Какво е " ДОСТАТЪЧНО АНТИТЕЛА " на Румънски - превод на Румънски

• suficienți anticorpi
• suficienţi anticorpi
• suficienti anticorpi

Примери за използване на Достатъчно антитела на Български и техните преводи на Румънски

Слабата имунна система и заразената кръв не могат да произвеждат достатъчно антитела;
Sistemul imunitar slăbit și sângele infectat nu pot produce suficienți anticorpi;

Лечение на пациенти, които нямат достатъчно антитела(заместителна терапия).
Tratamentul pacienţilor care nu au o cantitate suficientă de anticorpi(terapie de substituţie).

С твърде ранна диагноза, когато тялото все още не е успяло да произведе достатъчно антитела;
Cu diagnostic prea devreme, când organismul nu a reușit încă să producă anticorpi suficienți;

Този процес продължава, докато тялото развие достатъчно антитела, които ще унищожат вирусите.
Acest proces continuă până când organismul a dezvoltat o cantitate suficientă de anticorpi care vor distruge virușii.

Това е така, защото само едно инжектиране не е успяло да произведе достатъчно антитела.
Acest lucru se datorează faptului că inocularea unică nu au reuşit să producă anticorpi suficienti.

IVIG се използват за лечение на деца, които нямат достатъчно антитела в резултат на дефект в имунната им система.
IVIG sunt utilizate pentru a trata copiii care nu dispun de anticorpi ca urmare a unui defect în sistemul lor imunitar.

Синдроми на първичен имунодефицит(ПИД, когато хората са родени с неспособност да произвеждат достатъчно антитела).
Sindroame de imunodeficiență primară(SIP, incapacitatea din naștere de a produce suficienți anticorpi);

Това се случва, ако в човешкото тяло преди това има варицела, няма достатъчно антитела срещу вируса.
Acest lucru se întâmplă dacă în organismul uman, anterior a avut varicela, nu au existat suficiente anticorpi împotriva virusului.

Синдроми на първичен имунодефицит(ПИД, когато хората са родени с неспособност да произвеждат достатъчно антитела).
Sindroame de imunodeficiența primara(IDP, atunci cand pacientii se nasc cu incapacitate de a produce suficienti anticorpi);

Но за да създаде достатъчно антитела, за да произведе противоотрова е трябвало да поема ужилване след ужилване.
Dar pentru a produce destui anticorpi pentru a sintetiza un antivenin de scorpion, ar fi trebui să îndure înţepătură după înţepătură.

Първични имунодефицитни синдроми(PID, когато пациентите са родени с неспособност да произвеждат достатъчно антитела);
Sindroame de imunodeficiență primară(IDP, atunci când pacienţii se nasc cu incapacitate de a produce suficienţi anticorpi);

Това са пациенти, чиято кръв не съдържа достатъчно антитела(протеини, които помагат на организма да се бори с инфекции и други заболявания), също известни като имуноглобулини.
Acestia sunt pacienti al caror sange nu conține suficienți anticorpi(proteine care ajuta organismul sa lupte împotriva infecțiilor și altor boli), numiti si imunoglobuline.

Първични имунодефицитни синдроми(PID, когато пациентите са родени с неспособност да произвеждат достатъчно антитела);
Sindroame de imunodeficiența primara(IDP, atunci cand pacientii se nasc cu incapacitate de a produce suficienti anticorpi);

Това са пациенти, чиято кръв не съдържа достатъчно антитела(протеини, които помагат на организма да се бори с инфекции и други заболявания), също известни като имуноглобулини.
Aceştia sunt pacienţi al căror sânge nu conține suficienți anticorpi(proteine care ajută organismul să lupte împotriva infecțiilor și altor boli), numiţi şi imunoglobuline.

Първични имунодефицитни синдроми(PID, когато пациентите са родени с неспособност да произвеждат достатъчно антитела);
Sindroame de imunodeficiență primară(IDP, atunci când pacienții se nasc cu incapacitatea de a produce suficienți anticorpi);

Децата на възраст под изключително рядко се разболяват- учените обясняват това с факта, че бебетата имат достатъчно антитела в кръвта си от майката по време на пренаталния период.
Copiii sub un an sunt bolnavi extrem de rare- oamenii de stiinta explica prin faptul că bebelușii în anticorpi suficient sânge produse de mamă în timpul vieții fetale.

Фалшив отрицателен резултат се наблюдава в ранен стадий на заболяването, когато тялото все още не е успяло да развие достатъчно антитела за откриването му.
Un rezultat fals negativ este observat într-un stadiu incipient al bolii, când organismul nu a avut încă timp să producă anticorpi suficienți pentru detectare.

Hizentra се използва при пациенти, чиято кръв не съдържа достатъчно антитела(протеини, които помагат на организма да се бори с инфекции и други заболявания), също известни като имуноглобулини.
Hizentra se utilizează la pacienţi al căror sânge nu conţine suficienţi anticorpi(proteine care ajută organismul în lupta împotriva infecţiilor şi a altor boli), numiţi şi imunoglobuline.

