Какво е " ДОКТОР УОТСЪН " на Румънски - превод на Румънски

• dr watson
• doctorul watson
• doctor watson
• doctore watson

Примери за използване на Доктор уотсън на Български и техните преводи на Румънски

Доктор Уотсън!
Domnule doctor Watson!

Той ви помни, доктор Уотсън.
Vă ţine minte, doctore Watson.

Доктор Уотсън, мадам.
Dr Watson, doamnă.

Не можех, доктор Уотсън, не можех.
Nu puteam, doctor Watson.

Доктор Уотсън, да знам.
Dl doctor Watson. Da, ştiu.

Първи отчет на доктор Уотсън.
Primul raport al doctorului Watson.

Доктор Уотсън, вие сте жив!
Dr Watson, eşti în viaţă!

Втори отчет на доктор Уотсън.
Al doilea raport al doctorului Watson.

Доктор Уотсън явно е излязъл.
Dr Watson pare să fi ieşit.

Мистър Холмс и доктор Уотсън, милейди.
Dl. Sherlock Holmes şi doctor Watson, dnă.

Доктор Уотсън е в течение.
Dr Watson e deja la curent cu asta.

А това е моят приятел доктор Уотсън.
Iar acesta este prietenul meu, doctorul Watson.

Доктор Уотсън не направи нищо за мен.
Doctorul Watson n-a găsit nimic la mine.

Да, това е приятелят ми доктор Уотсън.
Da, iar acesta este prietenul meu, doctorul Watson.

Доктор Уотсън е мой приятел и партньор?
Dr Watson e prietenul si asociatul meu?

Много добре, Холмс, доктор Уотсън, елате насам.
Bine, Holmes, doctore Watson, veniţi pe aici.

Доктор Уотсън. Вие сте полицейски патолог?
Doctor Watson, sunteţi chirurg în poliţie?

Предполагам, че доктор Уотсън има въпрос към вас.
Cred că doctor Watson vrea să vă întrebe ceva.

Инспекторе, това е моят приятел, доктор Уотсън.
Inspectore, acesta e un prieten al meu, doctorul Watson.

Мистър Шерлок Холмс и доктор Уотсън, от Лондон.
Dl. Sherlock Holmes şi doctorul Watson din Londra.

Г-жо Хъдсън, доктор Уотсън ще вземе стаята на горния етаж.
Dnă Hudson! Dr Watson va lua camera de sus.

Доктор Уотсън, бихте ли хванали тази страна на килима?
Doctor Watson, apucaţi de cealaltă parte a covorului?

Два смъртни случая, доктор Уотсън. В рамките на два дни.
Dar două morţi, doctore Watson, în două zile.

Нейтън, доктор Уотсън работи за мистър Шерлок Холмс.
Nathan, dr Watson lucrează pentru dl Sherlock Holmes.

Запознай се с приятелите ми, доктор Уотсън и мистър Шерлок Холмс.
Vino să-mi cunoşti amicii: dr Watson, dl Sherlock Holmes.

Моят колега, доктор Уотсън, ще се погрижи за лейди Ива.
Colegul meu, dr Watson, o îngrijeste pe lady Eva.

Доктор Уотсън е специалист по наркотичните пристрастявания.
Doctorul Watson e specialist în viciile necontrolate.

Благодаря, доктор Уотсън, че ни оставихте дома.
Multumesc, doctore Watson, ca ne-ati ajutat sa ne pastram casa.

По пътя насам моят приятел доктор Уотсън направи същото предположение.
Prietenul meu, doctorul Watson, mi-a sugerat același lucru când veneam încoace.

Напротив. Доктор Уотсън и аз ще вземем нощния експрес за Лондон.
Din contră, eu şi doctorul Watson luăm expresul de noapte spre Londra.