Какво е " ИЗСИПЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• se toarnă
• turnați
• puneți
• se toarna
• toarnă
• vărsați
• pune

Примери за използване на Изсипете на Български и техните преводи на Румънски

Не, изсипете ги тук.
Nu. Pune-o aici.

След това вземете 6 супени лъжици и се изсипете в емайлирани ястия.
După luați 6 linguri și se toarnă în feluri de mâncare emailate.

Изсипете пясъка в кутията.
Puneți nisip în tavă.

След това изсипете всичко в малка купа.
Apoi puneți totul în borcane mici.

Изсипете вряла вода върху тях.
Puneți apă fiartă în ele.

В 21. 45 часа изсипете половин чаша зехтин в миксера.
La ora 21:45, puneti 1/2 ceasca de ulei de masline intr-un borcan.

Изсипете тази смес в яйцето.
Pui acest amestec in cel de oua.

След това прецедете течността, изсипете в топла вода за къпане на детето.
Apoi, scurgeți lichidul, toarnă în apă caldă pentru a scălda copilul.

Изсипете газ и запали клечка кибрит.
Toarnă gaz şi aprind un chibrit.

След това изсипете колекцията с вряла вода и настоявайте за няколко часа.
Apoi turnați apă clocotită peste colecție și insistați câteva ore.

Изсипете някои чесън сок в ухото.
Toarnă niste suc de usturoi în ureche.

Просто Изсипете в чаша и бързо консумират да поемат всички хранителни вещества.
Doar se toarna intr-un pahar si consuma rapid pentru a absorbi toate sale nutritive.

Изсипете съдържанието на това в неговото вино.
Pune-i conţinutul în vin.

Изсипете малко мед върху равна повърхност.
Puneți puțină miere pe o suprafață.

Изсипете малко бренди върху него или нещо.
Să turnăm nişte coniac peste el şi să-l flambam.

Изсипете няколко капки хидроперит в пипетата.
Puneți câteva picături de hidroperitină în pipetă.

Изсипете плодове в тях, пресни или размразени.
Puneți fructe de pădure în ele, proaspete sau dezghețate.

Изсипете супата в миксер и разбъркайте в пюре.
Turnați supa într-un amestecător și amestecați într-o pâine.

Изсипете супата в 4 тарелки. Добавете 2 супени лъжици. л.
Turnați supa în 4 plăci. Adăugați 2 lingurițe. l.

Изсипете половин супена лъжица захар върху езика си.
Pune o jumătate de linguriţă cu zahăr granulat sub limbă.

Изсипете медицински алкохол(до ръба), настоявайте 10 дни.
Puneți alcool medicinal(la marginea), insistați 10 zile.

Изсипете правилното количество вода в голяма тенджера.
Pune o cantitate potrivita de apa la fiert intr-o oala mare.

Изсипете този разтвор в отделението за прах за пране.
Toarnă această soluție în compartimentul pentru praf de spălat.

Изсипете го в чатала му и аз ще го обгърна като улична котка.
Toarnă-ti pe mădular, iar eu îl voi linge ca o pisică maidaneză.

Изсипете боровинки в тигана и гответе за 5 до 7 минути.
Se toarna afinele in tigaie si se gateste timp de 5- 7 minute.

Изсипете сливи върху тях отново и ги оставете за поне 12 часа.
Puneți prune peste ele din nou și lăsați-le timp de cel puțin 12 ore.

Изсипете тя трябва да бъде тънка струя, като се разбърква през цялото време.
Se toarnă ar trebui să fie un flux subțire, amestecând tot timpul.

Изсипете чаша вряла вода и я оставете да се варе добре.
Se toarna un pahar de apa clocotita si se lasa sa se raceasca bine.

Изсипете получената маса върху охладена пясъчна основа от бисквитки и изгладете повърхността.
Turnați masa rezultată pe o bază de nisip răcită din cookie-uri și neteziți suprafața.

Изсипете получената маса през тензухата и вземете прясно приготвен сок според определен модел.
Strângeți masa rezultată prin tifon și luați suc proaspăt preparat conform unui anumit tipar.

Как да използвам "изсипете" в изречение

Нанасяне: изсипете малко количество в бебешката вана, изплакнете внимателно, подсушете без да триете

Изсипете сместа в предварително подготвената тавичка. Загладете я, ако е необходимо, използвайте шпатула.

Смесете брашното, захарта, бакпулвера, ванилията и какаото. Изсипете млякото, добавете олиото и разбъркайте.

Издълбайте изпечените патладжани. Нарежете вътрешността на дребно, изсипете при плънката. Задушавайте още малко.

To get your own globally-recognized-avatar, особено. Изсипете малко прясно мляко в купа или чашка.

Изсипете супата в блендер, добавете сметаната и куркумата. Пасирайте до получаването на хомогенна смес.

Thanks again for the blog post? Изсипете 1 чаена чаша вода в подходящ съд.

Some readable option: Стъпка 1: Размразете плодовете от касис и ги изсипете в съд.

Прехвърлете ги към останалите продукти и разбъркайте много добре. Изсипете тестото в подготвената форма.

Изсипете ликьор от касис в продълговата чаша за шампанско. Постепенно добавете желаното количество шампанско.