Какво е " ИЗВЕСТЕН ФАКТЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• cunoscut faptul
• un fapt cunoscut

Примери за използване на Известен фактът на Български и техните преводи на Румънски

Както е добре известен фактът, че хората се учат по-добре….
Așa cum este un fapt bine cunoscut faptul că oamenii învață mai….

Той е известен фактът, че хипотиреоидизъм е състояние, което може да бъде преодоляна.
Este un fapt cunoscut că hipotiroidismul este o condiţie care poate fi depăşită.

С напредване на възрастта, Той е добре известен фактът, че нашата функция на мозъка се забавя, и ние започваме да страдат от загуба на паметта.
Pe masura ce imbatranim, este un fapt bine cunoscut faptul ca functia creierului nostru incetineste, și vom începe să sufere de pierderi de memorie.

Той е известен фактът, че стареенето е естествен процес, който всеки трябва да се справим.
Este un fapt cunoscut că îmbătrânirea este un proces natural care toată lumea are de a face cu.

Въпреки че потребителите могат да го изтеглите директно, това е добре известен фактът, че тази програма много често влиза компютъра по нелегален начин.
Chiar dacă utilizatorii pot descărca direct, este un fapt bine cunoscut faptul că acest program intra foarte des computerul în mod clandestin.

Това е добре известен фактът, че потребителите рядко наблюдава процеса на инсталиране.
Este un fapt bine cunoscut că utilizatorii foarte rar monitorizează procesul de instalare.

Той е известен фактът, че MP3 е един от най-съвместими формати, когато става дума за аудио файлове.
Este un fapt cunoscut că MP3 este unul din formatele cele mai compatibile atunci când vine vorba de fișiere audio.

В езотеричните кръгове е известен фактът, че вътрешността на земята се изплъзва от погледа на обикновения ясновидец.
În cercurile ocultiştilor este o realitate cunoscută faptul că acest interior al Pământului se sustrage privirii clarvăzătorului obişnuit.

Не е известен фактът, че Acai Бери е плодове, че потреблението има много добро влияние върху здравето от вчера.
Nu este cunoscut faptul că Acai Berry este un fruct că consumul are o influenţă foarte bun asupra sănătăţii de ieri.

Ясно документирани и известен фактът, че животните могат да ги приведат някои изследователи, се държат много разтревожен.
În mod evident acesta este cunoscut și documentat FACT, care a adus animalele de acolo ar fi unele dintre Asta Exploratorilor, se comporta foarte alarmat.

Той е известен фактът, че това, което ядете има много общо с функционирането на тялото си и неговото здраве.
Este un fapt cunoscut că ceea ce mananci are o multime de a face cu funcționarea corpului și a sănătății sale.

На всички е известен фактът, че при переедании стомаха на човека има свойството да се разтягат.
Toți este cunoscut faptul, că în caz de supraalimentare stomacul omului are proprietatea de a se întinde.

Той е известен фактът, че редовните стомашно-чревни инфекции могат да имат вреден ефект върху имунната система на организма.
Este un fapt cunoscut ca infectiile gastro-intestinale regulate pot avea un efect negativ asupra sistemului imunitar al organismului.

Това е добре известен фактът, че без такса софтуер пакети са кораби на нежелани приложения.
Este un fapt bine cunoscut faptul că gratuit de pachete de software-ul gratuit sunt vasele de aplicaţii nedorite.

Това е добре известен фактът, че този двигател предоставя на потребителите с многобройни спонсорирани връзки и реклами в своите резултати от търсене.
Este un fapt bine cunoscut faptul că acest motor prezintă utilizatorilor cu numeroase link-uri sponsorizate şi anunţuri în rezultatele ei search.

Това добре известен фактът, че много от жените скъса с партньори, ако те не им даде удовлетворение в sex.
Este un bine cunoscut faptul că o mulţime de femei desparţi cu parteneri în cazul în care ele nu le da satisfacţie în sex.

Това е добре известен фактът, че избирането на най-добрите гурме храна кошница като подарък може да бъде проблем.
Este un fapt bine cunoscut că cules cele mai bune gastronomic masă coş cadou ar putea fi o problemă.

Тегло: Той е известен фактът, че вашето тегло може да увеличи рисковете си да страда от сърдечни заболявания, свързани с.
Greutate: Este un fapt cunoscut că greutatea dumneavoastră poate crește riscurile de a suferi de boli legate de inima.

