Примери за използване на Изрязан на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Трябва да бъдеш изрязан.
Панталони с изрязан задник!
Не мисля че Боб трябва да бъде изрязан.
Поставяне на изрязан или копиран обект или текст.
Lipește obiectul sau textul decupat sau copiat.Кутия за висяща бяла хартия с изрязан прозорец.
Поставяне на изрязан или копиран текст, обект или слайд. Ctrl+V.
Lipirea textului, obiectului sau diapozitivului decupat sau copiat. Ctrl+V.Сега светът Симутранс плава като изрязан от Земята.
Lumea Simutrans plutește acum ca o decupare din Pământ.Ако килимът е изрязан под мебелите, тогава ще бъде невъзможно да се пренареди.
Изпълнете C-y, за да върнете обратно втория изрязан ред.
Сега, когато детайлът е изрязан, трябва да започнете сглобяването на конструкцията.
Acum, când piesa de prelucrat este tăiată, ar trebui să începeți asamblarea structurii.Най-добре е да подготвите шаблон за скици, изрязан от дебел филм.
Cel mai bine este să pregătiți un șablon de schiță tăiat dintr-un film gros.Често за родителите е трудно да установят, че детето има изрязан зъб.
Скромна вечерна рокля от сребърен брокат с дълбоко изрязан гръб, удобна за прием.
Пуловер с изрязан"люлка" Тайната на тази небрежна жилетка за дома и почивка- с.
Pulover cu o decupare"swing" Secretul acestui cardigan neglijent pentru acasă și odihnă- cu.И все пак в тази скала,както виждате, има издълбан гигантски правоъгълник… изрязан от нея.
Cu toate acestea, se poate vedea,ca un gigantic dreptunghi sculptat din ea; tăiat din ea.-.Лазерно изрязан шаблон или шаблон за шаблони за шаблони са достъпни за клиентите.
Stencil-ul tăiat cu laser sau stencil-ul cu cadru de stencil sunt disponibile pentru clienți.Ракът тогава може да бъде изрязан безопасно От предсърдната стена и пратен в патологията.
Cancerul poate fi apoi excizat în condiţii de siguranţă de pe perete atrial şi trimis la patologie.Анимиран граница, която се появява около диапазонв работния лист, който е бил изрязан или копиран.
O bordură animat care apare în jurul ozonă a foii de lucru care a fost decupat sau copiat.В досието на О'Конър случайно да е споменато за пентаграма, изрязан на гърдите му, когато се е самоубил?
În dosarul lui O'Connor se menţiona că avea o pentagramă tăiată pe piept când s-a sinucis?Много твърд метал не позволява много промени в размера на отвора,когато конецът е изрязан.
Foarte greu de metal nu permite o mare schimbare în dimensiuneagăurii atunci când firul este tăiat.И друг определящ фактор е начинът, по който е изрязан ръкавът и как се вмества около ръцете.
Și un alt factor determinant este modul în care este tăiat manșonul și cum se potrivește în jurul brațelor.Отправна точка е D1,която се опитва да изиграе топката към съотборника, който е изрязан от A1.
Punctul de plecare este căD1 încearcă să joace printr-o minge pe un coechipier care este tăiat de A1.Безопасност Температура изрязан За да се защити от прегряване в случай на повреда на вентилатора.
Siguranță temperatura de decuplare Pentru a proteja împotriva supraîncălzirii în cazul defectării ventilatorului.В резултат на това режещият ръб е неравен или кабелът не е изрязан до края, а след това е необходимо ръчно да се извади.
Ca rezultat,muchia tăiată este neuniformă sau firul nu este tăiat la capăt, iar apoi este necesar să se îndepărteze manual.В допълнение, гранитогресът може да бъде изрязан под различни ъгли, а мелницата също така извършва коригирането на изрязания ръб.
În plus, plăcile de granit pot fi tăiate în unghiuri diferite, în timp ce șlefuitorul efectuează și corectarea muchiei tăiate.Местни резекция: Хирургична процедура, при която туморът е изрязан от ануса, заедно с някои от здрави тъкани около нея.
Rezecție locală: o procedură chirurgicală în care tumoarea este tăiată, împreună cu o parte din ţesutul sănătos din jurul anusului.Класически- операция под обща анестезия с помощта на скалпел, ножица или контур,когато целият пълнител е напълно изрязан или изваден.
Clasic- o operație sub anestezie generală cu bisturiu, foarfece sau bucla,când întreaga amigdală este tăiată sau ruptă complet.Местни резекция: Хирургична процедура, при която туморът е изрязан от ануса, заедно с някои от здрави тъкани около нея.
Locale rezecţie: O procedura chirurgicala la care tumora este tăiat de la nivelul anusului, împreună cu unele din tesutul sanatos din jurul ei.Отворите за пенопласт, изрязан, за да се настанятсаксии с тях(като алтернатива, може да се използват чаши или млечни продукти от нарязани пластмасови бутилки).
Găurile de spumă tăiate pentru a se potrivighivece cu acestea(în mod alternativ, se poate utiliza cești sau produse lactate din sticle tăiate din plastic).Валцуваната морава е многослойно покритие, състоящо се от субстрат, изрязан от специална технология, върху която има гъста трева.
Peluza laminată este o acoperire cu mai multe straturi, constând dintr-un substrat tăiat dintr-o tehnologie specială, pe care există o creștere densă a ierbii.
