Какво е " ЕНЕРГИЙНИ КОМПАНИИ " на Румънски - превод на Румънски

• companii energetice
• companii de energie
• companiile energetice
• companiilor energetice

Примери за използване на Енергийни компании на Български и техните преводи на Румънски

Те най-скъпи енергийни компании в света.
Cele mai valoroase 20 de companii energetice din lume.

ЕП настоява за санкции срещу руските енергийни компании.
Parlamentul European cere sancţiuni împotriva companiilor energetice ruse.

Оборотите на големите енергийни компании излизат на светло.
Jaful de la companiile energetice iese la lumină.

Унгария в преговори за национализация на енергийни компании.
Ungaria se pregăteşte de naţionalizări la companiile de utilităţi.

Трябва енергийни компании са загрижени за промените в климата?
În cazul în care companiile energetice să fie preocupate de schimbările climatice?

Словашкият премиер заплаши чуждестранни енергийни компании с експроприация.
Premierul Slovaciei ameninta companiile energetice cu exproprierea.

Така че планът е да се предложи партньорство между американски и китайски енергийни компании.
Deci, planul este să propună un parteneriat Între companiile energetice americane și chineze.

Краят на въглищната ера: енергийни компании от ЕС обещаха няма нови централи от 2020 г.
Sfârșitul cărbunelui: companiile energetice din UE se angajează să nu deschidă noi unități din 2020.

Енергийни компании също засегнати от кражбата на информация- WeLiveSecurity.
Companiile de energie, de asemenea, afectate de furt de informaţii- WeLiveSecurity.

Кандидатите трябва да бъдат енергийни компании с годишен оборот от най-малко 400 милиона евро.
Candidaţii trebuie să fie companii energetice cu o cifră de afaceri anuală de cel puţin 400 mn euro.

Акционерните дружества"Електра" и"Хидроенерджетика" ще включват активите на всички управлявани от държавата енергийни компании.
Societăţile pe acţiuni Electra şi Hidroenergetica vor avea în componenţă activele tuturor companiilor energetice de stat.

Краят на въглищната ера: енергийни компании от ЕС обещаха няма нови централи от 2020 г.
Acasă»Interes general»Sfârșitul cărbunelui: companiile energetice din UE se angajează să nu deschidă noi unități din 2020.

Миналата година властите поеха контрола над"Имар банкасъ" и още две енергийни компании, притежавани от Узан.
Imar Bankasi, alături de două companii energetice deţinute de Uzan, a fost preluată de autorităţi anul trecut.

Защото не унгарски или централноевропейски енергийни компании участват"Северен поток-2" заедно с"Газпром".
Deoarece, uitați-vă, nu companiile energetice din Ungaria sau Europa Centrală construiesc proiectul Nord Stream 2 împreună cu Gazprom.

Той се срешна с премиера Костас Караманлис, с други членове на правителството и с представители на основните енергийни компании.
El s-a întâlnit cu prim-ministrul Costas Karamanlis, cu alţi oficiali guvernamentali şi cu reprezentanţi ai companiilor energetice majore.

Газпром" е една от най-големите енергийни компании, представляващи 15% от световния газов пазар, изнасян от Русия до тридесет страни.
Gazprom este una dintre cele mai mari companii energetice, reprezentând 15% din piața mondială a gazelor, exportată din Rusia în treizeci de țări.

След като е създадена през 2009 г., поредица от придобивания превръща EPH в една от най-големите енергийни компании в Централна Европа.
În cei şapte ani care au trecut de la înfiinţarea companiei, EPH a ajuns una dintre cele mai mari companii energetice din Europa Centrală.

Френският индустриален консорциум GDF Suez, който е един от най-големите енергийни компании в Европа, се включва в проекта за тръбопровода„Набуко“-запад.
Grupul industrial francez GDF Suez, unul dintre cele mai importante grupuri energetice europene, intră în proiectul gazoductului….

Ние сме обучени повече от 8000 представители на енергийни компании, инфраструктурни организации, органи на изпълнителната власт, фирми свързани с тях индустрии;
Ne-am antrenat mai mult de 8000 de reprezentanți ai companiilor energetice, organizații de infrastructură, autoritățile executive, societățile afiliate industriala;

Руснаците особено добре използват"Газпром", неговите филиали и други руски енергийни компании, купуват и инвестират в румънски и регионални компании..
Ruşii sunt în special adepţii folosirii Gazprom, a subsidiarelor sale şi a altor companii energetice ruseşti în vederea achiziţionării firmelor regionale şi româneşti.

