Какво е " МОЖЕ ДА ЗАДЪРЖИШ " на Румънски - превод на Румънски

• poţi păstra
• poți păstra
• puteţi păstra
• poţi să păstrezi

Примери за използване на Може да задържиш на Български и техните преводи на Румънски

Може да задържиш парите.
Poţi păstra banii.

Даже може да задържиш парите.
Poti pastra si banii.

Може да задържиш рестото.
Poţi păstra restul.

Това може да задържиш.
Pe asta o poate păstra.

Може да задържиш парите.
Puteti pastra banii.

Но тениската не може да задържиш!
Nu poţi păstra tricoul ăla!

И може да задържиш това.
Și poți păstra asta.

Знам, че може да задържиш всичко.
Sigur, poti să păstrezi ce vrei.

Може да задържиш снимките.
Poţi păstra pozele.

Добре, може да задържиш златото.
Bine, poti sa pastrezi aurul.

Може да задържиш пръчките.
Puteți pastra bețe.

Това е нещо, което не може да задържиш покрай теб!
E ceva ce nu poţi păstra!

Не може да задържиш това.
Nu poţi păstra poza.

Костюмът, разбира се, може да задържиш, но не и колата.
Costumul, însă, îl poţi păstra, Dar nu şi maşina.

Може да задържиш парите.
Poţi păstra banii ăia.

Дано поне може да задържиш и чинията.
Sper că poţi să păstrezi farfuria.- Da.

Може да задържиш телефона.
Poţi păstra telefonul.

Понякога не може да задържиш всичко, с което си започнал.
Uneori, nu poţi păstra toate lucrurile cu care-ai pornit la drum.

Може да задържиш моя дял.
Puteți pãstra tãiat meu.

Раздават го безплатно когато влезеш, плюс това може да задържиш чашата.
Se da gratis la intrare şi pe lângă asta poţi să păstrezi cana.

Не може да задържиш бебето!
Nu poţi păstra copilul!

Може да задържиш химикалката.
Puteți păstra stiloul.

Да, може да задържиш пръстена.
Ba da. Poţi să păstrezi inelul.

Може да задържиш оръжията и оцелелите.
Puteţi păstra armele şi supravieţuitori.

Може да задържиш проклетия пръстен.
Aveți posibilitatea să păstrați inelul naibii, de altfel.

Може да задържиш среброто, което си изработила, но не и меча.
Poţi păstra argintul luat, dar nu şi sabia.

Може да задържиш рестото срещу отговор на един въпрос.
Poţi păstra restul dacă-mi răspunzi la o întrebare.

Може да задържиш всички пари от хазарта, всичко останало.
Poţi să păstrezi toţi banii de la jocurile de noroc.

Може да задържиш банята, защото аз се местя при Шелби.
Poţi să-ţi ţii baia numai pentru tine, pentru că eu mă mut cu Shelby.

Може да задържиш Моли и Франк, но останалите трябва да бъдат освободени.
Îi poţi păstra pe Molly şi Frank, dar restul trebuie concediaţi.