Какво е " ИЗБРАНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• selectat
• ales
• ați selectat
• aleasa
• selectată
• alese
• alegeți
• selectate
• aleasă

Примери за използване на Избраното на Български и техните преводи на Румънски

Премахване на избраното.
Elimină sarcinile alese.

Какво ще стане с избраното от мен място?
Ce se întâmplă cu locul pe care l-am selectat?

Почистете избраното място със спиртния тампон.
Ştergeţi suprafaţa aleasă cu un tampon cu alcool.

Accdc файла и го поставя в избраното от вас местоположение.
Accdc și îl amplasează în locația pe care o alegeți.

Почистете избраното място със спиртния тампон.
Ştergeţi suprafaţa aleasă cu un tampon îmbibat cu alcool medicinal.

Тя има за цел да свали демократично избраното правителство.
A contribuit la înlăturarea unor guverne alese democratic.

Това беше избраното в края на краищата.
Aceasta a fost cea care a fost aleasă în cele din urmă.

Стойностите варират в зависимост от избраното специално оборудване.
Valorile variază în funcție de dotările speciale alese.

Сравнение на избраното(0) Изчистване на избраното.
Comparare articole selectate(0) Eliminare articole selectate.

Ето защо винаги се уверявайте, че избраното казино е лицензирано.
Trebuie doar să vă asigurați că alegeți un casino licențiat.

Правилно избраното осветление прави ситуацията мистериозна и романтична.
Lumina corect selectată face situația misterioasă și romantică.

Ромул започнал да изгражда стена около избраното от него място.
Romulus a început să construiască un zid în jurul locației alese.

В примера по-долу избраното изображение е сцена, която е била изрязана.
În exemplul de mai jos, imaginea selectată este o scenă care a fost tăiată.

Но можете да се регистрирате за бременност в избраното медицинско заведение.
Dar vă puteți înscrie pentru sarcină în instituția medicală selectată.

Опитайте се да си представите избраното изображение на тялото си в съзнанието си.
Încercați să vă imaginați imaginea selectată pe corp în mintea voastră.

Завършване на избраното изображение ще ви помогне със стилен и модерен маникюр.
Pentru a finaliza imaginea selectată va ajuta elegant și la modă manichiura.

Идентифициране и проверка на избраното решение с помощта на обществени ценности;
Identificarea și verificarea soluției alese cu ajutorul valorilor publice;

Копирайте избраното съдържание в клипборда и го запаметете в временен файл. 5.
Copiați conținutul selectat în clipboard și salvați-l într-un fișier temporar. 5.

Наличието на функции ще зависи от избраното от интегратора изпълнение.
Funcţiile sunt disponibile în funcţie de metoda de implementare aleasă de către integrator.

А подходящо избраното осветление ще направи две напълно различни зони едно цяло.
Și iluminatul selectat în mod corespunzător va face două zone complet diferite un întreg.

Внимание, приложението не е съвместимо с избраното устройство за Acer A500.
Atenție, aplicația nu este compatibil cu dispozitivul selectat pentru Huawei Ascend G615.

Адекватно избраното лекарство облекчава симптомите в рамките на няколко часа след поглъщането.
Medicamentele adecvate alese ameliorează simptomele în câteva ore după ingestie.

Човекът винаги може да се състезава с действително избраното от момичето, което харесва.
Un tip poate concura întotdeauna cu alegerea reală a unei fete care îi place.

Успешният и хармоничен интериор на апартамента зависи от правилно избраното осветление.
Interiorul reușit și armonios al apartamentului depinde de iluminarea corect selectată.

Свържете се с приемния отдел на избраното училище или университет за точните разходи.
Contactați departamentul de admitere al școlii sau universității alese pentru costurile exacte.

Правилно избраното осветление е едно от условията за удобство на модерна жилищна сграда.
Iluminarea corect selectată este una dintre condițiile pentru confortul unei clădiri rezidențiale moderne.

Призовава за възстановяване и зачитане на правомощията на демократично избраното Национално събрание;
Solicită ca competențele Adunării Naționale alese în mod democratic să fie restabilite și respectate;

Честотата на процедурата зависи от избраното решение, тежестта на заболяването и тежестта на симптомите.
Frecvența procedurii depinde de soluția selectată, de severitatea bolii și de severitatea simptomelor.

Правилно избраното осветление може да превърне и направи оригиналното стълбище на най-конвенционалния дизайн.
Iluminarea corect selectată poate transforma și face scara originală a celui mai convențional design.

Амоксицилинът е избраното лекарство при лечението на неусложнени инфекциозни заболявания на пикочните пътища.
Amoxicilina este medicamentul de alegere în tratamentul bolilor infecțioase necomplicate ale tractului urinar.

Как да използвам "избраното" в изречение

Нашите консултанти ще модифицират избраното от Вас тапицирано легло според Вашия вкус и предпочитания

Извършване на действието, присвоено на избрания бутон; поставяне или изчистване на отметка в избраното квадратче.

4. На избраното от вас място, внимателно преценете разположението на декорацията и бавно я залепете.

· Секция Данни за отсъствия→Болничен→бутон Печат – извежда списък с необходимите документи, съпътстващи избраното отсъствие.

(3) Изпълнението на задълженията по трудовото правоотношение започва с постъпването на избраното лице на работа.

4.Повторете стъпки 2 и3 докато добавите всички изображения които желаете да отпечатаме върху избраното изделие.

При така избраното представяне TeacherFirstName и TeacherLastName зависят от TeacherID, a CourseName зависи от CourseNumber.

Независимо от избраното членство, вашият абонамент ви предоставя достъп до всички предимства на бизнес центъра.

– всички продукти необходими за приготвянето на избраното (тристепенно) меню, пазаруване и доставка на място.