Американските енергийни компании активно се противопоставят на масовото внедряване на“зелените” технологии, защото те ги лишават от значителна част от приходите.
Companie energetice americane se opun in mod activ la introducerea in masa a tehnologiilor„verzi”, deoarece acestea le privesc de o parte semnificativa a profiturilor.

Вместо това централната банка насочи долари към ударените от санкции банки и енергийни компании, за да им помогне да изплатят външните си заеми.
In schimb, Nabiullina a directionat acesti bani catre bancile afectate de sanctiuni si spre companiile din sectorul energetic, pentru a le ajuta sa isi achite datoria externa.

Изследователски екипи и иновативни енергийни компании търсят експерти в областта за подобряване на настоящите процеси и създаване на възможности за възобновяеми енергийни източници.
Echipele de cercetare și companii energetice inovatoare caută specialiști în domeniu pentru a îmbunătăți procesele actuale și pentru a crea opțiuni pentru surse de energie regenerabile.

Руснаците особено добре използват"Газпром", неговите филиали и други руски енергийни компании, купуват и инвестират в румънски и регионални компании..
Ruşii sunt în mod special înclinaţi să se folosească de Gazprom, subsidiarele acesteia şi alte companii energetice ruse pentru a cumpăra şi a investi în România şi în companii din regiune.

Три основни енергийни компании в страната- фирма„Електроразпределение”, операторът на електропреносната система и"Албанската енергийна корпорация"- поискаха да бъдат увеличени цените за битовите и промишлените потребители.
Trei mari companii energetice din ţară- Compania de Distribuţie a Energiei, Operatorul Sistemului de Transmitere şi Corporaţia Energetică Albaneză- au cerut majorarea preţului atât pentru consumatorii casnici, cât şi pentru firme.

В допълнение към спестяването на пари за използване на енергия, много енергийни компании предоставят и енергоспестяващи субсидии като стимули за компаниите да преоборудват светодиоди.
În plus față de economisirea de bani la consumul de energie, multe companii energetice oferă și subvenții pentru economisirea energiei ca stimulente pentru reamenajarea LED-urilor.

Точно това има предвид еврокомисарят Маргрете Вестагер, отговаряща за конкуренцията, като коментира, че държавните енергийни компании така са увредили интереса на българските потребите.
Exact asta a avut în vedere comisarul european Margrethe Vestagger, care răspunde de concurenţă, când a spus că companiile energetice de stat au afectat astfel interesul consumatorilor bulgari.

Нашите министри, които отговарят за енергийния сектор, вече преговарят с енергийни компании тук, обсъждайки какво можем да направим, особено в арктическия регион чрез доставките на газ до Индия", е посочил той.
Ambii miniștri ai Indiei și ai Rusiei cu companii energetice din Rusia discută ce putem face în special în regiunea arctică pentru explorarea și furnizarea gazelor către India”, a spus Goyal.

Миналата година западните държави наложиха санкции, ограничаващи международното финансиране на големи руски банки и енергийни компании, както и износа на високи технологии в енергийния сектор.
Anul trecut tarile occidentale au impus sanctiuni ce limiteaza finantarile straine pentru marile banci si companii energetice si exporturile de tehnologie de grad inalt catre sectorul energiei din Rusia.

Как да използвам "енергийни компании" в изречение

Да познават влиянието на инвестициите върху конкурентоспособността на инфраструктурни и енергийни компании и предоставяните чрез тях ютилити услуги;

Следваща статияАЕЦ „Белене“ чака за старт: Избират инвеститор до една година, България кани енергийни компании от Балканите (ВИДЕО)

7. Големите енергийни компании не вярват в соларната енергия и заради това тя не би могла да бъде добра.

Унгарското правителство преговаря с няколко големи енергийни компании за тяхната ренационализация, съобщи премиерът Виктор Орбан, цитиран от Франс прес.

Kospi напредна с 1.12%. В Хонг Конг, Hang Seng скочи с 1.53%, като технологичните и енергийни компании водят по печалби.

По-рано в сряда се състоя спешна среща между българския премиер Бойко Борисов и представители на водещите енергийни компании в България.

Вместо да провери приятелите си в "Газпром" и "Транснефт", руският премиер прави показуха при разследвания в по-дребни държавни енергийни компании

Основна задача на Барак Обама е да парира инвазията и да подкопае позициите на китайските енергийни компании в този регион.

SSE – една от шестте големи енергийни компании във Великобритания, пък предлага £50 бонус за всеки потребител, който приеме смарт метър.