Какво е " ЕВАКУИРАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• evacuăm
• evacua
• suntem evacuarea

Примери за използване на Евакуираме на Български и техните преводи на Румънски

Евакуираме острова!
Evacuăm insula!

Първо, евакуираме града.
Unu, evacuăm oraşul.

Евакуираме сградата.
Evacuăm clădirea.

Сър, евакуираме вагона.
Dle, evacuăm acest vagon.

Евакуираме колата.
Evacueze vehiculul.

Ако има време, евакуираме.
Dacă avem timp, evacuăm.

Евакуираме затворника.
Evacuăm prizonierul.

Знаел е, че ще го евакуираме, нали?
El a știut că vom evacua, nu?

Евакуираме сградата.
Noi… evacuăm clădirea.

Защо не евакуираме тези два града?
De ce nu evacuăm aceste două oraşe?

Евакуираме сградата.
Evacuăm această clădire.

И ще качим всички горе и ще ги евакуираме от там.
Şi adună-i pe toţi pe acoperiş, de unde-i vom evacua.

Евакуираме сградата.
Suntem evacuarea clădirii.

Когато получа рози, ще евакуираме пациентите.
Când voi primi trandafiri. Trebuie sa-i evacuam pe pacientii.

Ще евакуираме цивилните.
Vom evacua non-combatanţii.

Поради съображения за сигурност евакуираме терминала.
Datorită unei probleme de securitate, evacuăm terminalul.

Евакуираме всички цивилни, госпожице.
Dră, evacuăm toţi civilii.

Ако не… ще евакуираме оцелелите и ще унищожим кораба.
Dacă nu… vom evacua supravieţuitorii şi vom distruge nava.

Евакуираме го от южната страна на сградата.
El este evacuat prin partea de sud a clădirii.

Връщам се на континента, евакуираме хората ми обратно в града.
Mă reîntorc pe continent. Evacuăm poporul meu înapoi în oraş.

Ще евакуираме селото много по-бързо.
Vom evacua satul mult mai repede.

Тогава нека евакуираме незаразените и да взривим това място.
Hai să- i evacuăm pe cei neinfectaţi… și să aruncăm locul în aer.

Евакуираме сградата и го оставяме… да се кефи.
Evacuăm clădirea şi-l lăsăm… să se distreze.

Все още евакуираме цивилните. Имаме нужда от помощ.
Încă evacuăm civili, avem nevoie de ajutor.

Ще евакуираме района и ще опитаме да ограничим червеевата дупка.
Vom evacua zona, încercaţi să restrângeţi gaura de vierme.

Сър, евакуираме самолета! Излезте веднага!
Domnule, evacuează imediat avionul!

Евакуираме целия етаж… за да можем с колегата да подсигурим карцера.
Evacuăm întreg etajul, pentru ca eu şi asociatul meu să putem izola puşcăria.

Ако се евакуираме те ще разберат, че имаме шпионин там.
Dacă am evacua, vor ști avem. Un spion în interiorul zidurilor lor.

Ще евакуираме крайните сгради и ще ги допуснем да влязат.
Vom evacua clădirile mărginaşe… ca să-i lăsăm înăuntru.

Ще евакуираме целия персонал и семействата им в Австралия.
Vom evacua toate Platon personal? i familiile lor În Australia.