Какво е " ЗАРАЗЯВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• infectează
• contaminați
• infecteaza
• infestează
• molipsesc
• infectate
• infectați
• infecta
• contaminează

Примери за използване на Заразяват на Български и техните преводи на Румънски

Само двама се заразяват.
Doar 2 se infecteaza.

Те заразяват Хаджира!
Îi infestează pe Hajira!

Може би само жените, се заразяват.
Poate că doar femeile se molipsesc.

Как се заразяват животните.
Cum s-au infestat animalele.

Шестстотин деца дневно се заразяват с ХИВ.
De copii se nasc zilnic infectați cu virusul HIV.

Така ги заразяват с бактерията.
Astfel o contaminezi cu bacterii.

Именно така хората се заразяват с болести.
Aşa ajung oamenii să se infecteze cu bolile respective.

Те заразяват питейната вода.
Acesta a infectat apa de baut noastre.

Често хората се заразяват отново след лечението.
De multe ori, oamenii se infestează din nou, după tratament.

Ако се заразяват отново, това няма да свърши.
Dacă ei continuă să se infecteze, nu se va termina niciodată.

Всяка година между 300 и 500 милиона души се заразяват.
Între 300 şi 500 de milioane de persoane sunt infectate anual.

Мисля, че заразяват водата, убиха Марк.
Cred că afectează apa. L-a ucis pe Mark.

Не мога да ям това. Някои животни обикалят наоколо и заразяват всичко.
Câteva animale fug prin împrejurimi infectand totul.

Когато се заразяват с особено опасни бактерии.
Când este infectat cu bacterii deosebit de periculoase.

Понякога, поради неразумност, жените се заразяват с трихомона.
Uneori, prin imprudență, femeile sunt infectate cu Trichomonas.

Звънците заразяват с безразличие всяко едно начинание.
Clopotelul inoculeaza fiecare activitate prin indiferenta.

Все повече европейци над 50 г. се заразяват с ХИВ.
Tot mai multe persoanele în vârstă de peste 50 de ani sunt infectate cu HIV în Europa.

След това те заразяват доброволците с обикновена настинка.
Apoi i-au infectat pe voluntari cu virusul răcelii comune.

Предучилищните деца и учениците се заразяват с нискокачествена храна.
Copiii și elevii preșcolari sunt infectați cu alimente de calitate scăzută.

Микробите заразяват водата, инцидентно заразяват и цялата система.
Viruşii se împrăştie prin apă, şi accidental contaminezi tot sistemul.

А сега, той ловува крадците и престъпници, които заразяват нашите улици.
Şi acum, vânează jefuitorii şi criminalii care infestează străzile noastre.

Здравите пилета се заразяват от болни птици чрез директен контакт.
Puii sănătoși sunt infectați de la păsările bolnave prin contact direct.

Предучилищните деца и учениците се заразяват, като ядат некачествена храна.
Copiii și elevii preșcolari sunt infectați cu alimente de calitate scăzută.

Според Хал, заразяват мъжете чрез допир и се появяват в сънищата им.
Potrivit lui Hal, afectează oamenii prin simpla atingere şi le apar în vise.

Това състояние възниква, когато вирусът или другият агент директно заразяват мозъка.
Aceasta conditie apare atunci cand un virus sau alt agent infecteaza direct creierul.

Хакерите“ заразяват телефони с Android още преди да напуснат фабриката.
Hackerii au reușit să infecteze smartphone-urile cu Android încă din fabrică.

Сега за пореден път се заразяват множество потребители с допълнителни количества диоксин.
Numeroși consumatori au fost contaminați acum încă o dată cu dioxină.

Микобактериите заразяват много различни видове животни, включително птици, гризачи и влечуги.
Micobacteriile pot infecta foarte multe animale, inclusiv păsări, rozătoare și reptile.

Повечето хора се заразяват чрез ухапване на незрели форми на кърлежи, наречени нимфи.
Majoritatea oamenilor sunt infectați prin mușcăturile capușelor imature numite nimfe.

Новородените се заразяват от стафилококи по контактен път от майката или персонала в болницата.
Nou-născuții sunt infectați cu stafilococ prin contactul personalului mamei sau al spitalului.

Как да използвам "заразяват" в изречение

Новородените се заразяват вътрематочно (трансплацентарно или докато плодът преминава през вагиналния канал при раждане).

Негативните нагласи, непрекъснатото оплакване и коментари, недоволството, отчаянието и чувството за безизходица заразяват и повличат.

Лошата новина: Хакерите продължават да модифицират сорс кода на Mirai, за да заразяват нови устройства.

Бременните заразени котки заразяват своите котенца трансплацентарно или след раждането, докато бозаят или със слюнката.

Начало Полезни съвети Красота и Здраве Лекари заразяват пациенти да танцуват в отдела по Хемодиализа

Животните се заразяват като пасат в райони, контаминирани с антраксни спори при определени климатични условия.

Ако вирусите не причиняват заболявания, как заразяват учените разни животни за да експериментират с тях?

Най-често кучетата се заразяват като ближат урина на заразени животни или пият от заразени водоизточници.

Вирусите проявяват висока степен на специфичност – заразяват само определени клетки.Възпроизвеждането им преминава през няколко етапа

Tilletia tritici" src="/images/stories/Zemedelie/Rastitelna_zashtita/Tilletia_tritici_1.jpg" alt="Tilletia_tritici_1" width="180" height="121" />Пшеничените семена се заразяват повъ­рхностно от Tilletia levis и T.