Какво е " ДРУГА БАЗА " на Румънски - превод на Румънски

• altă bază
• alte baze
• alta baza

Примери за използване на Друга база на Български и техните преводи на Румънски

Той е в друга база.
L-au dus cu un avion la alta baza.

Финансирането е поставено на друга база".
Finanţările ar trebui puse pe alte baze.

Мислим, че строи друга база, за хора със сили.
Credem ca a construi un alt baza, pentru persoanele cu motor.

Същите биха могли да се използват за друга база данни.
Aceste fotografii pot fi folosite de alta baza de date.

Промяна на основната връзка към данни в друга база данни на Microsoft Access.
Administrator Modificarea conexiunea de date principală la o altă bază de date Microsoft Access.

Не е имало мачове в изчезнали лица или във всяка друга база данни.
Nu au nici un meci de persoane disparute sau în orice alta baza de date.

Имам номера, но трябва да проверя в друга база за собствеността.
Am o serie dar trebuie să caut proprietarul într-o altă bază.

Ние не съпоставяме информация от дадена база данни с друга база данни.
Noi nu comparăm informații dintr-o bază de date cu o altă bază de date.

Същото се случи седмица по-късно в друга база”, продължава Салас.
Același lucru s-a întâmplat o săptămână mai târziu la o altă bază,” adaugă Salas.

В бъдеще може да се наложи да преместите колекцията със сайтове в друга база данни.
Poate fi necesar să mutați colecția de site-uri la o altă bază de date în viitor.

От скоро съм тук, преди ръководех друга база… за наедро.
Recent am aici inainte am condus o alta baza… pentru naedro.

Всъщност има една друга база на обратната страна на Луната, която принадлежи на хората.
Într-adevar, exista o alta baza, în partea întunecata a Lunii, care apartine fiintelor omenesti.

Приключих с нея и се прехвърлих на друга база от данни.
Am terminat cu asta şi am trecut la o altă Bază de Date.

Тази статия обяснява как да импортирате данни в друга база данни на Access или да осъществявате връзка към тях.
Aceste articol vă explică cum să importați sau să vă legați la datele din altă bază de date Access.

Тези данни са анонимни и не са обвързани с лични данни от компютъра на потребителя или с друга база данни.
Aceste date sunt anonime și nu sunt corelate cu date personale de pe calculatorul utilizatorului si nici cu alte baze de date.

Всъщност на обратната страна на Луната има и друга база, която принадлежи на човешки същества.
Într-adevar, exista o alta baza, în partea întunecata a Lunii, care apartine fiintelor omenesti.

Ние не съпоставяме информация от база данни с определена цел, с друга база данни с различна цел.
Nu juxtapunem informațiile dintr-o bază de date cu un scop specific cu o altă bază de date cu scop diferit.

Ако за първи път се свързвате към таблици от друга база данни на Access, прегледайте таблицата по-долу за някои полезни съвети.
Dacă este prima dată când vă legați la tabele din altă bază de date Access, consultați tabelul următor pentru câteva sfaturi utile.

Изберете типа на вашите данни(например SQL Server или друга база данни, файл или канал за данни).
Alegeți tipul de date(cum ar fi un Server SQL sau altă baze de date, un fișier sau un flux de date).

Този софтуер предлага решение на потребителите, които искат да прехвърлят MS Access таблици в друга база данни на MS Access.
Acest software oferă o soluție pentru utilizatorii care doresc să transfere MS Access tabele o altă bază de date MS Access.

За тази цел държавите-членки могат да използват всяка друга база или бази данни, които вече са създадени за други цели.
Statele membre pot folosi în acest scop orice altă bază sau baze de date constituite deja în alte scopuri.

Използвайки разнообразните опции, е възможно също да работите върху структурата на таблицата, съдържанието или да я преместите в друга база данни.
Folosind diverse opțiuni, este de asemenea posibil să lucrați la structura tabelului, conținutul sau să îl mutați într-o altă bază de date.

Буквите и цифрите се сменят, когато биваш преместен в друга база или в различен проект.
Toate se pot modifica, printr-o singură literă diferită sau număr diferit, dacă ești transferat la o altă bază sau un proiect diferit.

Данните за по-старите съобщения се съхраняват в друга база данни, затова проследяванията на по-стари съобщения може да отнеме до един час.
Deoarece datele despre mesajele mai vechi sunt stocate în altă bază de date, urmăririle pentru mesajele mai vechi pot dura până la o oră.

Друга база данни с правна информация(макар и организирана по различен начин) може да се достигне от уебсайта на Камарата на депутатите(една от камарите на парламента).
O altă bază de date juridice(organizată diferit) poate fi accesată de pe site-ul web al Camerei Deputaților(una dintre camerele Parlamentului).

Можете да използвате една база данни, за да съдържа всички ваши формуляри, отчети и макроси, и да съхранявате вашите данни в друга база данни.
Aveți posibilitatea să utilizați o bază de date care să conțină toate formularele, rapoartele și macrocomenzile și să păstrați datele în altă bază de date.

Можете да внасяте данни от работен лист на Excel от таблица в друга база данни на Access от списък на SharePoint или от някой от най-различни източници.
Aveți posibilitatea să aduceți date dintr-o foaie de lucru Excel, dintr-un tabel din altă bază de date Access, dintr-o listă SharePoint sau din diverse alte surse.

Щракнете върху Друга база данни и след това или въведете пътя до базата данни, където искате да поставите новата таблица, или щракнете върху Преглед, за да намерите базата данни.
Faceţi clic pe Altă bază de date, apoi fie tastaţi calea bazei de date în care doriţi să amplasaţi noul tabel, fie faceţi clic pe Răsfoire pentru a localiza baza de date.

Ако папката с контакти вече съдържа синхронизирани бизнес контакти от друга база данни за Business Contact Manager, се отваря диалоговият прозорец Синхронизация на бизнес контакти.
Dacă folderul Persoane de contact conține deja contacte firmă sincronizate de la o altă bază de date Business Contact Manager, se deschide caseta de dialog Sincronizare contact firmă.

Ако искате да експортирате няколко обекта в друга база данни, по-лесно е да отворите базата данни местоназначение и след това да изпълните операция за импортиране от нея.
Dacă doriți să exportați mai multe obiecte în altă bază de date, este mai simplu să deschideți baza de date de destinație, apoi să efectuați o operațiune de import din acea bază de date.

Как да използвам "друга база" в изречение

Копиране на структурата и оформлението на формуляр или отчет в друга база данни като бърз начин за създаване на нов формуляр или отчет.

Такъв опит за изчисляване на загубата на богатство макар на друга база ( по. Търговският закон не. Културологичните тълкувания на дискурса - Минно- геоложки.

В диалоговия прозорец Редактиране на връзка щракнете върху Преглед, за да намерите друга база данни от същия тип, но с друго име или местоположение.

няма два еднакви мача, факт, но ние друга база за сравнение нямаме. На думи не знам кой е по-големия, ама мачовете се решават на ринга.

В САЩ президентската кампания започва повече от половин година по-рано, но ние нямаме никаква друга база за сравнение с Америка, освен че сме НАТО-вски съюзници.

За да научите как да импортирате данни в настолна база данни на Access, вижте Импортиране или свързване към данни в друга база данни на Access.

Сравнения между първата и втората част се правят трудно. Просто класата, показана при тях е напълно различна. Затова ще се опитам да потърся друга база за сравнение.

На 13 май в полския град Реджиково бе направена и първата копка на друга база от ЕвроПРО. Предвижда се тя да влезе в строя през 2018 г.