Какво е " ЗАСЛОНИ " на Румънски - превод на Румънски

• adăposturi
• adăposturile

Примери за използване на Заслони на Български и техните преводи на Румънски

Можете дори безплатно, порода екипи, заслони, улица….
Puteți chiar gratuit, echipe de rasa, adăposturi, strada….

Поставяйте заслони, по дяволите, цяла вечер един не сте сложили.
Şi a stabilit unele ecrane. la dracu. Noi nu am făcut că toată noaptea.

На територията можете да правите различни заслони от камъни, дъски, клони.
Pe teritoriu, puteți face diverse adăposturi de pietre, plăci, ramuri.

Растенията се отглеждат на открити площи и под различни видове заслони.
Plantele sunt cultivate în zone deschise și sub diferite tipuri de adăposturi.

Ето защо, такива заслони за уши животни увеличават тяхната производителност.
Prin urmare, astfel de adăposturi pentru animalele urechi cresc productivitatea.

Да. Знаеш ли, харесва, можете да преминете към животното заслони и това е, като, това е отвратително.
Stii, ca si cum te duci, la un adapost de animale, e dezgustator.

Това е междинен сорт, който трябва да се отглежда на открита почва и във филмови заслони.
Acesta este un soi intermediar care trebuie cultivat pe sol deschis și în adăposturi de film.

Така че, през декември 1941 г. в Москва бомбени заслони, детските градини продължават да работят.
Deci, în decembrie 1941, la Moscova, adăposturile pentru bombe, grădinițele au continuat să funcționeze.

Тя се предава чрез пряк контакт със заразени кучета, обикновено кучета в паркове и заслони.
Acesta se transmite prin contact direct cu câinii infectați, de obicei câini în parcuri și adăposturi.

В двора растат снежни крепости, заслони и снежни топки се превръщат в смъртоносно оръжие- гранати.
În curte cresc forturi de zăpadă, adăposturi, și bulgări de zăpadă sunt transformate în arme letale- grenade.

Аз съм много привърженик на оздравяване кучета чрез приемане GSD е от заслони, и спасителни операции, и т. н….
Sunt foarte mult un avocat de salvare caini prin adoptarea GSD de la adăposturi, și salvare, etc.

Автобусна заслони, изложбени центрове, телефонни кабини, конферентни центрове и стъклени стени по цялото място.
Adăposturi de autobuz, centre de expoziții, cabine telefonice, centre de conferințe și pereți de sticlă peste tot.

Казвам, че последният път, когато някой отиде долу търсещи данъчни заслони, трябваше да вземат турбовитлов.
Spun că, ultima dată când cineva a mers acolo în căutarea de adăposturi fiscale, a trebuit să ia un turbopropulsor.

Въпреки това, хибридът на зелето Nozomi се отглежда в много региони на страната ни, включително и под пролетните филмови заслони.
În ciuda acestui fapt, hibridul de varză Nozomi este cultivat în multe regiuni ale țării noastre, inclusiv sub adăposturile de film de primăvară.

Орденът: 1886 се позиционира като пълноправен игра Schuster, че всички видове заслони, и жанра на екшън приключение.
Ordinul: 1886 este poziționat ca un joc cu drepturi depline Schuster, cu tot felul de adăposturi, și genul de acțiune-aventură.

Много заслони и спасителни операции се нуждаят от транспорт между техните места и други спасителни операции или приемни семейства.
Multe dintre adăposturi și operațiuni de salvare au nevoie de transporturi între locațiile lor și alte operațiuni de salvare sau case de plasament.

Играчите могат да избират да играят в режим„оцеляване”, като събират ресурси, строят заслони и избягват чудовища.
Jucătorii pot alege modul de supraviețuire, de colectare de resurse, construirea de adăposturi și evadarea de monștri.

Имам предвид, че когато кажеш"оцеляващи" аз виждам брадясали мъже, носещи газови маски, копаещи дупки в дворовете си, за да строят заслони.
Adică, când spui"supravieţuitori", văd bărbaţi cu barbă purtând măşti de gaze şi săpând gropi în curţile lor ca să construiască adăposturi.

Има много разновидности на заслони, но оранжерията от поликарбонат с отворен връх най-често се харесва на зеленчукопроизводителите.
Există multe varietăți de adăposturi, însă sera din policarbonat, cu un vârf de deschidere, trebuie adesea să fie plăcută de cultivatorii de legume.

