Какво е " ЗАГИНЕШ " на Румънски - превод на Румънски

• muri
• mori
• pieri

Примери за използване на Загинеш на Български и техните преводи на Румънски

Ще загинеш.
Vei muri.

В случай че загинеш?
În caz că mori?

Ще загинеш.
O să mori.

За да не загинеш.
Pentru ca tu să nu mori.

Ако загинеш.
Dacă tu mori.

Това означава, че ще загинеш.
Deci vei muri.

Ще загинеш там!
Vei muri acolo!

Че ще загинеш.
Credeam că o să mori.

И затова ще загинеш.
Şi pentru asta, vei muri.

Ще загинеш за секунди.
Vei muri în câteva secunde.

Убий ме и ще загинеш и ти!
Omoară-mă şi vei muri şi tu!

Ще загинеш сам.
Nu vei supravieţui de unul singur.

Знаейки, че и ти ще загинеш.
Ştiind că o să mori şi tu.

Ще загинеш, ако той не успее.
Va muri dacă nu reuşeşte.

Но ти ще загинеш със сигурност.
Dar tu vei pieri cu siguranţă.

Ще загинеш от ръката на Мордред.
Vei muri de mâna lui Mordred.

Но ако се водиш от яростта си, ще загинеш.
Furia asta o să te omoare.

Ако загинеш, ще загине и Луцис.
Dacă tu cazi, cade şi Lucis.

Ще се върнеш във времето и ще загинеш.
Vei călători în timp şi vei muri.

Ако загинеш, няма да ги върнеш.
N-o să-i aducă înapoi, dacă vei fi ucisă.

Сигурно ще загинеш от обезводняване.
Dacă voi muri din cauza deshidratării.

Ако загинеш, какво ще правя с брат ти?
Dacă mori, ce facem cu fratele tău?

Ако се удариш с нея, сигурно ще загинеш.
Dacă ai accident cu ea, probabil vei muri.".

Ще загинеш от моето зелено, драконовско острие.
Vei muri de sabia mea Dragonul Verde.

Ако започнеш война с Персия, ще загинеш.
Dacă vei intra în război cu Persia, vei muri.

Без нея ще загинеш, а с теб и цяла Франция.
Fără putere vei pieri. Şi Franţa va pieri cu tine.

Шелдън ще си плюе на петите, а ти ще загинеш.
Sheldon o va lua la fugă şi tu vei muri.

Ако загинеш в сражение, аз ще получа наследството ти.
Dacă mori în război, mă faci moştenitorul averii tale.

А ако не стана Него и не е върна назад, ти ще загинеш.
Şi dacă nu mă întorc în timp, tu vei muri.

И като трагичния мавър, накрая самият ти ще загинеш.
La fel ca pe maur, bănuiala va sfârşi prin a te pierde.

Как да използвам "загинеш" в изречение

Vi opprimi in bona causa est melius, quam malae cedere (Cicero) (лат) - Да загинеш от насилие в честно дело е по-добре, отколкото да отстъпиш пред злото (Цицерон)

— Ти си в смъртна опасност, Тиан и не само да не загинеш от замръзване. Заради отслабването на твоя сигнал ние смятаме, че си зарита под десет педи сняг.

Като цяло на маврудово си е като в пустиня....може да загинеш от слънце и жажда ако не си подготвен. Изкарах си величествено и страшно луксозно се чувствах през цялото време.

за да загинеш означава че си бил в птп, кеото значи 95% по вина на негодно шофиране на водача, и да нашите водачи са най негодните в ЕС по статистика.

- Юродиви! Твоят приятел и благодетел дякон Иоан е осъден на смърт и ако той умре, ти ще загинеш от глад: защото никой повече няма да се погрижи за тебе.

Moжеш там да загинеш геройски там, но не забравяй, че може да се стигне до там да се насираш цял живот защото си прикрепен към леглото наобиколен от невменяеми разтревожени идиоти.

- Нима би искал да загинеш като тях? Не е ли по-добре за теб да се подчиниш на царската воля, да останеш жив и да получиш от царя дарове, почести и слава?

Заклевам те и те моля в името на бащините богове, чуй ме, недей да загинеш от безумието си. Защото, ако ти сега ме отблъснеш, сетне, победена от злото, ще ме дириш пак.

„И тъй, войната мъдрият е длъжен да избягва, но дойде ли дотам, красиво да загинеш трябва за своето отечество, това венец е славен — мърцина да умреш за лошо дело е безславно."

— Аз ти направих такова голямо добро! Спасих те да не загинеш под камъка, ти ми обеща голям дар, а сега искаш да ме хапеш? Моля ти се, пусни ме да си пася стадото.