Какво е " ИЗКЛ " на Румънски - превод на Румънски

• dezactivat
• oprit
• off
• stins
• dezactivată

Примери за използване на Изкл на Български и техните преводи на Румънски

Радио-вкл./изкл.
Radio, închis, deschis.

Стойност по подразбиране: изкл.
Valoare implicită: Dezactivat.

Включване(изкл. в програмата).
Activat(dezactivați în aplicație).

Плъзнете бутона на Изкл….
Comutați butonul la Dezactivat.

Изкл.: Звукът на компютъра е включен.
Stins: sunetul de la computer este activat.

Проверка на правописа: изкл.
Verificare ortografică: dezactivată.

Изкл.: Компютърът е изключен или в хибернация.
Stins: Computerul este oprit sau n Hibernare.

Ако е избрано Изкл., мултиселекторът се използва, за да се.
Dacă este selectat Dezactivat, selectorul multiplu este utilizat.

Изкл.: Изход без създаване на допълнителни HDR снимки.
Dezactivat: Ieşiţi fără să realizaţi alte fotografii HDR.

За целта завъртете селектора за цикъл на позиция Изкл.
Pentru a face acest lucru, rotiți selectorul ciclului la poziția Oprit.

Изключва само когато е избрано Изкл. за HDR режим; ако е.
Este selectat Dezactivat pentru modul HDR; dacă se selectează.

Поставих предпазителя на 20-мм оръдия в позиция„изкл.“ и се приближих.
Am trecut tunurile de 20 mm în poziția"închis" și le-am oprit.

Изберете Изкл., за да деактивирате намаляването на вибрациите.
Selectaţi Dezactivat pentru a dezactiva reducerea vibraţiilor.

Ориентацията на фотоапарата не се записва, когато е избрано Изкл.
Orientarea aparatului foto nu este înregistrată când este selectat Off.

Изкл., Ниско, Нормално, Високо и Свръхвисоко(пет снимки).
Dezactivat, Redus, Normal, Ridicat şi Extra ridicat(cinci expuneri).

Използвайте само букви и цифри при попълване на формата, с изкл. на e-mail.
Utilizati doar litere si cifre atunci cand completati formularul, cu exceptie prin email.

( изкл.): Устройствата не сработват и нивото на светкавицата.
(dezactivat): Unităţile nu se declanşează şi nivelul bliţului nu poate.

Получаване на 20% Изкл. Избор на пелометри, валидни само за ограничен период от време.
Obțineți 20% Off Selectați pedometrele valabile doar pentru o perioadă limitată.

( изкл.): Устройствата не сработват и нивото на светкавицата.
(dezactivat): Unitățile nu se declanşează şi nivelul blițului nu poate.

Ако се спънеш изкл датчици за движение, те ще бъдат ни слуша със скрити микрофони.
DACA SUNTEM IMPIEDICA OFF mișcarea senzori, ei vor putea asculta NOI CU ASCUNS MIKES.

Изкл. Можете да направите видеозапис с изключен стабилизатор.
Dezactivată Puteţi înregistra un clip video cu stabilizatorul dezactivat.

Text Първоначалният текст трябва да се състои само от"Да","Не","True","False","Вкл." или"Изкл.".
Text Textul original trebuie să fie doar Da, Nu, Adevărat, Fals, Activat sau Dezactivat.

Фирмите, които са подготвени многоезичен изкл и онлайн съдържание ще пожънат печеливши награди," г-н Scanlan каза.
Întreprinderile care au pregatit multilingv off şi conţinut online va culege recompense profitabile," Domnul Scanlan.

Като този ключ за светлините, на който от една страна пише"порой" от друга"изкл.".
Acest întrerupător de lumină pe care scrie, pe o parte, lumină abundentă, iar pe cealaltă parte, oprit.

Включете или изключете настройката от страницата Помогнете ни да подобрим Lync, плъзнете превключващия бутон на Вкл. или Изкл.
Activați sau dezactivați setarea din pagina Ajutați-ne să îmbunătățim Lync, glisați comutatorul la Activat sau Dezactivat.

По смисъла на настоящия регламент терминът"държава-членка" означава всички държави-членки с изкл. на Дания.
În prezentul regulament, termenul"stat membru" reprezintă toate statele membre cu excepţia Danemarcei.

Вкл. Изкл. Понякога качеството на видеото може да е по-добро без допълнително осветление, дори при лоша осветеност.
Activată Dezactivată Uneori, calitatea video poate fi mai bună fără lumină, chiar şi în cazul în care condiţiile de luminozitate sunt slabe.

Видим статус"Вкл./ Изкл.", Има индикатори от страната на работа и отдолу на устройството, може лесно да се наблюдава стоенето на земята;
Starea vizibilă On/ Off, există indicatoare pe partea de funcționare și pe partea inferioară a dispozitivului, fiind ușor de observat în picioare pe teren;

Изкл. на времето на отговор измерва времето, необходимо на екрана за преминаване от изцяло бяло до изцяло черно и обратно.
Timpul de răspuns la pornire/oprire măsoară timpul necesar ecranului pentru a trece de la alb total la negru total şi invers.