Какво е " ДЪРТАК " на Румънски - превод на Румънски

• bătrân
• un moş
• bătrâne
• bătrânul

Примери за използване на Дъртак на Български и техните преводи на Румънски

Ей, дъртак.
Băi, bătrâne.

Убиец, дъртак.
Ucigaşule… bătrâne.

Затваряй си устата дъртак!
Gura, bătrâne!

Тъп дъртак.
Bătrân tâmpit!

Изкуфял дъртак.
Te amăgeşti, bătrâne.

Като дъртак, момчето ми.
Ca un om bătrân.

Сега е дъртак.
Dar acum? E bătrân.

Млъкни, глупав дъртак!
Taci, bătrân nesăbuit!

Той е дъртак, прекалено е бавен.
E bătrân, e încet.

Не и този дъртак.
Nu, nu acest bătrân.

Изкуфял италиански дъртак.
De la un italian bătrân.

Този дъртак ни нападна!
Bătrânul acela, ne-a atacat!

Не по устата, дъртак!
Nu pe buze, bătrâne!

Онзи дъртак ми удари колата.
Bătrânul ăla tocmai mi-a lovit maşina.

Изяж я, побъркан дъртак.
Mănâncă-l, bătrân nebun!

Джулс излиза с дъртак от спец частите?
Jules iese cu un moş de la SWAT?

Какво ти става, дъртак?
Ce dracu te-a apucat, bătrâne?

Какво прави дъртак като теб с момиче като нея?
Ce caută un moş ca tine cu o fată ca ea?

Да ме удари тоя дъртак?!
Bătrânul ăla ticălos m-a lovit!

Твоят дъртак беше доста добър тази вечер.
Bătrânul vostru s-a descurcat destul de bine în seara asta.

Ами какво чакаш, глупав дъртак?
Ce aştepţi, bătrân nătâng?

Най-после, вашият дъртак да ви натовари с някои сметки.
În sfârşit, bătrânul vostru va pus în cârcă nişte facturi.

Обзалагам се, че ме лъжеш, дъртак.
Pariez că mă minţi, bătrâne.

Д-р Уелби каза, че този богат дъртак няма да се събуди никога.
Dr Welby spunea că bătrânul bogat n-o să se mai trezească.

Възстановяваш се бързо за дъртак.
Te vindeci foarte repede pentru un moş.

А оня изкуфял дъртак няма всяка година да ме плаши с регатата.
Acest bătrân nebun nu poate câstiga cursa peste capul meu în fiecare an.

Щом почуках, излезе някакъв дъртак.
Când am bătut, a apărut un tip ai bătrân.

Невъзможно, Лори не би се натискала с дъртак.
Nu se poate. Nu, pentru că Laurie nu s-ar săruta cu un moş.

Защото те видях в джакузито с един космат дъртак.
De vreme ce te-am văzut o dată în jacuzzi, cu un tip bătrân şi spate păros.

Как да използвам "дъртак" в изречение

Браво на унгарците, за пореден път показаха характер, направо ме е срам че нашите са все така наведени и послушни, този дъртак много поразии прави из европа.

Но годинките си казват своето - четириногия дъртак се мести цял ден от дивана на фотьойла, а тя чака някой Котаран да й дрънне по мобифона ...:)

Тоя зловещ дъртак и в ада няма да го искат. Абе къде се скатаха нашите родни шорошчета, никакви ги няма да ревнат вкупом - миризливи ушанки, не закачайте дедо.

Има нещо гнило в този дъртак и то ще стане ясно след няколко месеца. Но има и една подробност- Колумбийската мафия не прощава подигравките....Там "стрелят на месо". Рейтинг: 14 0

— Време е да вървя, момиче. Измий си лицето и поговори с майка си. А щом заспи, слез долу и се хващай на работа, иначе подлият дъртак ще изхвърли и двете ви на улицата.

На тоз карабосан дъртак приказките\лъжите\ му в Европата вече не вървят.Хартийките дето ги пробутва с тонове да си обърше гъ..за.IСъвет-ако искаш да те уважават ,уважавай и ти не се дръж като собственик на света!