Какво е " ДОСТА РАЗПРОСТРАНЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• destul de comună
• destul de răspândită
• destul de comun

Примери за използване на Доста разпространена на Български и техните преводи на Румънски

Бяс при кучетата е доста разпространена.
Furia la un câine este destul de comună.

Болестта е доста разпространена в съвременния свят.
Boala este destul de comună în lumea modernă.

Възпаление и зачервяване около кантара е доста разпространена.
Inflamație și roșeață în jurul cântarul este destul de comună.

Тази форма на обрив също е доста разпространена във втория етап на сифилис.
Persoana respectiva este foarte contagioasa in stadiul al doilea al sifilisului.

Тъмната урина при бременни жени също е доста разпространена.
Ușor de urină la femeile gravide este de asemenea destul de comună.

Тази причина, която става горчива в устата, е доста разпространена сред феновете"е в движение".
Acest motiv, care devine amar în gură, este destul de comun printre fanii"este pe drum".

Почитането на Брахма от чуждестранни хиндуисти в Китай е доста разпространена.
Venerarea lui Brahma de către non-hinduși în China este destul de comună.

Болестта е доста разпространена, според статистиката те страдат повече от 20% от населението.
Boala este destul de comună, potrivit statisticilor, acestea suferă mai mult de 20% din populație.

Напоследък употребата на лосиони с топли антисептични разтвори е доста разпространена.
Recent, utilizarea lotiunilor cu soluții calde antiseptice este destul de comună.

Това не е отличителна черта на славяните, въпреки че е доста разпространена сред европейците.
Nu este o caracteristică distinctivă a slavilor, deși este destul de comună între europeni.

За съжаление, безплодие при жените все още е заклеймен и се намръщи, въпреки че той е доста разпространена.
Din păcate, infertilitate feminină este încă stigmatizate și încruntă la, chiar dacă este destul de comun.

Наскоро беше открито, че тази форма на сътрудничество е доста разпространена сред птиците.
Recent, s-a descoperit că această cooperare e destul de răspândită printre păsări.

За съжаление, недостиг на желязо е доста разпространена, особено сред вегетарианец/ веган общност.
Din păcate, un deficit de fier este destul de comună, în special în rândul comunității vegetariene/ vegane.

Тази версия на кухненския дизайн е с дължина 3 метра и е доста разпространена в нашата страна.
Această versiune a designului bucătăriei este de 3 metri lungime și este destul de comună în țara noastră.

За съжаление, недостиг на желязо е доста разпространена, особено сред вегетарианец/ веган общност.
Din nefericire, deficitul de fier este destul de comun, în special în rândul comunității vegetariene/ vegane.

Благодарение на статута суперсила, че Съветският съюз проведе през 20-ти век е доста разпространена.
Având în vedere statutul de super că Uniunea Sovietică a avut loc la cea de-a 20-lea, aceasta a devenit destul de răspândită.

Недостигът на желязо е доста разпространена сред населението като цяло, и малко по-така в веган общност.
Deficitul de fier este destul de comun în populația generală și, cu atât mai puțin, în comunitatea vegană.

Употребата му във вътрешността на баните в западните страни е доста разпространена, но тази тенденция само набира скорост.
Utilizarea sa în interiorul băncilor din țările occidentale este destul de comună, dar această tendință are doar un impuls.

Недостигът на желязо е доста разпространена сред населението като цяло, и малко по-така в веган общност.
Deficienta de fier este destul de comună în populația generală, și puțin cu atât mai mult în comunitatea vegetariană.

Ако ще снимате много филми за определена група животни, може да изберете такава, която е доста разпространена.
Dacă ai de gând să faci multe filme despre un grup particular de animale cel mai bine e să alegi un grup destul de comun.

Доста разпространена сред животновъдите преценка, че отново куче много по-сложна, отколкото първоначално се внуши на него определено качество.
Destul de comună în rândul hotărâre crescatori care re câine mult mai complex decât insufle inițial în ea o anumită calitate.

Представата, че слънчевите лъчи огряват само едната страна на Луната, оставяйки другата в постоянен мрак, е доста разпространена.
Ideea că razele Soarelui ajung doar pe o parte a Lunii, lăsând cealaltă parte în întuneric permanent, este destul de răspândită.

Тази патология е доста разпространена в съвременния свят и най-вече тя се диагностицира в справедливия секс, докато вървят по петите си.
Această patologie este destul de comună în lumea modernă și, mai ales, este diagnosticată în sexul corect, pe măsură ce se plimbă pe tocuri.

Сега бронхиалната астма при възрастни и деца, за съжаление, е доста разпространена и е изключително трудно да се излекува тази болест накрая.
Acum, astmul la adulți și copii, din păcate, este destul de comun și, în final, vindecarea acestei boli este extrem de dificilă.

Както показват статистическите данни, за програмистите, литераторите, офис служителите, хигромата на китката е доста разпространена.
După cum arată statisticile, pentru programatori, scriitori, lucrători în birouri, higroma de pe încheietura mâinii este destul de comună.

В гинекологията процедурата за остъргване е доста разпространена и се използва и за диагностициране на редица заболявания.
În ginecologie, procedura de răzuire este destul de comună și este, de asemenea, utilizată pentru a diagnostica o serie de boli.

Едно нещо, което отбеляза с интерес, е че той използва своя имейл съобщения като да направя списък, който е доста разпространена практика.
Un lucru care l-am remarcat cu interes este că el îşi foloseşte cutia poştală de e-mail ca să-do list, care este o practică destul de comună.

Както казахме по-горе, На Denkall в тест 400 е доста разпространена марка, която ще се натъкнете, когато търсите в потенциални доставчици.
Aşa cum am spus mai sus, Denkall pe Test 400 este un brand destul de comună că veţi întâlni atunci când sunteţi în căutarea la potentiali furnizori.

Граничният кол е доста разпространена порода в Русия, официални животновъди се предлагат в големите градове, така че купуването на кученце не е особено трудно.
Border Collie este o rasa destul de comună în Rusia, crescătorii oficiale sunt disponibile în marile orașe, astfel încât achiziționarea unui catelus nu este deosebit de dificil.

Големите кучета- Нюфаундлендс все още са представители на доста разпространена порода, а малките кучета станали основатели на съвременни породи ретривъри, включително лабрадори.
Câinii mari- Newfoundlands sunt încă reprezentanți ai unei rase destul de comune, iar micii au devenit fondatorii unor rase moderne de retrieveri, inclusiv Labradorii.

Как да използвам "доста разпространена" в изречение

Може да се каже, че откъм географско местоположение и климат сме извадили късмет, защото една от най-обичаните и вкусни гъби е доста разпространена у нас.

Може би сте срещали една доста разпространена статия в сайтовете за загадки и конспирации. Тя разказва как Троодонът, динозавър живял преди 75-65 млн. години, е бил…

– Следсватбената фотосесия, особено в чужбина, е доста разпространена вече сред младоженците. Правил ли си такава фотосесия и доколко тя е изживяване на своеобразен меден месец?

Масло от семена от вечерна иглика се случва от доста разпространена растение, което расте в нашите полета и ливади. Отличните малки, жълти цветя са лесни за разпознаване.

Доста разпространена рецепта за препарат помагащ в затормозен растеж на растенията. Тя възстановява движението на соковете на растенията, помага им да преодолеят стреса и да усвоят по – добре хранителните вещества.

Трябва да се научим, че всичко трябва да се рециклира и да се ползва повторно и отново и отново. Желязото е доста разпространена суровина на планетата ни но когато го използваме повторно чрез претопяване то му.