Примери за използване на Заредена на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не е заредена.
И тази зона е заредена.
Аз съм заредена със съвети!
Sunt plină de ponturi!Внимавай, заредена е!
Ai grija, e încarcata.Тази граната не беше заредена.
Grenada nu era armată.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Не е заредена, нали?
Chestia asta nu e încarcata, nu-i asa?Пушката не е заредена.
Pusca nu este încarcata.Караванта е заредена с експлозиви.
Дори не беше заредена.
Nici macar nu era incarcata.Заредена ли е батерията на очилата?
Чакайте момчета. Тя е заредена.
Baieti, este incarcata.Ето, колата е заредена догоре.
Изглежда пушката не е заредена, сър.
Cred ca nu e incarcata, domnule.Подводницата е заредена с ядрени ракети, Жуков.
Submarinul ăsta e plin cu rachete nucleare, Zhukov.Се изключва, когато батерията е заредена.
El se deschide cand bateria este incarcata.Тя ще бъде напълно заредена за 8 часа.
Полезно да позволи defknown да бъде отново заредена.
Utile pentru a permite defknown să fie re-încărcate.А бойната му глава е заредена с криптонит!
Focosul e plin cu kriptonită!Кухнята беше заредена и само на няколко крачки!
Dar aveau bucătăria plină şi la doar câţiva metri depărtare!(Темата не може да бъде заредена) Unknown name.
(Nu pot încărca tematica) Unknown name.Захранващата клетка би трябвало да е напълно заредена.
Celula energetica ar trebui sa fie incarcata complet.Не препоръчвам да се чисти заредена пушка.
Nu aş recomanda curăţarea unei arme încărcate.По този начин батерията може да бъде заредена напълно за по-малко от 6 часа.
Astfel, bateria poate fi incarcata complet in mai putin de sase ore.Блъснали Бъниън в стара миньорска шахта, заредена с динамит.
Asezonata Bunyan într-o mină veche ax încărcate cu dinamită.Значи цялата атмосфера е заредена с електричество.
Întreaga atmosfera sa fie încarcata electric.Подводницата е заредена, сър. Батериите са обслужени. Системите са инспектирани.
Nava e alimentată, bateriile sunt incărcate, armele sunt incărcate si inspectate.Не се паникьосвай! Бомбата е заредена с омраза, нали?
Ai spus că bomba e alimentată de ură, nu?Сулфатирането може да се случи, когато батерията не е напълно заредена и остава разредена.
Sulfarea se poate întâmpla când bateria nu este complet încarcata si ramâne descarcata.По този начин батерията може да бъде заредена напълно за около 5 часа.
In acest mod, bateria poate fi incarcata complet in aproximativ cinci ore.Тази проба е взета от същата, която е заредена с взривовете.
Această probă a fost luată din aceeaşi care era plină cu viruşi.