Това добре известен фактът, че много от жените скъса с партньори, ако те не им даде удовлетворение в секса.
Este un fapt bine cunoscut că o mulţime de femei desparţi cu parteneri în cazul în care acestea nu le da satisfacţie în sex.

Наистина е известен фактът, че една от най-острите критики към Европейския съюз е, че той не е напълно демократична структура.
Într-adevăr, este un fapt binecunoscut că una dintre cele mai dure critici ale Uniunii este că nu este o structură pe deplin democratică.

Това е добре известен фактът, че подозрителни уеб сайтове често използват похитители и рекламен програми за увеличаване на трафика.
Este un fapt bine cunoscut faptul că site-urile suspicioase folosesc adesea de terorişti şi programe adware pentru a creşte traficul lor.

Това е добре известен фактът, че има някои SARMS, там, които са много по-ефективен от другите и YK11 е един от най-новите такива на пазара в момента.
Este bine cunoscut faptul că există unele SARMS acolo care sunt mult mai eficiente decât altele și YK11 este unul dintre cele mai noi pe piață în prezent.

Също така е известен фактът, че мъжете с такъв вид проблеми, наистина може да станат много депресирани и техните енергийни нива да станат много ниски.
De asemenea, este un fapt cunoscut acela că bărbaţii care se confruntă cu acest gen de probeme, pot dezvolta depresii profunde, iar nivelul de energie al acestora poate fi foarte scăzut.

Като че ли не е известен фактът, че поставянето на етични граници е необходимо повече от всякъде другаде в областта на науката, където предпазливостта е така нужна.
E ca şi cum nu ar fi conştienţi de faptul că mai mult decât oriunde altundeva, limitele etice îşi au un loc în ştiinţă, unde precauţiile preliminare sunt atât de necesare.

Освен това е добре известен фактът, че дори екранът да е в състояние да изобрази перфектното черно, възприемането му от зрителя може да бъде компрометирано от отразената светлина.
Mai mult de atât, este bine cunoscut faptul că, chiar dacă un ecran este capabil de redarea negrului perfect, percepţia celui care îl priveşte poate fi influenţată de lumina reflectată.

Той е добре известен фактът, че вашите необходими продукти обикновено са по-евтини, когато се закупуват в състава на комплекта, а не купуват всеки елемент на един по един основа.
Este un fapt bine cunoscut faptul că produsele necesare sunt de obicei mai ieftine atunci când sunt achiziționate ca parte a unui set în loc de a cumpara fiecare articol de pe un unul câte unul de baza.

Много добре известен фактът, че тютюневият дим дразни лигавицата тъкани на ларинкса, което го прави суха и тънка, в допълнение, нездравословен начин на живот води до намаляване на имунитета, и чести инфекции.
Mulți oameni cunosc faptul că fumul de tutun irită foarte mult țesutul mucus al laringelui, făcându-l uscat și subțire, în plus, un stil de viață nesănătoasă duce la imunitate scăzută și la boli frecvente infecțioase.

Той е добре известен фактът, че всеки медикамент, всяка хранителна добавка, или всеки друг вид продукт, който е взет за да се ползва един здравето трябва да се използват правилно, за да се постигнат най-добри резултати.
Este un fapt bine cunoscut faptul că fiecare medicament, fiecare supliment alimentar sau orice alt tip de produs, care este luată pentru a putea beneficia de cele de sanatate trebuie sa fie utilizat în mod corespunzător pentru a obține cele mai bune rezultate.

Въпреки че е добре известен фактът, че промените в околната ни среда, като лесния достъп до храна с висококалорийно съдържание и заседналия начин на живот, доведоха до повишаване на броя на затлъстелите хора през последните години, съществува значителна разлика между отделните хора в дадена популация.
Deși este bine cunoscut faptul că schimbările din mediul nostru, cum ar fi accesul ușor la alimentele cu conținut caloric ridicat și stilul de viață sedentar, au condus la creșterea obezității în ultimii ani, există o variație considerabilă a greutății individuale în cadrul unei populații care împărtășește același mediu.

Есенно-зимния сезон е известен факта, че в този период от време много от големите фестивали, в това число фаворит и дългоочакваната Нова година.
Sezonul de toamnă-iarnă este renumit pentru faptul că în această perioadă de timp, mulți magnific festivaluri, inclusiv iubit și mult-așteptat de Anul Nou.

Как да използвам "известен фактът" в изречение

Добре известен фактът е, че в древна Гърция, скромен клон от маслиново дърво беше трофея за всички победители на олимпийските игри.