Примери за използване на Изнесох на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз се изнесох.
Най-накрая се изнесох.
În sfârşit m-am mutat.Аз се изнесох тук и избягах.
M-am mutat aici si am scăpat.Може би, когато се изнесох.
Poate când m-am mutat.Изнесох името на Колсън в началото.
Eu am mutat numele lui Colson la început.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
След три години се изнесох.
Изнесох се от старото място, ще се оправям.
M-am mutat din vechea casă, stau unde pot.Не ме изрита, а се изнесох.
Nu m-a dat afară. Eu am plecat.Наистина си запазил мястото откакто се изнесох.
Chiar ai menţinut locul ăsta, de când m-am mutat.На твоята възраст се изнесох от къщи.
La vârsta ta am plecat de acasă.Нещата са се променили откакто се изнесох.
S-au schimbat lucrurile de când m-am mutat.Трябва да ти кажа, че се изнесох от вкъщи.
Ar trebui să-ţi spun că m-am mutat de acasă.Тя отказа да плаща наем, така че аз се изнесох.
N-a mai plătit chiria, aşa că m-am mutat.Когато се изнесох оттам, той все още ме викаше.
Când am plecat de acolo, încă mă făcea în tot felul.Взех си багажа и се изнесох.
Mi-am făcut bagajele şi-am plecat.На 17 се изнесох от вкъщи и повече не се върнах.
La 18 ani am plecat de acasă și nu m-am mai întors.Не съм й казал, че се изнесох.
Nu i-am… spus încă că m-am mutat.- Nu Изнесох пет концерта в различни училища в Лос Анжелис.
Am ţinut 5 concerte la şcoală în Los Angeles.Не се тревожи за това, защото се изнесох.
Nu mai e necesar să îţi faci griji. Tocmai ce m-am mutat.Изнесох първия си концерт, когато бях на твоите години.
И това, че й дадох адреса си, когато се изнесох.
Asta, si faptul ca i-am dat adresa cand m-am mutat.Изнесох кокаина, за да го занеса лично в лабораторията.
Не мога да повярвам, че изнесох още един 3 часов концерт.
Nu pot să cred că am ţinut alt concert de trei ore.Изнесох боклука сутринта и торбата се скъса.
Затова се изнесох, цялата сграда е пълна с шибани откачалки.
De asta m-am mutat. Toată clădirea asta e plină de nebune.Изнесох се от къщата веднага след като се дипломирах.
M-am mutat din casa asta după ce am absolvit liceul.Имам перфектната рокля, но я оставих в Клои, когато се изнесох.
Am o rochie perfecta dar am lasat-o la Chloe cand am plecat.Изнесох се от апартамента си и ще живея при сестра ми.
M-am mutat din apartamentul meu Si eu stau cu sora mea.Аз… аз… Играех Лейди Корделия, когато изнесох брошката навън.
Mă jucam de-a domnita Cordelia când am luat brosa afară, cu mine.Това трябва да са записите, които ми изпращаше майка ти, когато се изнесох.
Trebuie să fie acele filme trimise mie de mama ta când am plecat.
