Примери за използване на Задръжте позицията на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Задръжте позицията.
Menţine poziţia.Кадети, задръжте позицията!
Cadeţi, menţineţi poziţia!Задръжте позицията.
Mențineți poziția.Г-н Сулу, задръжте позицията.
Domnule sulu, menţine poziţia actuală.Задръжте позицията.
Menţineţi poziţia.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
задръж рестото
задръж за секунда
задържан от полицията
задръжте позицията
задържан под стража
полицията задържазадържаните лица
души бяха задържанизадръжте асансьора
задържан на борда
Повече
Използване с глаголи
Пауза и задръжте позицията за няколко секунди.
Pauză și mențineți poziția pentru câteva secunde.Задръжте позицията.
Păstrează poziţia!Ако сте начинаещ, задръжте позицията за 3 до 5 вдишвания.
Dacă sunteți începător, mențineți poziția de 3 până la 5 respirații.Задръжте позицията.
Rãmâneþi pe poziþii!Задържате дъха си, приберете корема в, и задръжте позицията за 60 до 90 секунди.
Ții respirația, abdominoplastie în, și mențineți poziția timp de 60 până la 90 de secunde.Задръжте позицията!
Докато издишате, повдигнете раменете, доколкото можете, и задръжте позицията за секунда.
În timp ce expirați, ridicați umerii cât puteți și mențineți poziția pentru o secundă.Задръжте позицията идвам при вас.
Tineti pozitia, vin acolo.Не позволявайте това да стигнем до вас, задръжте позицията си и предотвратява нахлуването ви достига.
Nu-l lăsa să ajungă la tine, deține poziția dumneavoastră și previne invazia ajunge la tine.Задръжте позицията, сержант.
Stai această poziție aici, sergent.Легнете на гърба си,вдигнете краката си вертикално за 1 минута, задръжте позицията, леко го спускайте.
Lie pe spate,ridicați picioarele pe verticală timp de 1 minut, țineți poziția, micșorați-o ușor.Задръжте позицията, в името на Господ!
Pastrati pozitia, in numele lui Dumnezeu!Завъртете главата си надясно, доколкото главата си може да отиде, и задръжте позицията за около 15 секунди.
Întoarceți capul spre dreapta, în măsura în care capul poate merge, și mențineți poziția timp de aproximativ 15 secunde.Задръжте позицията за най-малко пет минути.
Menţine poziţia pentru cel puţin 5 minute.Задръжте позицията за по-кратък период от време.
Задръжте позицията за по-кратък период от време.
Mențineți pozițiile un timp mai scurt.Задръжте позицията си като ви защитава срещу чудовища.
Mențineți poziția ta ca te apăra împotriva monștri.Задръжте позицията и продължете да дишате. Вдига се отново.
Țineți poziția, continuați să respirați. Se ridică din nou.Задръжте позицията за 60 до 90 секунди, докато диша дълбоко.
Menține poziția timp de 60 la 90 de secunde, în timp ce respira adanc.Задръжте позицията за 15 до 30 секунди, докато диша нормално.
Menține poziția timp de 15 la 30 de secunde, în timp ce respiră normal.Задръжте позицията за 8 до 10 секунди, освобождаване и повторете.
Menține poziția timp de 8 până la 10 secunde, eliberare și repetați.Задръжте позицията и стреля по врага ще помогне на компютърна мишка.
Menține poziția și trage la inamic va ajuta mouse-ul computerului.Задръжте позицията за 10 до 15 секунди и повторете упражнението 5 пъти.
Mențineți poziția timp de 10 până la 15 secunde si repeta exercitiul de 5 ori.Задръжте позицията и след това се отпуснете с гръб, но без да оставите стомаха да се свие.
Țineți poziția, apoi relaxați-vă, cu spatele plat, dar fără a lăsa să stângă stomacul.Задръжте позицията само с ръцете си, внимавайте с юмруците си, за да не ги нараните, направете основа с ръцете си, с помощта на пръстите си;
Țineți poziția doar cu mâinile, aveți grijă cu pumnii, pentru a nu vă răni, a vă face o bază cu mâinile, cu ajutorul degetelor;
