Какво е " ЗАДАВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• setarea
• stabilirea
• a pune
• atribuirea
• adresarea
• specificarea
• a stabili

Примери за използване на Задаването на Български и техните преводи на Румънски

Задаването на въпроси.
Pusul de întrebări.

Чрез задаването на въпроси.
Prin adresarea de întrebări.

Задаването на въпроси е моя работа.
Să pun întrebări e meseria mea.

Неуспех при задаването на данни за произхода.
Eșec la stabilirea datelor de origine.

Задаването на въпроси е абсолютно нормално.
A pune intrebari este absolut normal.

А също, както и животът, задаването на въпроси.
Este de asemenea, ca şi viaţa, a pune întrebări.

Задаването на въпроси винаги ме успокоява.
Punând întrebări întotdeauna mă relaxează.

Втора част от провеждането на разпита е задаването на въпроси.
A doua etapă a interviului constă în formularea întrebărilor.

Но задаването на въпроси служи и друга цел;
Dar a pune întrebări serveşte unui alt scop;

Bugfix: не setup6 правилно задаването на пароли на всички езици.
Bugfix: Nu setup6 stabilirea corect parole în toate limbile.

Задаването на данните не работи, но се използва.
Setați datele nu funcționează, ați fost folosiți.

Грешка по отношение на предварително зададената стойност(грешка на задаването).
Eroarea relativă față de valoarea prestabilită(eroarea de reglare).

Задаването на въпроси е моя работа. Твоята е да отговаряш.
Treaba mea e să pun întrebări, a ta să răspunzi.

Забележка: Задаването на представители не пренасочва автоматично повикванията към тях.
Rețineți că această configurare a delegaților nu redirecționează automat apelurile către aceștia.

Задаването на еталон за неговите конкуренти в бранша.
Stabilirea unui punct de referință pentru concurenții săi din industrie.

Бъдете реалисти- Задаването на реалистични цели и ограничения е от ключово значение за приемането на всяко ново поведение.
Stabilirea unor obiective si limite realiste sunt esentiale pentru adoptarea oricarui nou comportament.

Задаването на пас(Up, back& through) може да привлече защитниците.
Setarea trecerii(Sus, înapoi și prin) poate atrage apărătorii.

Още за задаването на полета по подразбиране за отчети на Power View.
Mai multe despre Setarea câmpurilor implicite pentru rapoartele Power View.

Задаването на този въпрос е отличителен белег на нашия вид.
Formularea acestei întrebări este un semn distinctiv al speciei noastre.

Задаването на тъпи въпроси е по-лесно от поправянето на тъпи грешки.
A pune întrebări tâmpite este mai uşor decît să corectezi greşeli tâmpite.

Задаването на тъпи въпроси е по-лесно от поправянето на тъпи грешки.
A pune intrebari tampite este mai usor decat sa corectezi greseli tampite.

Задаването на лични въпроси на прослушване изглежда доста непрофесионално.
A pune întrebări personale la o audiție pare rampantly neprofesionist.

Задаването на тази опция засяга само базата данни, която е отворена в момента.
Setați această opțiune afectează doar baza de date care este deschis în prezent.

Задаването на курса и самоунищожението, капитане, и двете са изгорели.
Controalele de direcţie şi autodistrugerea, căpitane. Amândouă sunt arse. Eu am făcut-o.

Задаването на текст на приспособление към низ ресурс създава неправилна справка.
Setarea textului unui widget la o resursă de șir creează o referință incorectă.

Задаването на границите във връзка с определено поведение също е необходимо.
Stabilirea unor limite in legatura cu anumite comportamente este la fel de importanta.

Задаването на въпроси относно склонността към самоубийство не показва увеличаване на риска.
Adresarea de întrebări referitoare la suicid nu pare să sporească riscul.

Задаването на застрахователни искове за смърт на банка включва и стойността на откуп.
Alocarea creanțelor de asigurare de viață pentru deces unei bănci include și valoarea de răscumpărare.

Задаването на спиране-загуба над нивата на подкрепа/ съпротива е един от начините да го направите.
Setarea pierderii de oprire dincolo de nivelurile de suport/ rezistență este o modalitate de ao face.

Как да използвам "задаването" в изречение

Таблицата по-долу обобщава удобни клавишни комбинации за използване при задаването на разредка и отстъпи за абзаци.

Температурният трансмитер има аналогов изход с 4...20 mA. Задаването на параметри става с интегриран IO-Link интерфейс.

Споделете и вашите съвети в задаването на въпроси, които да ангажират аудиторията в частта за коментари.

2.15. Задаването на популярни въпроси според търсачките води до повече харесвания. Ето какво препоръчваме да направите:

В списъка по-долу ще намерите всички видове данни които може да се ползват при задаването на екстра.

Колеги, имам няколко въпроса относно ФАП филтъра и се надявам това е подходящата тема за задаването им.

Казуса наистина си беше, много провокиращ макар и след половин година от задаването му Вие Успяхте ))

Извинете, защо беше изтрит въпросът ми към Людмил? Какви правила на форума съм нарушил със задаването му?

Бъдете реалисти и ще бъдете щастливи. Задаването на недостижими цели може да означава разочарование в дългосрочен план.