Примери за използване на Жандармерията на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
С жандармерията.
Викна ли жандармерията?
Жандармерията остава по селата.
Jandarmii vor rămâne în zonă.Жени в жандармерията!
Това е проблем на жандармерията.
E doar o problema de jandarmerie.Това е жандармерията, карай след тях!
Ще се опитам да извикам жандармерията.
Voi încerca să chem poliţia.Жандармерията в Русе остава за спокойствие.
Мащабната акция на жандармерията.
Жандармерията е между двата лагера.
Jandarmii s-au postat între cele două grupuri.Свържете ме отново с жандармерията.
Fă-mi legătura din nou cu poliţia.Жандармерията получи повече правомощия.
Jandarmii primesc mai multe responsabilități.Те се позовават на източници от жандармерията.
Ce spun surse din Jandarmerie.Там полицията и жандармерията са претърсвали през цялата нощ.
Това е комисар Вилон от жандармерията.
El e comisarul Villon de la jandarmerie.Може да сме сигурни, че жандармерията ще ни се нахвърли Нищо ново.
Trebuie sa spun ca jandarmeria va fi scuturata bine.Усвояваме сградата на жандармерията.
Eu stăteam în dreptul clădirii jandarmeriei.Междувременно жандармерията в Чили е затворническа институция.
Între timp, jandarmeria din Chile este o instituție penitenciară.Според мен е глупаво да викаме жандармерията.
Poate că e o prostie să chemi poliţia.Полицията и жандармерията бързо бяха мобилизирани да възстановят реда.
Poliţia şi jandarmi s-au mobilizat rapid pentru menţinerea ordinii.Съвместна акция на полицията и жандармерията.
Actiuni comune ale politiei si jandarmeriei.Криминалистите, жандармерията и пожарната разследват причините, довели до този голям пожар.
Poliţia, criminaliştii, procuratura şi pompierii investighează cauzele acestui incendiu teribil.Андре покажи им незабавно пътя или ще повикам жандармерията!
André, scoate-i imediat, sau chem jandarmii!Че защо, за бога, си бягала от жандармерията в Париж?
De ce, dacă pot să întreb, ai fugit de poliţia din Paris?Бележникът и. Отворен е на номера на жандармерията?
Agenda ei, deschisă Ia numărul de telefon al Jandarmeriei.Джемиле, само да не си посмяла да отидеш в полицията или жандармерията!
Cemile, să nu care cumva să te duci la poliţie sau jandarmerie.Това е предварителният доклад на жандармерията.
Şi acesta este raportul preliminar al jandarmeriei asupra accidentului.Турция отстрани от длъжност 1 218 служители на жандармерията.
Turcia a suspendat 1.218 angajați din jandarmerie.Дали да не наглеждаш детето, а аз да отида до жандармерията?
Se va întoarce. Dacă vei avea grijă de băiat, pot merge la jandarmerie.
