Примери за използване на Достатъчно улики на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нямало достатъчно улики.
Nu erau destule dovezi.Не, защото няма достатъчно улики.
Nu, pentru că nu sunt suficiente probe.Нямаше достатъчно улики.
N-am avea destule probe.Имаха достатъчно улики, не сме свидетелствали.
Crown avea destule dovezi, n-am mai depus mărturie.Не, нямах достатъчно улики.
Nu, n-aveam destule dovezi.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Имаме достатъчно улики да ви тикнем и двамата в затвора.
Avem destule probe sa va bagam dupa gratii.И е оставил достатъчно улики.
Şi a lăsat o mulţime de dovezi.Нямаше достатъчно улики за да се започне разследване.
Nu au fost destule probe pentru a face un caz.Имам мотив и достатъчно улики.
Имаме достатъчно улики да затворим истинския виновник до живот.
Avem destule dovezi să închidem adevăratul făptaş pe viaţă.ФБР имат достатъчно улики.
FBI-ul avea destule dovezi circumstanţiale.Не се е налагало. Имали са достатъчно улики.
Nu Но все още нямаме достатъчно улики за арест.
Знаете, че имаме достатъчно улики, за да ви обвиним в предумишлено убийство.
Ştii, avem destule dovezi ca să te acuzăm de crimă premeditată.Проблемът е, че нямаме достатъчно улики срещу него.
Problema este ca nu avem destule dovezi impotriva lui.Казала че пак има достатъчно улики, за да те съдят за съучастничество.
A spus că sunt destule probe pentru a Две забележки- имаме достатъчно улики срещу него.
Două observaţii am: avem deja destule probe împotriva lui.Имаха срещу мен достатъчно улики, да ме опандизят за 20 или 30 години.
Nenorociţii au atâtea probe împotriva mea încât sa ma închidă 20-30 de ani.Ако Рей признава, че няма достатъчно улики срещу вас.
Dacă Wray recunoaşte că nu sunt suficiente dovezi împotriva d-voastră.Сина ми Джейсън, е бил главния заподозрян,но полицията нямала достатъчно улики за да го обвини.
Fiul său, Jason, a fost suspectul principal,dar n-au existat destule probe.Сигурен ли си, че имаме достатъчно улики да го обвиним за убийство?
Sigur ai suficiente dovezi să-l acuzi de crimă?Научете достатъчно улики за решаване на един от най-заговорнически убийства в историята на Съединените щати.
Adună suficiente indicii pentru a rezolva una dintre cele mai conspiraționiste crime din istoria Statelor Unite.Оставил си ни свидетел и достатъчно улики, за да те осъдят в два щата.
Ai lasat un martor si destule dovezi ca sa convinga doua state.Нямахме достатъчно улики, за да вземем заповед, но къщата ви е в интернет и заповед не ми трябваше.
Nu avem suficiente dovezi, in acest moment, ca sa obtinem un mandat, dar ti-ai pus casa pe Internet. Nu am nevoie de un mandat.Но полицията каза, че няма достатъчно улики за да започнат разследване.
Dar poliţia a spus că nu-s probe suficiente pentru deschiderea unei anchete.Не познавам добре криминалното право,но съм почти сигурен, че нямаш достатъчно улики, за да преразгледат делото.
Nu ştiu prea multe despre legea penală,dar sunt Сред факторите wplywajacych оставено достатъчно улики валути на Форекс пазара изброява Ниво.
Printre factorii wplywajacych lăsat suficiente indicii valutar pe piața Valutară enumeră Nivel.Прокуратурата не намерила достатъчно улики за да осъдят Стаки, и са го пуснали, докато на Лойд са му дали 20 години.
Procurorul n-a avut suficiente dovezi să-l acuze pe Stuckey, aşa că el a scăpat, în timp ce Lloyd a primit 20 de ani.Убийството на Чарлийн Рот ни осигури достатъчно улики, за да разследваме заподозрян.
Moartea Charlenei Roth ne-a furnizat suficiente dovezi pentru a investiga un suspec.Ние може и да не сме събрали достатъчно улики, но от шест години се интересуват от него заради редица кражби.
S-ar putea să nu avem încă destule dovezi ca să-l reţinem, dar e suspect într-un număr de jafuri din ultimii şase ani.
