Какво е " ИЗЛИТАТ " на Румънски - превод на Румънски

• decolează
• pleacă
• zboară
• decoleaza
• plecând
• la decolare

Примери за използване на Излитат на Български и техните преводи на Румънски

Ще излитат.
Vor să decoleze!

Защо не излитат?
De ce nu zboară?

Излитат след 5 минути.
Decolează în cinci minute.

Думите излитат от устата ти.
Cuvintele zboara din gura ta.

Излитат от френското крайбрежие.
Părăseşte coasta franceză.

Последните два самолета излитат утре.
Ultimele două avioane pleacă mâine.

Отворям го и излитат змии или огън?
Deschid agenda şi zboară şerpi sau ia foc?

Така, че не винаги съм там, когато излитат.
Aşa că nu sunt mereu acolo când decolează.

В колко часа излитат хеликоптерите?- В 6:00?
La ce oră decolează elicopterele?

Обичам да гледам как излитат самолетите.
Îmi place să văd cum decolează avioanele.

Тези самолети излитат на всеки два часа.
Avioanele alea au decolat din două în două ore.

До сутринта паразитите"излитат" със свирка.
În dimineața, paraziți"zboară" cu fluierul.

Пчелите излитат от кошера и се носят наоколо;
Albinele zboară din stup și se învârt în jurul lor;

Всеки ден самолетите излитат от острова.
Avionului decoleaza în fiecare zi de pe aceasta insula.

Имат самолети, които никога не излитат.
Au acele avioane care nu decolează niciodată de pe aeroport.

Клечки от захаросани плодове излитат когато удрям.
Bete de zahăr ars, cu fructe, zboară când lovesc.

Самолетите кацат и излитат през цялото денонощие.
Avioanele decoleaza si aterizeaza toata ziua pe aerodrom.

Новоизлюпено- Излитат от гнездото 28-35 дни след излюпването.
Pui- Zboară la 28-35 de zile de la ieșirea din ou.

Има и осветлени, за да изглежда, че излитат самолети.
Eu dau drumul la lumini, ca să pară că avioanele decolează.

Ще бъде лесно, след като самолетите им никога не излитат.
Va fi uşor, având în vedere că avioanele lor nici nu decolează.

Яребици излитат от стърнищата през зимата(© M Williams).
Potârniche care zboară dintr-o miriște în timpul iernii(© M Williams).

Френски военни самолети излитат за ударите по Сирия(ВИДЕО).
Imagini cu avioane franceze care decolează pentru a bombarda Siria(VIDEO).

За 14 мин. 220 американски изтребители Ф6Ф"Хелкат" излитат.
Ora 10:23 220 de avioane americane de tip F6F Hellcat decolează în 14 minute.

Чуваме самолетите да кацат и излитат, но не виждаме никакви пилоти.
Se aud mereu avioanele venind şi plecând, dar nu vezi niciun pilot.

С времето гумените уплътнения на вратите и прозорците излитат.
De-a lungul timpului, garniturile de cauciuc de pe uși și ferestre zboară.

Цял живот съм мечтал да видя как излитат ракети.
Rachetele au fost lansate. Ivanovici, toată viaţa mi-am dorit să văd cum zboară rachetele.

Винаги ме молеше да отиде да ги гледа как излитат и се приземяват.
Întotdeauna… mă imploră să merg… să le vedem la decolare şi la aterizare.

Полицията е получила нареждане да сваля хеликоптери, които излитат без разрешение.
Poliția a fost instruită să doboare orice elicopter care decolează fără permisiune.

Те имат нареждане да свалят хеликоптери, които излитат без разрешение.
Forţele speciale au ordin să DOBOARE orice elicopter care decolează fără permisiune.

Те имат нареждане да свалят хеликоптери, които излитат без разрешение.
Fortele speciale au ordin sa DOBOARE orice elicopter care decoleaza fara permisiune.

Как да използвам "излитат" в изречение

От „Тикондерога” излитат на помощ палубни щурмовики и изтребители А-4 и F-8E. Те обаче не откриват наоколо никакви кораби.

Музикалните пътешественици от Глобал Вижън Съркъл и техните африкански приятели за пореден път излитат в орбита на планетата Африка!

Virgin Galactic тества апаратите си SpaceShipTwo и VSS Unity, които ще могат да бъдат използвани многократно и да излитат хоризонтално.

PS: Това че не излитат или кацат самолети не означава че няма дежурни и аварийно не може да се кацне.

Всъщност и втори въпрос - от кой терминал излитат от България - 1 или 2? Кой беше по-близкия до метрото?

„Ди Цайт“: ​​​​​​​Четири тежки бомбардировача с голям обсег на действие излитат от летище в Русия, ще има ли глобална война

Хеликоптерите ще излитат до 10 минути след получаването на сигнала и за тях ще бъдат осигурени специално обучени спасителни екипи.

“Ал-Кайда” и ИДИЛ са похвалили Тръмп за въздушните удари срещу сирийската правителствена база, от която излитат самолети срещу ислямската опозиция.

Струва ми се че по-големите (ширококорпусни) самолети кацат по-меко и излитат по-плавно от другите. Така ли е или съм се заблудил?

Драма в небето над Португалия: Лайнер Embraer 190 отчаяно се мъчи да кацне, два изтребителя F-16 излитат да му помогнат (ВИДЕО)