăturilor, inclusiv tranzacțiile deschise și terminate;
История на пазаруването, включително отворени и приключени транзакции;

Speranţele ei… erau terminate.
С надеждите й е свършено.

În mare parte lucrările au fost terminate“.
Голяма част от дейностите са приключени”.

Acum amindoua sunt terminate.
Сега и с двете е свършено.

O să te anunt când documentele sunt terminate.
Ще ви уведомя когато документите са готови.

Câte niveluri au fost terminate.
Колко дела са приключени.

De ce nu sunt încă terminate?
Защо не са завършени все още?

Lanternele sunt aproape terminate.
Факлите са почти готови.

Documentarele lui sunt terminate.
С неговите филми е свършено.

Unele capitole nu sunt terminate.
Последните глави не са довършени.

Verificările n-au fost terminate.
Контролните проверки не са приключени!

Proiectele pe care le lansam nu sunt terminate.
Проекти, които вие сте започнали, не са довършени.

Nu vad niciun indicator… si combustibilul e pe terminate.
Няма знаци… и горивото е на привършване.

Această regulă se aplică persoanelor terminate din TVA.
Новото правило се прилага за лица, прекратени от ДДС.