Какво е " ЗАДРЪЖТЕ ТАЗИ ПОЗИЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• țineți această poziție
• menţine poziţia
• mențineți această poziție
• menţineţi poziţia
• stai această poziție

Примери за използване на Задръжте тази позиция на Български и техните преводи на Румънски

Задръжте тази позиция.
Menţine poziţia.

Втори екип, задръжте тази позиция.
Echipa a doua. Menţineţi poziţia.

Задръжте тази позиция.
Menţineţi poziţia.

Спуснете ръцете си надолу и задръжте тази позиция за 30 секунди.
Lasă-ți mâinile în jos și menține această poziție timp de 30 de secunde.

Задръжте тази позиция.
Detine aceasta pozitie.

Усетете как се изпълвате със сила и задръжте тази позиция в продължение на две минути.
Simte puterea pe care o ai si incearca sa pastrezi aceasta pozitie timp de doua minute.

Задръжте тази позиция.
Rămânem pe această poziţie.

Ако се чувствате уморени и раздразнени, стиснете здраво средния пръст и задръжте тази позиция в продължение на 3-5 минути.
Daca va simtiti obositi si iritati, strangeti degetul mijlociu s mențineti aceasta pozitie timp de 3-5 minute.

Задръжте тази позиция. Господин Ла…!
Menţine poziţia, dle La…!

Отворете устата си колкото е възможно повече и след това покрийте зъбите с устните си, задръжте тази позиция, докато преброите до десет.
Deschideți-vă gura cât mai mult posibil și apoi acoperiți-vă dinții cu buzele, țineți această poziție în timp ce numărați până la zece.

Задръжте тази позиция, моля, така е добре!
Stai te rog in pozitia asta!

В легнало положение по гръб, ръцете държат за кръста, вие започвате да вдигне тялото на 45 градуса от Земята и задръжте тази позиция колкото е възможно по-дълго.
În poziția în sus, mâinile țineți până la talie, începeți să ridicați corpul la 45 de grade de la sol și mențineți această poziție atâta timp cât este suficient de puternic.

Задръжте тази позиция за около 8-10 секунди.
Stai această poziție timp de aproximativ 8-10 secunde.

След това задръжте тази позиция за цяла секунда и задръжте още 3 секунди, за да намалите теглото.
Apoi mențineți poziția pentru o secundă completă și luați o altă lentă timp de 3 secunde pentru a reduce greutatea.

Задръжте тази позиция за 30 секунди, след това се надигнете.
Ramaneti in aceasta pozitie 30 de secunde, apoi ridicati-va.

Задръжте тази позиция, а след това направете същото и с противоположния крак.
Țineți această poziție, apoi faceți același lucru cu piciorul opus.

Задръжте тази позиция, а след това направете същото и за другия крак.
Țineți această poziție, apoi faceți același lucru și pentru celălalt picior.

Задръжте тази позиция колкото е възможно по-дълго, но не прекалявайте.
Rămâneţi în această poziţie cât mai mult timp, fără însă să forţaţi.

Задръжте тази позиция, докато не почувствате, че вече не можете да издържите повече.
Menţine poziţia până când simţi că îţi este imposibil să o mai ții.

Задръжте тази позиция за 5 секунди и се отпуснете. Извършете 5 повторения.
Țineți această poziție timp de 5 secunde și relaxați-vă. Efectuați 5 repetări.

Задръжте тази позиция за 30-60 секунди, докато болката започне да отшумява.
Mentii pozitia timp de 30-60 de secunde sau pana simti ca durerea s-a redus semnificativ.

Задръжте тази позиция отгоре, след това спуснете се обратно до началото и повторете.
Țineți această poziție în partea de sus, apoi coborâți înapoi la început și repetați.

Задръжте тази позиция за 1 минута и след това повторете упражнението с другия крак.
Mențineți această poziție timp de 1 minut, apoi repetați exercițiul cu celălalt picior.

Задръжте тази позиция около 3-5 минути, така ефектът върху мозъчната дейност ще е по-силен.
Stati in aceasta pozitie aproximativ 3-5 minute, astfel incat efectul asupra activitatii creierului va fi mai puternic.

Задръжте тази позиция за толкова дълго, колкото евентуално можем, изправи и да го прави отново и отново, докато не почувствате гръбнака обучени достатъчно, за да се улесни правилното движение модели.
Stai această poziție pentru atâta timp cât puteți eventual, îndreptarea în sus și de a face-o din nou și din nou, până când simțiți coloanei vertebrale antrenat suficient pentru a facilita modele de circulație corespunzătoare.

Задръж тази позиция.
Menţine poziţia.

Задръж тази позиция.
Păstrează poziţia.

Още… задръж тази позиция.
Mai mult… deține această poziție doar acolo.

Сега задръж тази позиция.
Acum rămâi în poziţia asta.

Още от първия ден, BMW M3 бе победител, като задържа тази позиция в продължение на десетилетия.
Din prima zi, BMW M3 a fost un câştigător şi şi-a păstrat această poziţie de-a lungul deceniilor.

Как да използвам "задръжте тази позиция" в изречение

Licencia a nombre de:. Задръжте тази позиция за 5 секунди. Свръх- напомпваща тренировка за ръце.

Задръжте тази позиция само за 30 секунди и се отпуснете. Правете ежедневно 4 серии по 10 „присядания”.

Задръжте тази позиция за 3 вдишвания и издишвания, след което спуснете ръцете и краката обратно на пода.

Задръжте тази позиция за 30 секунди. След като сте се удобно, можете да задържите тази позиция 1-2 минути.

Задръжте тази позиция за около 3 секунди и се върнете към основната стойка. Задръжте се така за 10 секунди.

Задръжте тази позиция за няколко секунди и се върнете в основна позиция. Правете по четири серии 10 упражнения за всеки крак.

Задръжте тази позиция между 30 и 60 секунди, а след това направете минута почивка и повторете упражнението два до три пъти.

Задръжте тази позиция за няколко секунди и се върнете към основното положение. Правете 4 серии от 10 пъти за всеки крак.

Задръжте тази позиция в продължение на 30 секунди, а след това се изправете в изходна позиция. Правете 4 серии по 10 повторения.

Задръжте тази позиция за около 30 секунди. За да стане по-натоварено, може да се повдига единия крак. След това си почивате и после се повтаря два или три пъти.