Примери за използване на Доктор маккой на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Доктор Маккой?
Dr. McCoy?Нито доктор Маккой.
Nici Dr. McCoy.Доктор Маккой, капитане.
Dr. McCoy. Capitane.Внимавай с доктор Маккой.
Să fii atent la Dr. McCoy.Доктор Маккой на мостика.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
добър доктористински доктордруг доктормлад докторчудесен докторнай-добрите докторинов докторпо-добър докторужасните докториединственият доктор
Повече
Използване с глаголи
докторът каза
докторите казват
докторът ми каза
говорих с докторадокторът иска
доктор маккей
докторът ще дойде
доктор грей
Повече
Използване с съществителни
доктор по философия
доктор по медицина
доктор урбино
доктор маккой
хер доктордоктор по право
доктори на науките
доктор башир
името на докторадоктор по психология
Повече
Внимавай с доктор Маккой.
Ai grijă la doctorul McCoy.Доктор Маккой каза, че си тук.
Dr McCoy a spus că vei fi aici.Извикайте веднага доктор Маккой!
Adu-l imediat pe dr McCoy!Доктор Маккой е прав, капитане.
Dr McCoy are dreptate, căpitane.Капитан Кърк до доктор Маккой.
Căpitanul Kirk către dr McCoy.Вие направете това, което заповяда доктор Маккой.
Fă ce ţi-a ordonat dr McCoy.Може би доктор Маккой трябва да ви прегледа.
Poate ar trebui să vă examineze dr McCoy.Даже твърде човешки, доктор Маккой.
Chiar foarte uman, dr McCoy.Доктор Маккой, елате в телепортната, бързо.
Dr McCoy în camera transportorului, repede.Мистър Спок, имаме пациент за доктор Маккой.
D-le Spock, avem un pacient pentru dr McCoy.Доктор Маккой, мистър Спок, пълна парадна униформа.
Dr McCoy, d-le Spock, uniformele de gală.Транспортен контрол вика доктор Маккой.
Dr McCoy, prezintă-te la Controlul Transportorului.Доктор Маккой получи новия риеталин в лабораторията.
Dr McCoy e în laborator cu noul ryetalyn.Трябва да вземем доктор Маккой и вие сте длъжна да тръгнете с нас.
Îl vom căra pe dr McCoy iar tu trebuie să vii cu noi.Доктор Маккой двамата с Миърс се върнете при кораба.
Dr McCoy, tu şi yeoman Mears întoarceţi-vă la navă.Не съм се консултирал с доктор Маккой, но съм сигурен в това.
Nu m-am consultat cu dr McCoy, dar n-am niciun dubiu cu privire la asta.Доктор Маккой иска да ви види в лазарета, капитане. Не знам.
Dr McCoy vrea să te vadă în infirmierie, căpitane.Ще проверя данните на медицинския компютър на доктор Маккой, като се върнем на кораба.
Voi verifica datele cu computerul medical al dr McCoy, când ne întoarcem pe navă.Доктор Маккой има достъп до вашето досие в Звездния Флот.
Dr McCoy a accesat dosarul tău complet de la Flota Stelară.Ако не ми позволите да повикам тук доктор Маккой, скоро ще бъде прекалено късно, за каквото и да е.
Dacă nu-mi permiţi să-l aduc pe dr McCoy aici, curând va fi prea târziu să fac ceva pentru ea.Доктор Маккой, вземете показанията на трикодера и вижте човек ли е това.
Dr McCoy, scanează-l cu tricorderul şi vezi dacă e uman.Помолих доктор Маккой, да прегледа медицинските отчети на Звездния Флот… за да провери подозренията на мистър Спок, за безумието на доктор Севрин.
I-am cerut dr McCoy să verifice înregistrările medicale ale Flotei Stelare să vadă dacă suspiciunea d-lui Spock e adevărată.Доктор, Маккой, съгласно вашите записки, лейтенант Ромейн не е показала анормални телепатични сили.
Dr McCoy, potrivit înregistrărilor tale, lt Romaine n-a dat dovadă de puteri telepatice anormale.Доктор Маккой, с много малки изключения, използваме всяка една част от оборудването за да достигнем орбита.
Dr McCoy, cu foarte puţine excepţii, avem nevoie de fiecare piesă de echipament să ajungem pe orbită.Доктор Маккой ще използва това звуково устройство, за да заглуши биенето на сърцето на всеки човек, така, че да бъде елиминирано от звуците, които чуваме.
Dr McCoy va folosi acest dispozitiv pentru a masca bătăile fiecărei persoane pentru a fi eliminat din sunetul pe care îl auzim.
