Какво е " ИЗДИШВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

Съществително
expirare
изтичане
годност
валидност
издишване
изтичане на срока на годност
изтичане на срока на действие
срока
exhalare
издишване
exhalării
издишване
expirarea
изтичане
годност
валидност
издишване
изтичане на срока на годност
изтичане на срока на действие
срока
expirării
изтичане
годност
валидност
издишване
изтичане на срока на годност
изтичане на срока на действие
срока
expira
изтича
издишай
изтече
издишва
след изтичане
издишване
се погасява
expiri
да изтече
да изтичат
o expiratie

Примери за използване на Издишване на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
(нервно издишване).
(Nervos expira).
Издишване- отново огъва тялото.
Expirarea- îndoaie din nou corpul.
(вдишване и издишване).
(Inhaleaza si expira).
Понякога има болки при вдишване и издишване;
Uneori există dureri la inhalarea și expirarea;
Това се прави на издишване със звука"ха!".
Acest lucru se face la expirarea cu sunetul"ha!".
Хората също превеждат
Те възникват по време на вдъхновение и издишване.
Ele apar în timpul inspirației și exhalării.
След издишване никога да не се задържа въздуха.
După expirarea niciodată să nu se țină aerului.
Сега високото вътрешнопулмонално налягане води до издишване.
Acum presiunea intrapulmonară ridicată duce la expirare.
В края на издишване устните трябва да мине една тръба.
La sfârșitul expirației, buzele trebuie pliate cu un tub.
Силна недостиг на въздух, особено на етапа на издишване;
Scurtarea severă a respirației, în special la stadiul de expirare;
При тази форма времето за издишване е значително увеличено.
Prin această formă, timpul de expirare este semnificativ crescut.
Фиксираната позиция на пациента улеснява процеса на издишване.
Poziția fixă a pacientului facilitează procesul de expirare.
Всеки вдишване и издишване е дълъг, пълен, дълбок и контролиран.
Fiecare inhalare și expirația este lung, plin, profund, și controlat.
Вдишването трябва да се извършва свободно с носа и издишване с устата.
Inhalarea trebuie făcută liber cu nasul și expirarea cu gura.
След издишване, задръжте дъха си и психически брои до осем или десет.
După expirația, țineți respirația și conta mental la opt sau zece.
Намалява се зрителната острота и тежестта при вдишване и издишване.
Există o scădere a acuității vizuale și a greutății la inhalare și expirare.
Рязко издишване за фокусиране на енергията и сплашване на противника.
Expiri rapid, pentru a concentra energia şi a-ţi intimida adversarul".
Инхалацията с ангина се извършва чрез вдишване и издишване с устата.
Inhalarea anginei este efectuată cu ajutorul inhalării și expirării prin gură.
Това препятствие предотвратява движението навъздуха в тях по време на вдишване и издишване.
Aceasta împiedică trecerea aerului în timpul inhalării și exhalării.
Необичайни звуци по време на вдъхновение и издишване(хрипове, свирки);
Sunete neobișnuite în timpul inspirației și exhalării(respirația șuierătoare, fluierul);
В резултат на това изчезва неприятната миризма в носа при вдишване или издишване.
Ca rezultat, un miros neplăcut în nas la inhalarea sau expirarea dispare.
Това подчертава на съзнание вдишване на кислород и издишване на въглероден диоксид.
Aceasta subliniază pe inhalarea conștientă de oxigen și expirația de dioxid de carbon.
След края на инжектирането, дайте на жертвата възможност за пасивно издишване.
După inhalare, este necesar să se acorde victimului o perioadă de expirare pasivă.
Преди издишване е полезно да държите двойките вътре в продължение на няколко секунди;
Înainte de expirare este utilă menținerea cuplurilor în interior timp de câteva secunde;
Сух и raznokalibiernye мокри хриптене на фона на сложно и продължително издишване.
Rolele umede uscate și variate pe fondul expirării dificile și prelungite.
Бронхиалната обструкция, която предотвратява свободното издишване, е отличителен белег на обструктивния бронхит.
Obstrucția bronșică, care împiedică expirarea liberă, este semnul distinctiv al bronșitei obstructive.
То включва леки, повърхностно дишане в съчетание с по-разширен издишване.
Aceasta implică respirație ușoară, superficială combinate cu mai multe expirația extinse.
А максималната сила, която можете да създадете чрез вдишване и издишване, намалява.
Și puterea maximă pe care o puteți crea în timpul inhalării și expirării scade.
Капнометрия(измерване на количеството въглероден диоксид при вдишване и издишване).
Capnometrie(măsurarea cantității de dioxid de carbon în cazul inhalării și expirării).
Етикетирайте натрупаната слуз грижливо, без внезапни движения, леко вдишване и издишване.
Etichetați mucusul acumulat, fără mișcări bruște, inhalarea și expirarea ușoară.
Резултати: 316, Време: 0.0656

Как да използвам "издишване" в изречение

Издишайте и се отпуснете, като след всяко следващо издишване се опитайте да се отпуснете още повече.
Сходна символика носи и цикличното движение: издишване — вдишване, ритъмът на дишането за даосизма и източните философи.[4]
упражнения за регулиране на въздушната струя – бавно дълбоко вдишване и издишване със заемане на правилна стойка
Упражненията трябва да се правят бавно. Правилното дишане на всяка поза и издишване са от огромно значение.
Допълнително, уплътнението около носа изпуска въздух при издишване и го насочва право към очите, което дразни силно.
Токсични частици, CO2 от издишване – детските стаи често съдържат най-високата концентрация на вредни вещества в дома.
Вдишвайте бавно и дълбоко и издишвайте нежно и леко и всяко издишване да е по-отпуснато от предишното.
- Упражнение: при вдишване лопатките се свалят надолу към корема. При издишване се връщате в изходно положение;
Техника. На този етап двете ноздри се съхраняват частично отворени по време на вдишване и издишване ;

Издишване на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски