Примери за използване на Истински доктор на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Като истински доктор.
Ca un doctor adevărat.Доведете ми истински доктор.
Da-mi un doctor adevarat.Вие сте… истински доктор, нали?
Deci sunteţi… un medic adevărat, nu?Ще я заведа на истински доктор.
O duc la un doctor adevărat.Искам истински доктор.
Vreau un doctor adevărat.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
добър доктористински доктордруг доктормлад докторчудесен докторнай-добрите докторинов докторпо-добър докторужасните докториединственият доктор
Повече
Използване с глаголи
докторът каза
докторите казват
докторът ми каза
говорих с докторадокторът иска
доктор маккей
докторът ще дойде
доктор грей
Повече
Използване с съществителни
доктор по философия
доктор по медицина
доктор урбино
доктор маккой
хер доктордоктор по право
доктори на науките
доктор башир
името на докторадоктор по психология
Повече
Имам нужда от истински доктор.
Am nevoie de un doctor adevărat.Аз съм истински доктор.
Sunt un doctor adevărat!Искам да видя истински доктор.
Trebuie să văd un doctor adevărat.Трябва ти истински доктор, приятел.
Îti trebuie un doctor adevarat, prietene.Момченце, той не е истински доктор.
Băiete, ăla nu e un doctor adevărat.Истински доктор не би направил това, което искам.
Un doctor adevarat n-ar face ce vreau eu.Разбирам. Значи не сте истински доктор?
Dar dacă nu eşti un medic adevărat…?Кога Том не е бил истински доктор, Роджър?
De când Tom nu e un doctor adevărat, Roger?Трябва да го заведем при истински доктор.
Trebuie să-l ducem la un doctor adevărat.Вече съм истински доктор, а не само стажант.
Acum sunt doctor adevărat, nu student la medicină.Така че той също не е истински доктор.
Deci nici el nu e un doctor adevărat.Ти си истински доктор, модерен експерт.
Măcar d-ta eşti un doctor adevărat, Том, да го заведем на истински доктор.
Tom, hai să-i ducem la un doctor adevărat.Има нужда от истински доктор, учен или.
Avem nevoie de un doctor adevarat, Тук имаш възможността да бъдеш истински доктор.
Ai şansa de a fi un doctor adevărat.Добре, че имаме един истински доктор тук.
Slavă Domnului că avem aici un doctor adevărat.Никога досега не съм си играла на доктор с истински доктор.
Nu m-am mai jucat"de-a doctorul" cu un doctor adevărat.Знаеш ли, че не съм истински доктор?
Stiai ca nici macar nu sunt un doctor adevarat dar Dr?Няма да навреди да получиш второ мнение от истински доктор.
Nu doare sa auzi Дори не знаем дали е истински доктор.
Noi nici macar nu stiu daca el e un doctor adevarat.Момиче може да свикне да играе на доктори, с истински доктор.
M-aş putea obişnui cu joaca de-a Но в сънят ми, вие не бяхте истински доктор.
Dar în vis nu eraţi un doctor adevărat.Уейд, казах ти да доведеш истински доктор.
Wade, ţi-am spus să aduci un medic adevărat.Нищо, просто още не съм виждал истински доктор.
Nimic. Dar n-am mai întâlnit un doctor adevărat.Не трябва да се обаждаме на истински доктор вече.
Nu trebuie să mai chemăm un doctor adevărat de acum încolo.