Вярно е, че не всички от тях са имали време да узреят, така че следващия път ще засявам семената рано и ще посадя разсад под филмните заслони.
Adevărat, nu toți au avut timp să se coacă, așa că data viitoare voi semăna semințele devreme și așeză răsadurile sub adăposturile de film.

Обвинява Израел за твърде много неща, а всъщност"Хамас" злоупотреби с цивилни цели и граждани като заслони, депа за оръжия и човешки щитове.
Israelului i s-au imputat prea multe şi totuşi Hamas este cel care a utilizat ţinte civile şi civili ca adăposturi, depozite de arme şi scuturi umane.

Маршрутите до езера, върхове, заслони, хижи, са сред дивната планинска природа и са пътуване в прекрасен, ободряващ и вдъхновяващ свят.
Traseele până lacuri, vârfuri, adăposturi, cabane, în natura frumoasă de munte, reprezentând o călătorie într-o lume minunata, înălțătoare și de inspirație.

Освен това, въпреки факта, че се препоръчва да се отглеждат под филмови заслони, тя може да се възстанови дори след пролетни връщане на студове.
În plus, în ciuda faptului că se recomandă să-l crească sub adăposturi de film, se poate recupera chiar și după înghețurile de întoarcere de primăvară.

Amurskii shtabRannespeliy(плодзапочва в 86-95 дни от появата на леторастите) определяща степен на домати за открити настилки или филмови заслони.
Amurskii shtabRannespeliy(fructantîncepe în 86-95 de zile de la apariția lăstarilor) un grad determinant de roșii pentru adăposturi deschise la sol sau la film.

Компютри: Ако сте технически грамотни, оферта да помогне спасява или заслони с техния уеб страница дизайн или сайтове за социални мрежи.
Calculatoare: Daca esti tech-savvy, Oferta pentru a ajuta la operațiuni de salvare sau adăposturi cu designul lor sau pagina de web site-uri de social networking.

Въпреки че Хрушчовите били построени като временни заслони, експлоатацията им се влачела в продължение на много години и очевидно това далеч не е рекорд.
Deși Hrușciovii au fost construiți ca adăposturi temporare, exploatarea lor sa târât de mulți ani și, aparent, acest lucru este departe de a fi un record.

Съоръженията, които са предназначени за селскостопански цели и за обслужване на планински заслони и хижи и които не са предназначени за превоз на хора;
(c) instalațiilor concepute în scopuri agricole și pentru deservirea adăposturilor montane și a cabanelor, care nu sunt destinate transportului public;

През март корените на хризантемата се вземат от заслони и се поставят на светло топло място с температура на въздуха около 15 градуса(на верандата или на балкона).
În martie, rădăcinile crizantemei sunt luate din adăposturi și plasate într-un loc luminos cald, cu o temperatură a aerului de aproximativ +15 grade(pe verandă sau pe balcon).

Малки къщи: мобилна къща-ван На фона на нестабилността на световната икономика малките къщи вече не се възприемат като временни заслони за ергени.
Ce pot casele de dimensiuni mici să învețe arhitecții Case mici: casa mobilă-van Pe fondul instabilității economiei mondiale, casele mici nu mai sunt percepute ca adăposturi temporare pentru burlaci.

Редовно се провеждат тестове на бойни газове, построяват се специални заслони за населението, войници и цивилни лица се обучават да използват лични предпазни средства.
Testele de combatere a gazelor au fost conduse în mod regulat, au fost construite adăposturi speciale pentru populație, soldați și civili au fost instruiți să folosească echipamente de protecție individuală.

Как да използвам "заслони" в изречение

Аз лично предпочитам да правя временни заслони и навеси използвайки въжета ама бивакът ви си го бива!

Ето следи и по-важни точки (разклони, заслони и чешми), които ги няма в картата BGMountains, по немаркирани маршрути:

- Изграждане на навеси и заслони за стадата и хората на отдалечени места, изграждане на места за водопой;

Той изскочи и застана срещу политналите камъни, за да заслони момчето зад канавката. Трима-четирима за миг се укротиха.

За пилигримите е изградена мрежа от пътни заслони и хижи за нощуване. Спането обикновено е при спартански условия.

Столипин Когато се отглеждат във филмови заслони от един квадратен метър от градината, можете да получите 8-9 килограма плодове

Ето защо, отглеждането му във филмови заслони е най-приемливо, тъй като е възможно да се създадат такива условия в тях.

Поставени са нови заслони на автобусни спирки в район „Тракия“ и в кв. „Прослав“ в Пловдив – Радио Верига Фокус