Какво е " ИЗВЕДНЪЖ ЗАПОЧВА " на Румънски - превод на Румънски

• începe brusc
• dintr-o dată a început

Примери за използване на Изведнъж започва на Български и техните преводи на Румънски

Маркъс, просто ситуацията е различна, виждайки как изведнъж започва да убива и похитява.
Markus, mi-e foarte greu să văd avantajul pentru ca el ă înceapă brusc cu răpitul şi crima.

Но се случва, че слуха изведнъж започва да пада и има загуба на слуха от 1 градус.
Dar se întâmplă ca audierea să înceapă brusc să cadă și există o pierdere de auz de 1 grad.

В началото на бременността е плосък корем, но на 5-6 месеца изведнъж започва да нараства.
La inceputul sarcinii abdomenul este plat, dar pe 5-6 luni acesta brusc începe să crească.

По време сърцето й изведнъж започва да го бие с бясна скорост, а след това изведнъж се забавя.
In timpul inima ei începe brusc bate-l într-un ritm furios, apoi dintr-o dată încetinește.

Той печели всяка игра, побеждава най-добрите играчи в града и изведнъж започва да губи?
A câştigat toate partidele în faţa celor mai buni jucători din oraş, şi din senin, începe să piardă?

Животът тече, човекът се развива и изведнъж започва да разбира, че се занимава с пусти неща.
Viața trece și omul se dezvoltă și dintr-o dată începe să realizeze că a fost angajat în ceva care este lipsită de sens.

Но понякога при кучета, които не са склонни към това явление, изведнъж започва да тече обилно слюнка.
Dar uneori la câinii care nu sunt predispuși la acest fenomen, saliva începe brusc să curgă din abundență.

Понякога домашен любимец, който се държи доста прилично, изведнъж започва да е капризен и представя неприятни подаръци на собственика.
Uneori, un animal de companie, care se comporta destul de decent, începe brusc să fie capricios și prezintă daruri neplăcute proprietarului.

След като дълго време курсът на правителствения заем постоянно расте, изведнъж започва да пада.
După ce cursul împrumuturilor guvernamentale franceze crescuse constant, dintr-o dată a început să scadă continuu.

Този атрибут не е съвсем излишно, ако всички изведнъж започва да ръми дъжд или вятър ще се увеличи.
Acest atribut nu este destul de prisos, în cazul în care toate dintr-o începe brusc să cerne ploaie sau vânt va crește.

След като дълго време кърсът на френския правителствен заем постоянно расте, изведнъж започва непрекъснато да пада.
După ce cursul împrumuturilor guvernamentale franceze crescuse constant, dintr-o dată a început să scadă continuu.

Човек, който яде добре, но изведнъж започва да се чувства удовлетворен от първите вилици, трябва да бъде предупреден за този вид рак.
O persoană care mănâncă bine, dar brusc începe să se simtă mulțumită de primele furci, ar trebui să fie avertizată cu privire la acest tip de cancer.

След като дълго време курсът на френския правителствен заем постоянно расте, изведнъж започва непрекъснато да пада.
După ce cursul împrumu turilor guvernamentale franceze crescuse constant, dintr-o dată a început să scadă continuu.

Милн открива болестта на Паркинсон, когато изведнъж започва да забелязва, че ароматът на съпруга й се е променил, и тя е единствената, която го забелязва.
Milne a descoperit situația lui Parkinson când, brusc, a început să observe că mirosul soțului ei se schimbase și ea era singura care l-ar fi observat.

Защо на една толкова умна, добра, красива, и дори прекрасна домакиня, мъжът и изведнъж започва да и изневерява?
De ce oare unei femei frumoase, ingrijite, inteligente, si o buna gospodina, deodata incepe sa o insele sotul sau iubitul?

Ако човек изведнъж започва саркоидоза, след треска, крайниците стави стават подути, има еритема нодозум на пищялите, периферните лимфни възли стават bolshe.
Dacă o persoană începe brusc sarcoidoza, apoi febră, articulații ale membrelor devin umflate, există eritem nodos pe gambe, ganglionii limfatici periferici devin boala bolshe.

Ето защо, независимо определи защо броят на неутрофилите в кръвта изведнъж започва да расте, това е просто невъзможно.
De aceea este imposibil să se determine independent de ce numărul de neutrofile din sânge a început brusc să crească.

След като в продължение на една година курсът от френския правителствен заем постоянно расте, изведнъж започва неудържимо да пада.
După ce cursul împrumuturilor guvernamentale franceze crescuse constant, dintr-o dată a început să scadă continuu.

Когато искаш да бъдеш толкова концентриран и изпълнен с енергия, колкото можеш, изведнъж започва да тече от носа ти, за да задушиш гърлото си.
Când vrei să fii atât de concentrat și plin de energie cât poți, brusc începe să curgă din nas, să-ți înăbușe gâtul.

Внезапна естеството на болката, когато фонът благополучие около средата на цикъла, без да знае защо изведнъж започва да боли стомах;
Natura bruscă de durere, atunci cand fundalul bunăstarea pe la mijlocul ciclului fără un motiv oarecare dintr-o dată începe să dureri de stomac;

Така например, след достигане на стандартната доза 60 U, човек изведнъж започва след известно време да почувства, че тази доза е висока поради твърде много хипогликемия.
De exemplu, după ce ați atins doza standard de 60 U, o persoană începe brusc după ceva timp să simtă că această doză este ridicată din cauza prea multă hipoglicemie.

