Какво е " ЗАТИСНАТ " на Румънски - превод на Румънски

• prins
• blocat
• strivit

Примери за използване на Затиснат на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм затиснат!
Sunt blocat!

Затиснат е под колата.
E prins sub maşină.

Имаме затиснат човек!
Avem un om blocat!

Просто съм затиснат тук.
Sunt prins aici.

Затиснат ми е крака.
Mi-am prins piciorul.

Той е затиснат от болка.
E prins în durere.

Джак беше затиснат.
S-a prăbuşit peste Jack.

Той е затиснат там долу.
E captiv acolo, jos.

Кракът ми е затиснат.
Piciorul meu este prins.

Затиснат е под кола.
Prietenul meu e prins sub o maşină.

Кракът ми е затиснат!
Piciorul meu este blocat!

Бях затиснат от вратата.
Am fost prins sub uşa aia de siguranţă.

Ей, кракът ми е затиснат!
Hei, piciorul mi-e intepenit!

Да, но той е затиснат в моторния трион.
Da, dar e prins în drujba.

Томас остана затиснат отдолу!
Tomas, a rămas blocat dedesubt!

Сега аз съм затиснат от каруцата, Лафит.
Acum eu sunt prins sub căruţă, Lafitte.

Кракът ми е премазан. Затиснат съм.
Piciorul meu e zdrobit şi sunt blocat.

Мъжът затиснат от трактор почина….
ULTIMA ORĂ Bărbatul strivit de tractor a murit….

Затиснат е под някаква тръба от корпуса.
E prins sub o conductă desprinsă din perete.

Имаме нужда от още хора, имаме затиснат човек!
Avem nevoie de mai mulţi oameni, Avem un individ prins.

Той е затиснат под кола и не можем да го извадим.
E prins sub o maşină şi nu îl putem scoate.

Колкото по-дълго е затиснат, толкова повече умира мускула.
Cu cât este prins mai mult, cu atât mai mulţi muşchi mor.

Харесваше ми повече, когато беше затиснат от крака на масата.
Îmi plăcea mai mult de tine când erai blocat sub masă.

Той просто беше затиснат от масата и не можеше да я повдигне.
Era doar blocat sub masă şi nu putea să o ridice.

Затиснат е под дежка пладформа, и има проблеми с дишането.
El este prins sub un bleacher grea, Probleme de respirație.

Един човек е затиснат от джип и за малко не умира.
Un individ s-a răsturnat cu jeep-ul şi era cât pe-aci să moară.

В този ден, когато тя катастрофира. Бях затиснат в трафика.
În acea zi… când a avut accidentul… eu eram blocat în trafic.

Ако е затиснат под кола, ви трябват хора от спасителите.
Dacă e prins sub o maşină, ai nevoie de cei de la Descarcerare.

Ако оставим крака затиснат, рискуваме синдром на смазването.
Dacă îi lăsăm piciorul prins riscăm să apară sindromul de strivire.

Беше затиснат от обърнатата си кола, и беше потопен с гориво.
Era blocat în maşina răsturnată şi era îmbibat cu combustibil.

Как да използвам "затиснат" в изречение

Италианският национал бе затиснат от Венсан Компани, но вместо фаул в атака реферът Дамир Скомина (Словения) посочи центъра.

Мъж е загинал, след като е бил затиснат от автомобил в мездренското село Моравица, съобщи "Булнюз". Трагичният ...

34-годишен миньор почина в рудник „Крушов дол“ на „Горубсо – Мадан“, затиснат от скали. Сигналът за инцидента ...

Земеделец загина на място, затиснат от гумата на трактор, съобщиха от dobrichonline.com. На 2 септември, около 13:30 ...

предишна статияЛинейка влезе в насрещното и блъсна пежо на пътя Банско-Гоце Делчев, пожарникари извадиха затиснат пътник от леката кола

В купето обаче, затиснат остава шофьорът на микробуса. Неговото състояние към момента е неизвестно. Възможно е да е загинал.

Сервиза на Стар Моторс е затиснат между Фиат, Алфа Ромео и Ланчия от едната страна и Мазерати от другата.

Мъж e починал, след като е бил затиснат от трактор. Това съобщиха от Областна дирекция на МВР – Благоевград.