Какво е " ИЗПОЛЗВАЙТЕ МЕТОДА " на Румънски - превод на Румънски

• utilizați metoda
• folosiți metoda
• folositi metoda

Примери за използване на Използвайте метода на Български и техните преводи на Румънски

Използвайте метода Valsalva.
Utilizați metoda Valsalva.

След това, използвайте метода на горещо пушено.
Apoi, aplicați metoda de afumare fierbinte.

Използвайте метода всеки ден.
Folosiți metoda, în fiecare zi.

За да направите това, използвайте метода за UV печат.
Pentru aceasta, utilizați metoda de imprimare UV.

Използвайте метода всеки ден.
Folositi metoda, în fiecare zi.

При засаждане на ягоди в кутии използвайте метода с един ред.
Când plantați căpșunile în cutii utilizați metoda cu o singură linie.

Използвайте метода, когато декорирате стаи с ниски тавани.
Utilizați metoda atunci când decorați camerele cu tavane joase.

За да го научите на самодисциплина, използвайте метода на естествените последствия.
Pentru a învăța copilul autodisciplina, folosiți metoda consecințelor naturale.

Използвайте метода копирай/ постави за избягване на грешки.
Folositi metoda copy&paste pentru a evita greselile de scriere.

Ако сайтът ви е в дъбовите гори на Долен Дон, не използвайте метода за гнездене.
Dacă site-ul dvs. este în pădurile de stejar Don Don, nu utilizați metoda de cuibărire.

За да ги премахнете, използвайте метода на счупване на шева с дървена дъска при полагане.
Pentru a le elimina, utilizați metoda de rupere a cusăturii cu o scândură din lemn atunci când o așezați.

За да преподавате самодисциплината на детето, използвайте метода на естествените последици.
Pentru a învăța copilul autodisciplina, folosiți metoda consecințelor naturale.

Използвайте метода в гаража, на тавана, в пристройките, за да запълнете пукнатините в стената, пода.
Utilizați metoda în garaj, la mansardă, în clădirile anexelor, pentru a umple crăpăturile din perete, podea.

За да включите гласа на аналитичния ум малко по-ярко, използвайте метода за сравняване на житейските ситуации на другите хора.
Pentru a transforma vocea minții analitice puțin mai luminată, utilizați metoda de comparare a situațiilor de viață ale altor persoane.

Използвайте метода на календара за проследяване на цикъла на овулацията и планирайте фертилни дни за секс.
Utilizați metoda calendarului pentru a urmări ciclul de ovulație și a programa zile fertile pentru a face sex.

За да изпълните действието GoToPage макрос в модул Visual Basic for Applications(VBA), използвайте метода GoToPage на обекта DoCmd.
Pentru a rula acțiunea de macrocomandă Transferbazădedatesql într-un modul Visual Basic for Applications(VBA), utilizați metoda Transferbazădedatesql a obiectului DoCmd.

Използвайте метода за въвеждане на маточен пръстен(песар), който фиксира матката, Задайте носенето на превръзка.
Utilizați metoda de introducere a inelului uterin(pesar), care fixează uterul, Alocați purtarea unui bandaj.

За да изпълните действието CopyDatabaseFile макрос в модул Visual Basic for Applications, използвайте метода CopyDatabaseFile на обекта DoCmd.
Pentru a rula acțiunea de macrocomandă Copierefișierbazădedate într-un modul Visual Basic for Applications, utilizați metoda Copierefișierbazădedate a obiectului DoCmd.

Използвайте метода на календара за проследяване на цикъла на овулацията и планирайте фертилни дни за секс.
Foloseste metoda calendarului pentru a urmari ciclul ovulatoriu si pentru a-ti programa zilele fertile pentru sex.

Чрез захранващ кабел и MMO/Ti тел анод използвайте метода на определено разстояние връзка печат, линейни анода се постига целта на кабел за изпускане и пренос.
Prin cablul de alimentare şi anod de sârmă MMO/Ti, utilizarea metodei de o anumite distanta conexiune sigiliu, liniar anod atinge scopul de presă prin cablu şi transmiterea.

Мариан Флинт- отгледан в домашни условия 2019 Ако нямате собствена градина и все още искате да отглеждате зеленчуци, използвайте метода на щайгата за плодове и превърнете балкона си в доста зеленчукова градина.
Dacă nu aveți propria grădină și totuși doriți să cultivați legume, folosiți metoda cutiei de fructe și transformați-vă balconul într-o grădină de legume destul de frumoasă.

Използвайте метода на равновесно разделяне(EPM), за да се предвиди токсичността за сухоземни организми само при наличието на въздействие при изпитвания за токсичност във водна среда.
Utilizați metoda coeficientului de partiție în stare de echilibru(Equilibrium Partitioning Method- EPM) pentru a estima toxicitatea pentru organismele terestre doar dacă se observă efecte în testele de toxicitate acvatică.

Ако нямате представа кои числа да изберете в началото на Вашето приключение, тогава не се притеснявайте, просто използвайте метода за избор на случаен принцип и специална програма ще избере лотарийни числа вместо Вас.
Dacă nu aveți nicio idee despre numerele pe care să le selectați la începutul aventurii, atunci nu vă faceți griji, utilizați metoda aleatoare și un program special va alege numerele lotului pentru dvs.

Да представи принципите и общия подход за управление на проекти, използвайте метода и инструментите, необходими за ефективно управление на проекта, да се използват„добри практики“ в управлението на проекти, да пилотираме проект в съответствие с тези принципи и методи…[-].
Să prezinte principiile și abordarea generală a managementului de proiect, utilizați metoda și instrumentele necesare pentru a gestiona eficient un proiect, să utilizeze„bune practici” în managementul de proiect, să pilotăm un proiect în conformitate cu aceste principii și metode..

След това изключете превключвателя за захранване на електрическата кутия, проверете състоянието на контакта на контактора, почистете замърсяванията на повърхността на контактора и след като контакторът може да възобнови нормалната си работа, затворете прекъсвача и използвайте метода за ръчно плъзгане за понижаване на платформата за окачване до земята за поддръжка.
Apoi, întrerupeți comutatorul de alimentare al cutiei electrice, verificați starea de contact a contactorului, curățați murdăria de grăsime de pe suprafața contactorului și după ce contactorul poate relua funcționarea normală, închideți comutatorul de alimentare și utilizați metoda manuală de alunecare pentru a coborî platforma de suspensie la sol pentru întreținere.

Използва метода на запълване с потапяне;
Utilizează metoda de umplere a umpluturii;

Свързва се към WPS-съвместима мрежа като използва метода на Push-Button.
Puteţi conecta la reţeaua Wi-Fi® utilizând metoda de configurare Push Button.

Хората на равина са използвали метода"опитай и разбери".
Oamenii rabinului au folosit o metodă testată.

Психолозите използват метода на тестовете, за да оценят интелектуалното ниво на изследваните хора.
Psihologii utilizează metoda testelor pentru a aprecia nivelul de inteligenţă al persoanelor examinate.

Използвай метода на бабата".
Folosește metoda bunicii.".

Как да използвам "използвайте метода" в изречение

За да изпълните действието FindNextRecord във Visual Basic for Applications модул, използвайте метода FindNext на обекта DoCmd .

За да извършите действието CancelEvent в модул на Visual Basic for Applications (VBA), използвайте метода CancelEvent на обекта DoCmd.