Забележка: От астма обструктивен бронхит се характеризира с факта, че симптомите на дихателната недостатъчност се развиват бавно, докато в астма детето изведнъж започва да се задуши.
Notă: De la astm bronșită obstructivă se caracterizează prin faptul că simptomele insuficienta respiratorie se dezvolta lent, în timp ce în astm copilul începe brusc să se înece.

Ако в очите ви дете, което току-що дъвчеше ябълка, изведнъж започва да се превръща в синьо, кашля и не може да каже нищо, не губете време, спешно се обадете на линейка.
Dacă în ochii tăi copilul care tocmai a mestecat pe un măr încep brusc să devină albastru, tuse și nu poate spune nimic, nu pierde timpul, cere urgent pentru o ambulanță.

Изведнъж започва да разговаря с нея, да общува, да разкрива нейната матрица, нейния план, да се солидаризира с него и възниква такова сливане на човека с природата, което го повдига на следващото ниво на развитие.
Dintr-odata incepe sa vorbeasca, sa comunice cu el, sa isi dezvaluie fundamentul, planul, sa se identifice cu ea, si apare o oarecare uniune intre om si natura care il eleveaza la urmatorul nivel al dezvoltarii.

Гъбата, която мирно живее на повърхността на главата, която може да се направи само под микроскоп, изведнъж започва да се размножава с насилие и многократно укрепва скоростта на пилинг на отлежалите кожни везни.
Ciuperca care trăiește în mod pașnic pe suprafața capului, care poate fi făcută numai sub microscop, începe brusc să se reproducă în mod violent și în mod repetat consolidează viteza de peeling a balanțelor de piele care au murit.

Ако отидете заедно с някой, който изведнъж започва да изглежда зле и нестабилна, аз вярвам, че този човек е изложен на значителен риск и той се нуждае от незабавна помощ и квалифициран лечение на височинна болест.
Dacă te duci, împreună cu cineva care începe brusc să arate rău și inconstant, consideră că persoana este expus la un pericol considerabil și el are nevoie de asistență imediată și tratament calificat de boală altitudine.

Postoronnie звучи в нов хладилник Има няколко причини, поради чисто нов хладилник репутация марката изведнъж започва да се създаде такъв шум, че дори и на нервите на съседите минават.
Postoronnie sună într-un frigider nou Există mai multe motive pentru care un brand nou frigider marca de renume brusc începe să creeze o astfel de zgomot care chiar vecinii nervii trece. Poate că încă nu sa depărtat de mișcare și el are nevoie de timp pentru a"adapta".

Ако човек изведнъж започва да се притеснява болки в гърба между плешки или между ребрата в средата му вид почти незабавно се свързват с проблеми с гръбначния стълб- на нервните корени, кабели, увреждания на гръбначния стълб, междупрешленните дискове и т. н.
Dacă o persoană începe brusc deranjat de dureri de spate între omoplați sau între marginile la mijloc, aspectul ei practic imediat asociat cu probleme cu coloana vertebrala- radacinile nervoase ligamentelor, afecțiunile coloanei vertebrale, discurile intervertebrale etc.

Ако човек изведнъж започва да се притеснява болки в гърба между плешки или между ребрата в средата му вид почти незабавно се свързват с проблеми с гръбначния стълб- на нервните корени, кабели, увреждания на гръбначния стълб, междупрешленните дискове и т. н.
Informații generale Dacă o persoană începe brusc să se îngrijoreze de durerile de spate între omoplați sau între coastele din mijloc, aspectul acesteia este aproape imediat asociat cu probleme cu coloana vertebrală- rădăcinile nervoase ale ligamentelor, tulburări ale coloanei vertebrale, discuri intervertebrale etc.

Как да използвам "изведнъж започва" в изречение

След това водещият изведнъж започва някаква игра (виж която и да е игра от част 1), заявявайки, че по-късно ще брои бюлетините.

· Изведнъж започва да има невероятно променливи настроения. Изглежда весел и превъзбуден, когато излиза, а когато е около теб е мрачен и депресиран.

Здравейте , проблемът е следния както си работи компютъра и изведнъж започва да издава един звук и зацепва всичко докато не го рестартирам.

На село. Малкият нахълтва в банята докато лелята къпе кака му (4 г.) Изведнъж започва да тича, да реве с глас и да крещи:

Чак сам се сепвам от дързостта си, но Ташев изведнъж започва да се хили. Оглежда внимателно, приближава глава до моята и започва да шепне:

Сюжетът се фокусира върху съдия Пернел Харис (Пърлман), който изведнъж започва да получава видения и халюцинации, за които смята, че са послания от ...

Опитайте се да си спомните в колко от прочетените от вас трилъри банков чиновник или сервитьор изведнъж започва да стреля по-безпогрешно и от каубой от...

2. Изведнъж започва да използва мобилният си телефон и компютъра по – често от преди, като се старае да не разберете какво прави и говори.

периодите на агресия в животното се заменят с пълна апатия и отказ от храна. Спокойна и мила котка изведнъж започва да ухапе и да се надраска;

Изведнъж започва да се говори за правата на шофьорите-нарушители. Затова как не може да им сваляме регистрационните табели, когато нарушат закона, затова как да ги пазим.