Впървото проучване при 1 279 деца е установено, че M-M-RVaxPro и контролната ваксина стимулират еднакъв имунен отговор, като при повече от 98% от ваксинираните пациенти са налице достатъчно антитела срещу трите вируса.
Într-un studiu efectuat pe 1 279 de copii, M-M-RVaxPro a declanșat același nivel de răspuns imunitar ca un vaccin comparator, peste 98% din pacienții vaccinați având niveluri suficiente de anticorpi.

Hizentra се използва при пациенти, чиято кръв не съдържа достатъчно антитела(протеини, които помагат на организма да се бори с инфекции и други заболявания), също известни като имуноглобулини.
Hizentra se utilizeaza la pacienti al caror sange nu contine suficienti anticorpi(proteine care ajuta organismul în lupta împotriva infectiilor si a altor boli), numiti si imunoglobuline.

RESPIPORC FLU3 се използва също за ваксиниране на бременни свине след първата им имунизация, като им се дава една доза 14 дни преди опрасване с цел млякото им да съдържа достатъчно антитела, за да може да предпази прасенцата срещу инфлуенца при свинете за период от поне 33 дни след раждане. лекарства с рецепта. Вещество:"Inactivated influenza-A virus/ swine".
RESPIPORC FLU3 se utilizează, de asemenea, pentru vaccinarea scroafelor gestante după prima imunizare prin administrarea unei singure doze cu 14 zile înainte de fătare pentru ca laptele scroafelor să conţină suficienţi anticorpi care protejează purceluşii împotriva gripei porcine timp de cel puţin 33 de zile după naştere. Medicamente prescrise enumerate.

Gripovac 3 се използва също за ваксиниране на бременни свине майки след начална имунизация чрез инжектиране на еднократна доза 14 дни преди опрасване, за да може майчиното мляко да съдържа достатъчно антитела, които да изградят защита на новородените прасенца срещу инфлуенца при свинете в продължение на повече от 33 дни след раждане. лекарства с рецепта. Вещество:"Inactivated influenza-A virus/ swine".
Gripovac 3 se utilizează, de asemenea, pentru vaccinarea scroafelor gestante după prima imunizare prin administrarea unei singure doze cu 14 zile înainte de fătare pentru ca laptele scroafelor să conţină suficienţi anticorpi care să protejează purceluşii împotriva gripei porcine timp de cel puţin 33 de zile după naştere. Medicamente prescrise enumerate.

Това означава, че серумната проба се разрежда с 40 от първоначалната си обем все още съдържа достатъчно antimitochondrial антитела, да бъдат открити в задължителен реакция.
Aceasta înseamnă că un eşantion de ser diluat cu 40 ori volumul său iniţial conţine încă suficient de anticorpi antimitocondriali să fie detectată în reacţie cu caracter obligatoriu.

Това означава, че серумната проба се разрежда с 40 от първоначалната си обем все още съдържа достатъчно antimitochondrial антитела, да бъдат открити в задължителен реакция.
Asta inseamna ca o proba de ser diluata de 40 de ori volumul sau original inca mai contine suficienti anticorpi antimitocondriali care pot fi identificati in reactia de prindere.

В случай на HIV инфекция, тялото незабавно започва да произвежда антитела в количество, достатъчно за откриването му чрез анализ.
În cazul infecției HIV, organismul începe imediat să producă anticorpi într-o cantitate suficientă pentru a le detecta prin analiză.

Количеството на произведените антитела все още не е достатъчно, за да се бори активно с инфекциозни заболявания.
Cantitatea de anticorpi produsi nu este încă suficientă pentru a combate activ infecțiile din organism.

Няма също така достатъчно информация относно вероятността пациентите да образуват антитела след многократно приложение на Rhucin.
De asemenea, nu au existat informaţii suficiente în ceea ce priveşte riscul pacienţilor de a dezvolta anticorpi ca urmare a administrării repetate de Rhucin.

Ако тялото получава достатъчно витамини, тогава той може да произвежда антитела, които са насочени към лечение на херпес.
Dacă organismul obține suficiente vitamine, atunci el poate produce anticorpi, care vizează tratarea herpesului.

Без достатъчно енергия, тялото не може да произвежда достатъчно защитни антитела и защитниците като Т-клетките и макрофагите не могат да изпълняват своите функции за борба с микробите правилно.
Fara energie suficienta, organismul nu poate produce anticorpi suficienti pentru aparare, cum ar fi celulele T, iar macrofagele nu isi pot indeplini functiile de eradicare a germenilor in mod corespunzator.

По тази причина е възможно да нямате достатъчно от Вашите собствени антитела или може да имате нужда от допълнителни антитела.
Din această cauză s- ar putea să nu aveţi suficienţi anticorpi proprii sau să aveţi nevoie de anticorpi suplimentari.