Примери за използване на Изсичат на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изсичат по 15 акра на ден.
Тъжно ми е, когато виждам как хората изсичат дърветата- споделя Джадав.
Изсичат дърветата. Унищожават гората.
Taie copacii, distrug pădurea.Тези хора изсичат полетата ни, строят корабите ни.
Oamenii care ne brăzdează câmpurile, care И така се получава обезлесение-- пълзейки, пълзейки, пълзейки--когато последните дървета се изсичат.
Și așa ia naștere deşertificarea-- ce se întinde și se întinde și se întinde--pe măsură ce ultimii copaci sunt tăiați.Защо изсичат горите, щом се нуждаят от кислород?
De ce defrişau pădurile, când aveau nevoie de oxigen?Мангровите гори се изсичат, ефектите на нещата като цунами се влошава.
Când tufișurile de manglieri sunt tăiate, anumite lucruri, ca de exemplu efectele produse de tsunami, se agravează.Дали древните наистина са използвали камъни и дървени сечива, за да изсичат почти съвършени форми, гладки повърхности и перфектни линии?
S-au utilizat doar pietre și unelte din lemn preistorice pentru a sculpta forme aproape perfecte, suprafețe netede și linii perfecte?Хората които изсичат горите които ни осигуряват въздуха, който дишаме.
Cei care taie pădurile luându-ne aerul pe care-l respirăm.Някога етиопските плата са били залесени,но през последните 30 години племената изсичат 90% от дърветата за гориво при готвене.
Platourile Etiopiei Говори се за това как… компаниите за изсичане… изсичат всички дървета в гората, но казват, че това е програма за опазване на природата.
Vorbeşte despre cum chiar acum… ei au companiile de exploatare forestieră şi cele de lemn… tăind toţi copacii din pădurea naţională.Американският актьор посочва, че всяка година 38 милиона кубически метра дървесина изчезват от горите на Румъния и чеголяма част от дърветата се изсичат незаконно.
Actorul a adaugat ca in fiecare an, 38 de milioane de metri cubi de lemn dispar din padurile Romaniei sica cei mai multi copaci sunt taiati ilegal.Огромни площи тропически гори се изсичат за дървесина и земята им се опожарява, като това е най-евтин начин за подготовка на земята за бъдещи плантации.
Întinderi enorme de pădure sunt defrișate pentru lemn, urmând ca solul să fie incendiat, o metodă rapidă și ieftină de a pregăti solul pentru plantațiile viitoare.Американският актьор посочва, че всяка година 38 милиона кубически метра дървесина изчезват от горите на Румъния и чеголяма част от дърветата се изсичат незаконно.
Acesta a subliniat că, în fiecare an, 38 de milioane de metri cubi de lemn dispar din pădurile României și cămajoritatea copacilor sunt tăiați ilegal.Хората все повече влияят на климата и температурата на земята,като изгарят изкопаеми горива, изсичат дъждовни гори и отглеждат добитък.
Oamenii exercită o influență tot mai mare asupra climei șiasupra temperaturii Pământului prin arderea combustibililor fosili, tăierea pădurilor tropicale și creșterea animalelor.Ди Каприо не пропусна да посочи, че всяка година 38 милиона кубични метра дървесина изчезват от горите на Румъния и чеголяма част от дърветата се изсичат незаконно.
Acesta a subliniat că, în fiecare an, 38 de milioane de metri cubi de lemn dispar din pădurile României și cămajoritatea copacilor sunt tăiați ilegal.Когато обаче хората изсичат дървета или изгарят изкопаеми горива, по този начин те освобождават допълнителни количества въглерод в атмосферата, увеличавайки парниковия ефект.
Insa cand oamenii taie arbori sau ard combustibili fosili, ei elimina in atmosfera cantitati suplimentare de carbon, accentuand astfel efectul de sera.Американският актьор посочва, че всяка година 38 милиона куб. м. дървесина изчезват от горите на Румъния и чеголяма част от дърветата се изсичат незаконно.
Actorul american a mai scris că, în fiecare an, 38 de milioane de metri cubi de lemn dispar din pădurile României şi cămajoritatea copacilor sunt tăiaţi ilegal.Когато обаче хората изсичат дървета или изгарят изкопаеми горива, по този начин те освобождават допълнителни количества въглерод в атмосферата, увеличавайки парниковия ефект.
Însă când oamenii taie arbori sau ard combustibili fosili, ei elimină în atmosferă cantităţi suplimentare de carbon, accentuând astfel efectul de seră.Първоначално тази гора е била дом на рядко срещани видове дървета- обикновен летен дъб(Quercus robur), кедри, кипариси и приютява 4 семейства с 14 членове, един катун гръцки рибари, турски и румънски овчари, български градинари,които през годините изсичат голяма част от гората и на нейно място се появяват сегашните курорти Олимп, Нептун, Юпитер, Аурора, Венус и Сатурн.
Inițial era o pădure cu niște specii aparte de arbori stejari brumării pitici(Quercus robur) cuprinzând de asemenea cedri, chiparoși și adăpostea 4 familii cu un total de 14 suflete, un cătun de de pescari greci, de crescători de oi turci sau români șide grădinari bulgari care în timp au tăiat o bună parte din pădure și pe locul ei Огромни площи тропически гори се изсичат за дървесина и земята им се опожарява, като това е най-евтин начин за подготовка на земята за бъдещи плантации.
Întinderile enorme de păduri tropicale sunt defrișate pentru lemn, urmând ca solul să fie incendiat- o metodă rapidă și ieftină de a pregăti solul pentru viitoarele plantații de palmier.Но когато дърветата се изсичат или изгарят, въглеродът, който съхраняват, се отделя в атмосферата и капацитетът на тропическите гори да абсорбира въглеродните емисии е намален.
Însă atunci când copacii sunt tăiați sau ard, carbonul pe care îl stochează ajunge în atmosferă, iar capacitatea pădurii de a absorbi emisii de carbon este redusă.Но когато дърветата се изсичат или изгарят, въглеродът, който съхраняват, се отделя в атмосферата и капацитетът на тропическите гори да абсорбира въглеродните емисии е намален.
Atunci când copacii sunt tăiaţi sau arşi, carbonul pe care îl stochează este eliberat în atmosferă, iar capacitatea pădurii tropicale de a absorbi emisiile este redusă.Но когато дърветата се изсичат или изгарят, въглеродът, който съхраняват, се отделя в атмосферата и капацитетът на тропическите гори да абсорбира въглеродните емисии е намален.
Atunci cand copacii sunt taiati sau arsi, carbonul pe care in stocheaza este eliberat in atmosfera, iar capacitatea padurii tropicale de a absorbi emisiile este redusa.И със самудяните, които изсичаха скалите в долината,?
Şi din tamudiţi care au scobit stânca în vale?Градът е изсичал собствени монети.
Река Колорадо изсича Големия Каньон.
С всеки удар на чука аз чувствам, че изсичам своята съдба.
Човечеството обаче оказва все по-голямо въздействие върху климата,като изгаря изкопаеми горива, изсича тропическите гори и отглежда добитък.
Oamenii exercită o influență tot mai mare asupra climei șiasupra temperaturii Pământului prin arderea combustibililor fosili, tăierea pădurilor tropicale și creșterea animalelor.
Synonyms are shown for the word 
