Какво е " ЕДНА ЧЕТВЪРТ " на Румънски - превод на Румънски

• un sfert
• o pătrime
• o treime
• o patrime
• unui sfert
• o sfert

Примери за използване на Една четвърт на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм една четвърт ромка.
Sunt pe sfert ţigancă.

Една четвърт от тях са чужденци!
O treime dintre ei sunt străini!

Това й е една четвърт от доходите.
Asta înseamnă o treime din venituri.

Една четвърт от селскостопанските…».
Peste un sfert din exploatatiile agricole….

Майка ми е била наполовина, аз съм една четвърт.
Mama mea pe jumatate, eu pe sfert.

Само една четвърт от човечеството ще оцелее.
Abia o treime din umanitate va supravietui acestor.

По инициатива на една четвърт от държавите-членки.“.
La iniţiativa unui sfert din statele membre.”.

Друга една четвърт от поръчките се оказват незаконни.
O treime din ordinele vamale erau ilegale.

Тя изглежда като, ИМ, една четвърт от юли празник, Но.
Se pare ca, um, o patra de sărbătoare iulie, dar.

Една четвърт от младежите не се занимават изобщо със спорт.
O treime dintre tineri nu fac sport niciodată.

Среща се в една четвърт от случаите на заболяването.
Apare în aproximativ o treime din cazurile de patologie.

Една четвърт пуерториканка съм и кой знае още каква.
Sunt pe sfert portoricană, şi cine ştie ce altceva? Bine? Şi.

Империята владее една четвърт от предишната си територия.
Elefantul stapaneste mai putin de un sfert din fostul sau teritoriu.

Около една четвърт пациенти са засегнати ноктите на краката.
La o treime din pacienţi sunt afectate unghiile.

За една година се отстранява не повече от една четвърт от цялата корона.
Nu se înlătură mai mult de o treime din coroană.

Но една четвърт от тази енергия произвежда стоки за нас.
Dar sfert din acest de energie face alimentare pentru noi.

Бях страшно изненадан. Имах два пъти по-голяма скорост за една четвърт от цената.
Aveam de 1,5 ori mai multă viteză, la o treime din preț.

Само една четвърт от безработните получават обезщетения.
Doar o treime dintre şomerii suceveni primesc indemnizaţii.

И ако добавя още една четвърт, това прави три четвърти..
Și, dacă am adăuga mai mult de un sfert, care face trei sferturi..

Друга една четвърт са отпадъци от мини и кариери.
Un alt sfert în reprezintă deșeurile din industria minieră și extractivă.

Руското малцинство представлява около една четвърт от населението на Естония и Латвия.
Etnicii ruşi reprezintă cam o treime din populaţia Estoniei.

Близо една четвърт от полетите на„Хийтроу” бяха отменени.
Aproape o treime din zborurile operate de Lufthansa au fost anulate….

Можете да се съсредоточи върху една четвърт размер на малки точки, колкото нормалната обстановка.
Vă puteți concentra pe o dimensiune sfert de puncte mici ca setarea normală.

Една четвърт от местата в парламента са запазени за жени.
Ar trebui ca o treime din locurile din Parlament să fie rezervate doar pentru femei.

Този размер е около една четвърт от субсидиите, които получават селскостопанските производители в ЕС.
Suma reprezinta cam o treime din ce primesc fermierii europeni.

Една четвърт от всички морски обитатели зависят от кораловите рифове?
Un sfert din toti pestii de apa sarata traiesc in jurul recifelor de corali?

Можете да спестите една четвърт от електроенергията, необходима за приготвянето на ястието.
Puteţi economisi până la un sfert din energia necesară pentru prepararea mâncării.

Една четвърт от почти двумилионното население на Македония са албанци.
O treime din populaţia de două milioane a Macedoniei este reprezentată de albanezi.

Можете да спестите една четвърт от електроенергията, необходима за приготвянето на ястието.
Puteţi economisi o parte a energiei de care aveţi nevoie pentru a pregăti masa.

Имаме безспорни доказателства, Че най-малко една четвърт на микрокредит благотворителната му получатели са фалшиви.
Avem dovezi solide că cel puţin un sfert din destinatarii micro-împrumuturilor sunt falşi.

Как да използвам "една четвърт" в изречение

Българските крави дават мляко колкото козите Поне една четвърт от говедата в страната подлежат на...

Между 1998 и 2011 г. коефициентът на детска смъртност се е удвоил. Една четвърт от южноафриканците нямат нормално жилище, а друга една четвърт живеят без електричество.

Чужденците съставляват една четвърт от 8-милионното население - но и 68 процента от затворниците в Швейцария.

Изцедете една четвърт от водата. Почистете картофите с останалата вода до пюре с натрошен или миксер.

Kia Motors се надява една четвърт от общите й продажби да са на екологични превозни средства.

Airbnb ги последва в началото на май, освобождавайки 1900 служители, близо една четвърт от персонала си.

Изменяването на Конституцията става по предложение на Правителството или най-малко на една четвърт от народните представители.

Близо една четвърт от пациентите с диабет тип 2 имат ОСА, която остава недиагностицирана и нелекувана.

а) гласове не по-малко от една четвърт от районната избирателна квота в изборите за народни представители;

Metalheadz все още нямат обявени артисти, но за момента са известни едва една четвърт от артистите.