Какво е " ЕКОЛОГИЧНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• de mediu
• ecologice
• ecologiste
• ecologică
• ecologici
• ecologic

Примери за използване на Екологичните на Български и техните преводи на Румънски

Речник на екологичните термини.
Dicţionar de termeni ecologici.

Идеята за гъвкавост идва от екологичните проучвания.
Ideea de reziliență vine din studiul ecologiei.

Искате да кажете, че екологичните кризи са заели мястото на Студената война?
Vreţi să spuneţi că această criză ecologică a luat locul Războiului Rece?

Географското положение и екологичните фактори в зоните;
(a) poziţia lor geografică şi factorii ecologici;

Географското разположение на зоните и екологичните фактори;
Amplasarea lor geografică şi factorii ecologici;

Икономическите, социалните и екологичните фактори са взаимосвързани.
Factorii economici, sociali și ecologici se întrepătrund.

Джон Доер вижда спасение и печалба в екологичните технологии.
John Doerr vede salvare și profit în tehnologia eco.

Екологичните предимства на продукта са една от най-силните му страни.
Avantajele sale din punct de vedere ecologic constituie unul dintre punctele sale forte.

За увеличаването на екологичните престъпления“.
The Rise of Environmental Crime intensificarea infracțiunilor împotriva mediului.

Доскоро никой не координираше позициите на екологичните организации.
Pană recent, nimeni nu a coordonat poziţiile organizaţiilor de mediu și ale consumatorilor.

Вашите права са нарушени от екологичните щети или заплахата от такива щети.
Drepturile dumneavoastră sunt încălcate de daunele aduse mediului sau de riscul de producere.

Те са икономични и отговарят на екологичните норми Евро 6.
Sunt extrem de economice şi îndeplinesc cerinţele normei de poluare Euro 6.

PVC прозорците постигат особено високи резултати по отношение на екологичните въпроси.
Ferestrele din PVC obtin scoruri deosebit de mari in ceea ce priveste problemele de ecologie.

Целта е да се привлече общественото внимание върху екологичните проблеми на планетата ни.
Scopul expoziţiei- să atragă atenţia oamenilor asupra problemelor de ecologie a planetei noastre.

Тези два противоположни типа поведение характеризират две основни клетъчни реакции към екологичните стимули.
Aceste mişcări opuse definesc cele două reacţii celulare de bază la stimulii din mediu.

Целта е правилната настройка на класификацията на екологичните категории и модернизирането на контрола.
Scopul este setarea corectă a încadrării în categoria de poluare și modernizarea verificării.

Принцип 7: Бизнесът трябва да подкрепя превантивния подход към екологичните предизвикателства.
Principiul 7: companiile ar trebuie să promoveze o abordare preventivă a provocărilor mediului înconjurător;

Разбира се, благодарение на екологичните движения всички сме чувствителни към опазването на морските бозайници.
Desigur, mulțumită mișcării ecologiste cu toții suntem sensibili la situația mamiferelor marine.

Поради интензивните механични сили на ултразвук, екологичните и леките разтворители като вода, етанол и т. н.
Datorită forțelor mecanice intensive ale sonicare, solvenții ecologici și ușoare, ar fi apa, etanolul etc.

Трябва да се признае обаче, че екологичните, човешките и социалните измерения често са трудни за оценка.
Cu toate acestea, trebuie să recunoaștem că, adeseori, dimensiunile ecologică, umană și socială sunt greu de evaluat.

Но екологичните групи отдавна предупреждават за опасностите на проекта, като го наричат потенциален„Чернобил на лед“ и„ядрен Титаник“.
Însă grupurile ecologiste au avertizat de mult despre pericolele proiectului, numindu-l un potențial„Cernobâl pe gheață” și un„Titanicnuclear”.

Носещата конструкцията на слънчевата къща с наименование„Prispa” e дървена пример за екологичните адаптации на местните строителни традиции с новите строителни технологии.
Casa solară Prispa, construită din lemn, este un exemplu de adaptare ecologică a tradițiilor locale în construcții.

Все пак това показва екологичните, икономически и политически измерения на проблема, поради които ние винаги ще имаме несъгласие.
Dar acest lucru arată dimensiunea ecologică, economică și politică a acestei probleme, motiv pentru care va exista întotdeauna un dezacord.

Екологичните групи обаче отдавна предупреждават за опасностите на проекта, като го наричат потенциален„Чернобил на лед“ и„ядрен„ Титаник“.
Însă grupurile ecologiste au avertizat de mult despre pericolele proiectului, numindu-l un potențial„Cernobâl pe gheață” și un„Titanicnuclear”.

Нови кризисни ситуации като бежанските, екологичните и социалните представляват предизвикателство за вярващи от различни религии, както и за невярващи в световен план.
Noi nenorociri de ordin migrator, ecologic și social sunt o provocare atât pentru credincioși de diferite religii, cât și pentru atei.

Постигането на целите на управлението на безопасността се ползва с най-висок приоритет над търговските, оперативните, екологичните или социалните фактори.
Îndeplinirea obiectivelor managementului siguranței trebuie să se bucure de cea mai înaltă prioritate, peste presiunile de ordin comercial, operațional, ecologic sau social.

Определянето на зоните трябва да отчита географските, административните, екологичните и епизоотичните фактори, свързани със съответната болест, както и средствата за наблюдение.
Instituirea zonelor trebuie să ţină seama de factorii geografici, administrativi, ecologici şi epizootologici legaţi de boala în cauză şi de posibilităţile de monitorizare.

Критериите за екомаркировката на ЕС се основават на екологичните показатели на продуктите, като се отчитат най-новите стратегически цели на Общността в областта на околната среда.
(1) Criteriile privind eticheta UE ecologică se bazează pe performanţele de mediu ale produselor, luând în considerare cele mai recente obiective strategice ale Comunităţii în domeniul mediului.

Определянето на зоните трябва да отчита географските, административните, екологичните и епизоотичните фактори, свързани със съответната болест, както и средствата за наблюдение.
Modul în care sunt stabilite zonele trebuie să țină seama de factorii geografici, administrativi, ecologici și epizootici cu privire la boala respectivă și facilitățile de monitorizare.

Как да използвам "екологичните" в изречение

Заключителна конференция на Асоциация на прокурорите в България по проблемите на екологичните престъпления.

4. нарушават строителните правила и нормативи, техническите, технологичните, санитарно-хигиенните, екологичните и противопожарните изисквания;

Светлината като екологичен фактор, екологичните функции на различните обхвати на слънчевия спектър. ;

150-200 различни видове растения, насекоми, птици и бозайници изчезват вследствие на екологичните промени.

Параметрите, които влияят или определят екологичните продукти, са многобройни и често сложни, включително:

Екологичните ни средства бяха определени от външнофирмени одитори като "пример в транспортния сектор".

Зам.-министър Красимир Живков: Минната индустрия трябва да работи за намаляване на екологичните рискове

- Подобряване на благоустройствените, хигиенните и екологичните условия на територията на община Етрополе;

възраст е недостатъчна дървостоя да изпълнява екологичните си функции (биотична, климатообразуваща, защитна, въздухопречистваща,