Какво е " ДЪЛЖЕШЕ МИ " на Румънски - превод на Румънски

• îmi datora
• îmi datorai
• îmi era dator

Примери за използване на Дължеше ми на Български и техните преводи на Румънски

Дължеше ми това.
Îmi datora asta.

Донесох ти това. От Кийт. Дължеше ми пари.
Ţi-am adus astea de la Keith, îmi datora bani.

Дължеше ми пари и.
Îmi datora bani.

Runner дължеше ми много пари.
Runner îmi datora o mulţime de bani.

Дължеше ми пари.
Mi-a datora niște bani.

Да, дължеше ми пари и не, не съм го убил!
Da, îmi datora bani. Nu, nu l-am ucis eu!.

Дължеше ми живота си.
Îmi datorai o viaţă.

Дължеше ми услуга.
Îmi era dator o favoare.

Дължеше ми 75 цента.
Îmi datora nişte parale.

Дължеше ми 825 долара.
Pentru că-mi datora 825$.

Дължеше ми 70 хил. евро.
Îmi datora 70000 de euro.

Дължеше ми десет милиона.
Îmi datorai 10 milioane.

Дължеше ми истината за това.
Îmi datorai adevărul.

Дължеше ми 200 кинта.
El îmi datorează 200 de dolari.

Дължеше ми пари и ме отбягваше.
Îmi datora bani. Şi mă aburea.

Дължеше ми услуга и сега сме квит.
Îmi era dator un serviciu şi acum suntem chit.

Дължеше ми много пари, а не ги плащаше.
Îmi datora o mulțime de bani și nu a fost de plată în sus.

Дължеше ми една, и освен това спи много дълбоко.
Îmi datora o, și în plus, el este un loc de dormit greu.

Дължеше ми пари… Ти си му сестра, това се наследява.
Mi-a datorat bani, tu îi eşti sora, asta se moşteneşte.

Дължеше ми 50 долара и опитах да спася портфейла ти.
De fapt imi datorai 50 de dolari, si vroiam portofelul tau.

Дължеше ми $500 за една пощенска кутия, която наех при него.
Tipul îmi datora 500 de dolari pentru o căsuţă poştală ce-o ţineam la el.

Дължеше ми 25 хиляди от стари далавери. Това е единствения начин, по-който ще го направя, Дейв.
Imi datora dintr-o afacere veche 25.000 de$ deci, asta e singura cale ca eu sa intru in afacere, Dave.

Дължи ми голяма услуга.
El îmi datorează o mare favoare.

Дължи ми услуга, но не мога да получа Пол.
El îmi datorează o favoare, dar eu nu pot obține Paul McCartney.

Дължи ми целувки и любов.
Mi-a datorat săruturi şi dragoste.

Дължи ми пари.
El îmi datorează bani.

Дължи ми всичко онова, което дължи съпруг на съпруга.
Mi-a datorat tot ce datorează soţul unei soţii.

Дължите ми това.
Mi ești dator.

Дължиш ми две дажби вино Celtule.
Imi datorezi doua ratii de vin, Celtule.

Дължите ми 3000 фр.
Îmi datorezi 3.000 de franci.