Какво е " ЗАБЕЛЕЖИТЕЛНО ДОБРЕ " на Румънски - превод на Румънски

• remarcabil de bine
• foarte bine

Примери за използване на Забележително добре на Български и техните преводи на Румънски

И то забележително добре.
Chiar foarte bine.

Изглеждаше забележително добре.
Arăta remarcabil de bine.

Нещата всъщност вървяха забележително добре.
Lucrurile mergeau remarcabil de bine.

Тя изглежда забележително добре.
Ea este remarcabil de bine cautati.

Това беше забележително добре запазен, очевидно.
Se pare că s-a conservat incredibil de bine.

Нещата вървяха забележително добре.
Lucrurile mergeau foarte bine.

Изглежда вие се справяте с това забележително добре.
Păreţi să treceţi prin asta nemaipomenit de bine.

Тогава изглеждаш забележително добре днес.
Arăţi foarte bine astăzi.

Лекарите казват, че се възстановявам забележително добре.
Doctorii spun că mi-am revenit remarcabil de bine.

Г-ца де Бърг рисува забележително добре.
D-ra de Bourgh desenează remarcabil de bine.

И във всички тези задачи тя се е справяла забележително добре.
La toate aceste exerciţii s-a descurcat foarte bine.

Вие, сър, изглеждате забележително добре.
Aratati foarte bine, domnule.

Феликс се справя… забележително добре тук в Ийстууд.
Felix se descurcă remarcabil de bine aici, la Eastwood.

Наистина, справи се забележително добре.
Într-adevăr, te-ai descurcat de minune.

Избягвах моите впечатления, мислех, че изглежда забележително добре.
N-am sesizat. Mie mi s-a parut ca arata remarcabil de bine.

Примитивна е, но работи забележително добре.
E primitivă… Dar funcţionează remarcabil de bine.

Транскрибират се забележително добре от симфоничен за военен оркестър.
O transcriere remarcabil de bine făcută pentru o fanfară militară.

За щастие, 4 Gauge смесва забележително добре с вода.
Din fericire, 4 Gabaritul se amesteca foarte bine cu apă.

По време на обезпаразитяването, препаратът може да изпълнява забележително добре.
În timpul deparazitării, preparatul poate funcționa remarcabil de bine.

За търговец на коне, г-н Харпър, вие сте забележително добре информиран.
Pentru un dealer de cai, dle Harper, pari foarte bine informat.

Това е много фокусиран, целеви метод, и за САРС той работи забележително добре.
E o metodă foarte precisă și specifică, iar pentru SARS a funcționat extrem de bine.

Добре, MALONE беше забележително добре информиран за някой просто в отговор отпред.
Malone era foarte bine informat pentru cineva care doar s-a întors de pe front.

За по-голямата част от потребителите, този интерфейс работи забележително добре.
Pentru marea majoritatea dintre noi, aceasta reteta functioneaza perfect.

Забележително, добре седи фигура сарафан и красиви сандали ще помогне на момичетата да се чувстват красиви.
Spectaculos, perfect așezat pe figura sundress și sandale drăguț va ajuta fetele sa se simta frumoasa.

Така че тези въпроси… какво се случва по света са голяма работа наистина и работят забележително добре.
Deci aceste întrebari… ce se întamplă în lume este că lucrurile mari, de fapt, sunt făcute magnific de bine.

Има милиони хора в богатите страни, които изкарват забележително добре благодарение на медикаментите, с които се лекуват.
Sunt milioane de oameni în ţările bogate care trăiesc remarcabil de bine deoarece aceştia au medicamentele care o tratează.

И това показва, че същите уравнения създадени да предвиждат разтежа на растението се прилагат забележително добре между конкурентни човешки популации.
Şi s-a dovedit, că aceeaşi ecuaţie concepută să anticipeze creşterea plantelor se aplică foarte bine şi frontierelor dintre populaţiile umane rivale.

Видео заснето на тъмно с iPhone 7 ще изглежда забележително добре, подсилено с оптична стабилизация на изображението и изцяло новата ƒ/ 1. 8 бленда.
Videoclipurile înregistrate cu iPhone 7 într-un cadru mai întunecat vor arăta remarcabil mai bine, fiind îmbunătățite de stabilizarea optică a imaginii și de diafragma ƒ/1,8 complet nouă.

Макар да е възможно гръцко-турските отношения да се усложнят в бъдеще по различни причини, думите на Йълмаз бяха приети забележително добре от властите в Атина и Анкара.".
Deşi relaţiile eleno-turce ar putea deveni mai dificile în viitor dintr-o diversitate de motive, remarcile lui Yilmaz au fost gestionate remarcabil de bine de autorităţile de la Atena şi Ankara".

D-Bal, забележително добре обмислен алтернатива Dianabol, е разработен, за да произвеждат същите бързи пълнители и изграждане на мускулите резултати като стероиди, но с използването на много по-безопасни съставки.
D-Bal, un remarcabil de bine gândită alternative Dianabolul, a fost dezvoltat pentru a produce aceeași și musculare construirea de îngroșare rezultate rapide ca steroizi, dar cu utilizarea de ingrediente mult mai sigure.