Примери за използване на Издирването на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нещо от издирването?
Ati aflat ceva de BOLO?Издирването на Бин Ладен.
Нещо от издирването?
Издирването на майката продължава.
Căutările Mamei continuă.Продължава издирването на майката.
Căutările Mamei continuă.Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Издирването продължава, кралице моя.
Трябва да го добавим към издирването.
Ar trebui să o adăugăm la BOLO.Операцията по издирването им….
In operațiunea de cautare a acestora….При издирването е използвано и куче.
Зива ще има снимка за издирването.
Ziva e pe cale sa ia o poza pentru BOLO.Продължава издирването на изчезналото дете.
Continuă căutările copilului dispărut.Издирването беше прекратено с падането на нощ….
Ще започнат издирването щом заградят яхт-клуба.
Vor începe să caute cum vor bloca portul.Издирването на кървавата банда продължава.
Cautarea continua pentru gasirea gastii sangeroase.Продължават издирването на другите две лица.
И виж, дръж ни в течение за издирването на дилъра.
Продължава издирването на атентатора от Истанбул.
Continuă operaţiunile de căutare a atacatorului din Istanbul.Президентът иска да водя издирването на Файед и Нумир.
Presedintele vrea ca eu sa conduc cautarea lui Fayed si Numair.Прекъснахме издирването, защото започна да се смрачава.
Am întrerupt căutările pentru că începea să se întunece.Дойл, искам да ръководиш издирването на Файед и Греденко.
Doyle, vreau ca tu sa conduci cautarea lui Fayed si Gredenko.Издирването на евентуални оцелели ще приключи в понеделник.
Cautarea supravietuitorilor se va incheia cel mai probabil duminica.Ще събера екипите за издирването и скоро ще дойдем при теб.
O să mobilizez echipa de căutare şi te vom ajunge în scurt timp.Издирването в хотел„Ригопиано”приключи, загиналите са 29 →.
Cautarile de la hotelul Rigopiano s-au incheiat: 29 de oameni au murit.Ще продължим издирването и ще ви разкажем за всичко, което сме научили.
Vom continua să căutăm şi vă vom informa de tot ceea ce aflăm.Издирването на Boeing 777 е най-скъпото в историята на авиацията.
Cautarile avionului Boeing 777 dat disparut, cele mai scumpe din istorie.Миналата седмица, писах за издирването на идеалните пържени картофки.
Saptamana trecuta, am scris despre cautarea mea a cartofului prajit perfect.Операцията по издирването на изчезналия самолет на Air Asia е възобновена.
Operaţiunile de căutare a avionului companiei Air Asia au fost reluate.Издирването на въпросния"Хълк" е отложено поради силната буря.
Cautarea acestei"halci" a fost amânata de furtunile puternice din padurea nationala.Незабавно ще започна издирването на убийците, които са проследили Юда извън града.
Voi începe imediat cautarea ucigasilor care l-au urmarit dincolo de oras.Джак, едно вътрешно разследване ще пречи на издирването на Файед и Греденко.
Jack… o investigatie a Afacerilor Interne ne va impiedica cautarea lui Fayed si Gredenko.
Synonyms are shown for the word 
